LawnMaster CLGT1018B01 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 79

background image

CLGT1018B01

Operators Manual / Guide d'Utilisation / Manual del operario

Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool.
Distributed By Cleva North America 601 Regent Park Court Greenville, SC 29607 (866)-384-8432

Lisez toutes les règles et consignes de sécurité avant d'utiliser cette tondeuse.
Distribuée par Cleva North America 601 Regency Park Court, Greenville, SC 29607 (866)-384-8432

Lea cuidadosamente todas las normas de seguridad e instrucciones antes de utilizar esta herramienta.
Distribuidapor Cleva North America 601 Regency Park Court, Greenville, SC 29607 (866)-384-8432

18V-10" Li-ion Cordless Grass Trimmer CLGT1018B01

EN p. 2

Coupe-gazon sans fil CLGT1018B01 de 254 mm (10 po) à
batterie lithium-ion 18 V

FR p. 28

Bordeadora de césped inalámbrica CLGT1018B01 - 10" con
batería Li-ion 18V

SP p. 54

1
2
3
...
»

Содержание CLGT1018B01

Страница 1: ...ondeuse Distribu e par Cleva North America 601 Regency Park Court Greenville SC 29607 866 384 8432 Lea cuidadosamente todas las normas de seguridad e instrucciones antes de utilizar esta herramienta D...

Страница 2: ...N 5 SYMBOLS 6 7 NOW YOUR CORDLESS GRASS TRIMMER 8 ASSEMBLY 9 11 BATTERY CHARGER 12 13 OPERATION 14 19 MAINTENANCE 20 TROUBLESHOOTING 21 MAINTANCE 22 ENVIRONMENTALLY SAFE BATTERY DISPOSAL 23 WARRANTY 2...

Страница 3: ...ntanglement in moving parts Do not expose to rain store indoors Do not operate in poor lighting Keep all parts of your body away from any moving part Wear heavy long pants boots and gloves Avoid loose...

Страница 4: ...ries Released electrolyte is corrosive and may cause damage to the eyes or skin It may be toxic if swallowed explosion and possibly injury Batteries can explode in the presence of a source of ignition...

Страница 5: ...defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and Arsenic and chromium from c...

Страница 6: ...ational speed at no load min Per Minute Revolutions strokes surface speed orbits etc per minute Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations Read The Operator s Manual To reduce...

Страница 7: ...ion Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields Always use eye protection that is marked to comply with ANSI Z87 1 W A R N I N G The operation of any power tool ca...

Страница 8: ...Battery pack 6 Auxiliary handle 7 Storage compartment 8 Quick release knob 9 Handle support 10 Angle adjustment button 11 Locking sleeve length adjustment 12 Telescopic pole All reference numbers abov...

Страница 9: ...th a screwdriver Fig 1 WARNING Never use the product without the guard properly fitted RRVHQ WKH TXLFN UHOHDVH NQRE DQWLFORFNZLVH DQG UHPRYH LW IURP WKH DX LOLDU KDQGOH OLJQ WKH DX LOLDU KDQGOH ZLWK W...

Страница 10: ...VWXG DQG ILUPO SXOO XQWLO EODGH LV FRPSOHWHO seeded on stud 5HPRYH LQ RSSRVLWH RUGHU NOTE Only tighten the quick release knob so that it is possible to clamp the lever down with light pressure If the...

Страница 11: ...des For the first replacemen turn the blade over and refit it If both sides of a blade are worn out replace with a new blade 3UHVV WKH UHOHDVH EXWWRQ RQ WKH EDWWHU SDFN DQG UHPRYH LW IURP WKH SURGXFW...

Страница 12: ...ger from the power supply 4 Press the release button on the battery pack and remove battery from charger NOTE It is normal for the battery pack and charger to become warm but not hot during charging p...

Страница 13: ...D INDICATORS SEE FIGS 17 18 STARTING AND STOPPING indicator lights 23 24 Low capacity High Fig 18 s u t a t S 2 2 s t h g i l r o t a c i d n I l o b m y S red blinking technical defect red continuous...

Страница 14: ...t are hard to reach e g under bushes on slopes and edges It may not be used to work on unusual thick dry or wet grass e g pasture grass or to shred leaves This product is intended for private domestic...

Страница 15: ...ust the trimmer head 19 to a suitable angle Fig 25 27 The joint has several snap in positions between 0 and 90 With guard on ground place foot on top of guard adjust tilt by pushing either up or down...

Страница 16: ...Blocked air vents may lead to overheating and damage the product 6ZLWFK WKH SURGXFW RII LPPHGLDWHO LI RX DUH GLVWXUEHG ZKLOH ZRUNLQJ E RWKHU SHRSOH HQWHULQJ the working area Always let the product co...

Страница 17: ...VR WKH WULPPLQJV ZLOO EH thrown away from the work area Fig 30 R QRW PRYH WKH SURGXFW WRR IDVW DV WKLV ZLOO UHVXOW LQ LQHIIHFWLYH FXWWLQJ DQG SRVVLEOH GDPDJH XW UHSHDWHGO IURP XS DQG GRZQ LQ OD HUV ZK...

Страница 18: ...curbs Fig 35 DUHIXOO PDQHXYHU WKH SURGXFW DURXQG REMHFWV VXFK DV WUHHV DQG EXVKHV HQVXULQJ LW GRHV not come into contact with them Use the Flower Guard to ensure that the cutting device does not come...

Страница 19: ...H ZLWK D FORWK DQG EUXVK 5HPRYH VWXEERUQ GXVW ZLWK KLJK SUHVVXUH DLU PD EDU KHFN IRU ZRUQ RU GDPDJHG SDUWV 5HSODFH ZRUQ SDUWV DV QHFHVVDU RU FRQWDFW DQ DXWKRULVHG service centre for repair before usin...

Страница 20: ...WLQJ LW DQ ZKHUH WWDFK WUDQVSRUWDWLRQ JXDUGV LI DSSOLFDEOH OZD V FDUU WKH SURGXFW E LWV KDQGOHV 3URWHFW WKH SURGXFW IURP DQ KHDY LPSDFW RU VWURQJ YLEUDWLRQV ZKLFK PD RFFXU GXULQJ WUDQVSRUWD tion in ve...

Страница 21: ...cialist if you cannot solve the problem yourself Problem Possible cause Solution 1 Product does not start 1 1 Battery pack not properly attached 1 2 Battery pack discharged 1 3 Battery pack damaged 1...

Страница 22: ...et R QRW VWRUH WKH EDWWHU SDFN RQ WKH WRRO RU LQ WKH FKDUJHr Recharge the battery at a temperature of between 32 and 0 and If the battery pack is hot allow it to cool down before recharging After char...

Страница 23: ...ium disposal If the battery pack cracks or breaks with or without leaks do not recharge it and do not use Dis pose of it and replace with a new battery pack DO NOT ATTEMPT TO REPAIR IT ment Cover the...

Страница 24: ...you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state For product service call Customer Service at 866 384 8432 Items not covered by warranty 1 Any part that has becom...

Страница 25: ...25 EXPLODED VIEW CLGT1018B01 EXPLODED VIEW...

Страница 26: ...02 GE50DC 10 03 GE60DC 10 40 GE50DC 10 50 TGDQ24 10 00 GE50DC A0 11 FG1401 01 00 TODXL2 28 UL GE50DC 10 05 TGDQ30 08 00 GT30FM 00 12 GE50DC 10 04 GE50DC A0 12 WODQ10 02 06 TODXL1 77 UL Left Handle Ch...

Страница 27: ...27 NOTES...

Страница 28: ...NCE AVEC VOTRE COUPE GAZON SANS FIL 34 MONTAGE 35 37 CHARGEUR DE BATTERIE 38 39 FONCTIONNEMENT 40 45 MAINTENANCE 46 D PANNAGE 47 ENTRETIEN 48 MISE AU REBUT DES BATTERIES DANS DES CONDITIONS RESPECTUEU...

Страница 29: ...O pFDUW GHV SLqFHV PRELOHV 0DLQWHQH YRV FKHYHX YrWHPHQWV DPSOHV GRLJWV HW WRXWHV SDUWLHV GX FRUSV j O pFDUW GHV RULILFHV et des pi ces mobiles 3RUWH GHV SDQWDORQV ORQJV GHV ERWWHV HW GHV JDQWV UpVLVW...

Страница 30: ...EvPHU OHV EDWWHULHV pOHFWURO WH TX HOOHV FRQWLHQQHQW HVW FRUURVLI HW GDQJHUHX SRXU OD SHDX HW OHV HX O V DJLW G XQH VXEVWDQFH WR LTXH GRQW O LQJHVWLRQ SHXW HQWUDvQHU la mort 1H SODFH SDV OHV RXWLOV IR...

Страница 31: ...FH DWWHQWLYH G XQ adulte 1H ODLVVH SDV GHV HQIDQWV GH PRLQV GH DQV XWLOLVHU FH WDLOOH KDLH HV HQIDQWV GH DQV HW plus doivent lire et assimiler les instructions et les consignes de s curit figurant dan...

Страница 32: ...ace orbites etc par minute Alerte de conditions humides 1H SDV H SRVHU j OD SOXLH RX XWLOLVHU GDQV GHV endroits humides LUH OH PDQXHO G XWLOLVDWLRQ 3URWHFWLRQ GHV HX Portez des lunettes de protection...

Страница 33: ...HWWHV GH VpFXULWp HW OH FDV pFKpDQW XQ cran facial complet Nous recommandons de porter le masque de protection Wide Vision par dessus des lunettes de vue ou des lunettes de s curit classiques munies G...

Страница 34: ...QW GH ODMXVWHPHQW GH OLQFOLQDLVRQ 14 Dispositif de s curit 15 Vis de montage pr assembl es 16 Dispositif de coupe lames TrimFast 17 Protection des fleurs 18 Orifices d a ration 7rWH GX FRXSH JD RQ RUG...

Страница 35: ...SRVLWLI GH VpFXULWp QHVW SDV IL p FRUUHFWHPHQW Fixation et r glage de la poign e auxiliaire Voir les figures 2 7 Fig 2 Fig 3 HVVHUUH OH ERXWRQ GH GpYHUURXLOODJH UDSLGH GDQV OH VHQV FRQWUDLUH GHV DLJXL...

Страница 36: ...FW GH FHWWH consigne peut entrainer de graves blessures Fig 11 Fig 4 Fig 5 Fig 6 REMARQUE Serrez le bouton de d verrouillage rapide de mani re pouvoir serrer le levier vers OH EDV HQ H HUoDQW VLPSOHPH...

Страница 37: ...GHX IDFHV GH OD ODPH VRQW XVpHV remplacez la par une nouvelle lame SSX H VXU OH ERXWRQ GH GpYHUURXLOODJH TXL VH WURXYH VXU OH EORF EDWWHULH SXLV UHWLUH OH de l appareil Fig 13 Alignez le bloc batterie...

Страница 38: ...XU OD SODTXH signal tique 1 Alignez le bloc batterie 2 sur les fentes qui se trouvent sur le chargeur 1 puis faites le glisser MXVTX j FH TX LO V HQFOHQFKH 2 UDQFKH OH FKDUJHXU j OD VRXUFH G DOLPHQWDW...

Страница 39: ...T MOINS DU CHARGEUR T MOINS DEL DE LA BATTERIE VOIR FIG 17 18 D MARRAGE ET ARR T 24 23 Faible puissance lev e Fig 18 Symbole tat rouge clignotant d faut technique rouge continu charge vert continu en...

Страница 40: ...SDU H HPSOH VRXV OHV EXLVVRQV VXU OHV SHQWHV HW OHV ERUGV O QH SHXW rWUH XWLOLVp VXU XQH SHORXVH H FHSWLRQQHOOHPHQW IRXUQLH VqFKH RX KXPLGH SDU H HPSOH O KHUEH GH SkWXUDJH RX SRXU EUR HU GHV IHXLOOHV...

Страница 41: ...XQ DQJOH DSSURSULp LJ H MRLQW HVW GRWp GH SOXVLHXUV positions d enclenchement entre 0 et 90 ATTENTION VVXUH YRXV WRXMRXUV TXH OH ERXWRQ GH UpJODJH GH O DQJOH V HQFOHQFKH FRUUHFWHPHQW 5pJOH XQLTXHPHQW...

Страница 42: ...WRXW GRPPDJH pYHQWXHO DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ 1 XWLOLVH SDV O DSSDUHLO V LO HVW HQGRPPDJp RX s il pr sente des signes d usure 9pULILH DWWHQWLYHPHQW VL OHV DFFHVVRLUHV HW ODPHV GH FRXSH VRQW FRUUHFWHP...

Страница 43: ...HVWHU FROOpH DX GLVSRVLWLIV GH FRXSH HW GH SURWHFWLRQ FH TXL HPSrFKH XQH pYDFXDWLRQ FRUUHFWH GH O KHUEH FRXSpH HW SRXUUDLW HQWUDvQHU XQH chute par glissade WWHQGH O DUUrW FRPSOHW GH O DSSDUHLO DYDQW G...

Страница 44: ...s trottoirs Fig 35 RUVTXH YRXV rWHV j SUR LPLWp GHV DUEUHV HW EXLVVRQV GpSODFH VRLJQHXVHPHQW O DSSDUHLO DILQ qu il ne les touche pas Utilisez la protection des fleurs afin de vous assurer que le dispo...

Страница 45: ...WHQDFH DYHF GH O DLU j KDXWH SUHVVLRQ PD EDU 9pULILH TX DXFXQH SLqFH Q HVW HQGRPPDJpH RX XVpH 5HPSODFH OHV SLqFHV XVpHV VL QpFHVVDLUH ou contactez un centre de r paration agr pour effectuer des r para...

Страница 46: ...SRUW OH FDV pFKpDQW 3RUWH WRXMRXUV O DSSDUHLO SDU VHV SRLJQpHV 1 H SRVH SDV O DSSDUHLO j GHV FKRFV YLROHQWV RX j GH IRUWHV YLEUDWLRQV TXL SHXYHQW VH SURGXLUH lors du transport dans des v hicules L H E...

Страница 47: ...LRQV Probl me Cause possible Solution 1 L appareil ne d marre pas 1 1 Branchez le correctement 1 1 Le bloc batterie n est pas bien branch 1 2 Le bloc batterie est d charg 1 3 Le bloc batterie est endo...

Страница 48: ...FKDUJH GHYLHQW YHUW UHWLUH OD EDWWHULH GX FKDUJHXU SXLV GpEUDQFKH OH chargeur de la prise de courant 1H UDQJH SDV OH EORF EDWWHULH VXU O RXWLO QL GDQV OH FKDUJHXU 5HFKDUJH OD EDWWHULH j XQH WHPSpUDWX...

Страница 49: ...agr en mati re d limination du cadmium Si le bloc batterie se fend ou se casse avec ou sans fuites ne le rechargez pas et ne l utilisez plus Mettez le au rebut et remplacez le par un nouveau bloc batt...

Страница 50: ...tie vous accorde GHV GURLWV OpJDX VSpFLILTXHV PDLV YRXV SRXYH DYRLU G DXWUHV GURLWV TXL YDULHQW VHORQ OHV eWDWV 6L YRXV DYH GHV TXHVWLRQV DX VXMHW GH FH SURGXLW DSSHOH OH VHUYLFH FOLHQWqOH DX Articles...

Страница 51: ...51 VUE CLAT E VUE CLAT E DU MOD LE CLGT1018B01...

Страница 52: ...E50DC A0 11 FG1401 01 00 TODXL2 28 UL GE50DC 10 05 TGDQ30 08 00 GT30FM 00 12 GE50DC 10 04 GE50DC A0 12 WODQ10 02 06 TODXL1 77 UL Poign e gauche Chargeur Ens poign e de support Compartiment gauche Couv...

Страница 53: ...53 REMARQUES...

Страница 54: ...DORA DE C SPED INAL MBRICA 60 MONTAJE 61 63 CARGADOR DE BATER AS 64 65 FUNCIONAMIENTO 66 71 MANTENIMIENTO 72 SOLUCI N DE PROBLEMAS 73 MANTENIMIENTO 74 C MO DESECHAR BATER AS SIN DA AR EL MEDIO AMBIENT...

Страница 55: ...HV 0DQWHQJD HO SHOR URSD VXHOWD GHGRV SDUWHV GHO FXHUSR DOHMDGRV GH DEHUWXUDV SDUWHV PyYLOHV 9LVWD ERWDV JXDQWHV SDQWDORQHV ODUJRV UHVLVWHQWHV YLWH WHMLGRV VXHOWRV R MR HUtD TXH SXHGD quedarse enganch...

Страница 56: ...JD 1R FRORTXH KHUUDPLHQWDV FRQ EDWHUtD R ODV PLVPDV EDWHUtDV FHUFD GHO IXHJR R GH FDORU VWR UHGXFLUi HO ULHVJR GH H SORVLRQHV SRVLEOHV OHVLRQHV DV EDWHUtDV SXHGHQ H SORWDU HQ SUHVHQFLD GH XQD IXHQWH G...

Страница 57: ...RV 0DQWHQJD D ORV QLxRV DOHMDGRV GH OD RQD GH WUDEDMR YLJLODGRV DWHQWDPHQWH SRU XQ DGXOWR responsable 1R SHUPLWD TXH QLxRV PHQRUHV GH DxRV XWLOLFHQ HVWH DSDUDWR 7DQWR ORV QLxRV GH DxRV FRPR ORV TXH WL...

Страница 58: ...Revoluciones tiempos velocidad superficial etc por minuto Alerta en condiciones de humedad 1R H SRQHU D OOXYLD QL XWLOL DU HQ VLWLRV K PHGRV Lea el manual del usuario Protecci n ocular Lleve protecci...

Страница 59: ...seguridad o gafas de seguridad con protecci n ODWHUDO FXDQGR VHD QHFHVDULR XQD PiVFDUD TXH UHVJXDUGH OD FDUD DO FRPSOHWR Recomendamos el uso de una m scara de seguridad de visi n amplia encima de las...

Страница 60: ...LyQ 13 Punto del pivote de ajuste de la inclinaci n 14 Protecci n de seguridad 7RUQLOORV GH PRQWDMH SUHLQVWDODGRV LVSRVLWLYR GH FRUWH KRMDV 7ULP DVW 17 Gu a rebordeadora 18 Respiraderos 19 Cabeza de l...

Страница 61: ...utilice el producto sin la protecci n de seguridad bien puesta Colocaci n y ajuste del mango auxiliar ver figs 2 7 Fig 2 Fig 3 IORMH HO ERWyQ GH OLEHUDFLyQ UiSLGD JLUiQGROR HQ HO VHQWLGR FRQWUDULR DO...

Страница 62: ...acerlo puede producir lesiones graves Fig 11 Fig 4 Fig 5 Fig 6 ATENCI N Gire el bot n de liberaci n r pida hasta que sea posible bajar la palanca con poca fuerza Si no se puede bajar afloje un poco el...

Страница 63: ...ue la FDPELH JLUH OD KRMD YXHOYD D FRORFDUOD 6L DPERV ODGRV GH OD KRMD HVWiQ JDVWDGRV FiPELHOD SRU una nueva 3XOVH HO ERWyQ GH OLEHUDFLyQ GHO SDTXHWH GH EDWHUtDV ViTXHOD GHO SURGXFWR ILJ OLQHH HO SDTX...

Страница 64: ...YROWDMH GHEH VHU HO TXH SRQH OD LQIRUPDFLyQ GH OD HWLTXHWD GH clasificaci n DJD FRUUHVSRQGHU HO SDTXHWH GH EDWHUtDV FRQ ODV PXHVFDV GHO FDUJDGRU GHVOtFHOR KDVWD que encaje en su sitio RQHFWH HO FDUJD...

Страница 65: ...NQUE Y APAGADO VHJ UHVH GH TXH HO LQWHUUXSWRU GH HQFHQGLGR DSDJDGR RQ RII VH HQFXHQWUD HQ OD SRVLFLyQ de apagado RORTXH HO SDTXHWH GH EDWHUtDV HQ HO SURGXFWR VHJ UHVH GH TXH HQFDMD HQ VX VLWLR 6X SURG...

Страница 66: ...DUEXVWRV HQ SHQGLHQWHV HQ ERUGHV 1R GHEHUtD XWLOL DUVH SDUD WUDEDMDU HQ FpVSHG HVSHFLDOPHQWH GHQVR GHPDVLDGR VHFR R K PHGR FRPR SRU ejemplo en pastos u hojas trituradas VWH SURGXFWR KD VLGR GLVHxDGR H...

Страница 67: ...iQJXOR GH OD FDEH D GH OD ERUGHDGRUD ILJ D MXQWD WLHQH YDULDV SRVLFLRQHV GH HQFDMH HQWUH ADVERTENCIA VHJ UHVH GH TXH HO ERWyQ GH DMXVWH GHO iQJXOR YXHOYH D HQFDMDU HQ su sitio Ajuste solo los ngulos...

Страница 68: ...DQWHV GH FDGD XVR SRU VL WXYLHUDQ GHVSHUIHFWRV 1R XWLOLFH HO SURGXFWR VL HVWi GDxDGR R PXHVWUD GHVJDVWH RPSUXHEH TXH ORV DFFHVRULRV ODV KRMDV GH FRUWH HVWiQ ELHQ ILMDGDV 6XMHWH VLHPSUH HO SURGXFWR SR...

Страница 69: ...SHG K PHGR SRUTXH WLHQGH D TXHGDUVH SHJDGR HQ ORV GLVSRVLWLYRV GH FRUWH HQ OD SURWHFFLyQ GLILFXOWD OD GHVFDUJD GH KLHUED FRUWDGD SXHGH SURYRFDU TXH UHVEDOH VH FDLJD VSHUH D TXH HO SURGXFWR VH KD D SDU...

Страница 70: ...7HQJD FXLGDGR DO PDQHMDU HO SURGXFWR DOUHGHGRU GH REMHWRV FRPR iUEROHV DUEXVWRV DVHJ UHVH de que no entra en contacto con ellos Utilice la gu a rebordeadora para asegurarse de que el GLVSRVLWLYR GH F...

Страница 71: ...LVWD FRQ DLUH D SUHVLyQ Pi EDU RPSUXHEH TXH QR KD SLH DV GHVJDVWDGDV R GDxDGDV 6XVWLWX D ODV SLH DV GHVJDVWDGDV cuando sea necesario o p ngase en contacto con un centro de servicio autorizado para que...

Страница 72: ...D HO WUDQVSRUWH VL IXHUD DSOLFDEOH 6XMHWH VLHPSUH HO SURGXFWR SRU ORV PDQJRV 3URWHMD HO SURGXFWR GH FXDOTXLHU LPSDFWR IXHUWH R GH YLEUDFLRQHV LQWHQVDV TXH SXHGDQ SURGXFLUVH durante el transporte en ve...

Страница 73: ...n especialista de cualificaci n similar Problema Posible causa Soluci n 1 El producto no arranca 1 1 P ngalo bien 1 1 El paquete de bater as no est bien puesto 1 2 El paquete de bater as est descargad...

Страница 74: ...WUDLJD OD EDWHUtD GHO FDUJDGRU GHVFRQpFWHOR GH OD toma de corriente 1R DOPDFHQH HO SDTXHWH GH EDWHUtDV HQ OD KHUUDPLHQWD QL HQ HO FDUJDGRU 5HFDUJXH OD EDWHUtD D XQD WHPSHUDWXUD GH HQWUH 6L HO SDTXHWH...

Страница 75: ...e de bater as se agrieta o se rompe se produzcan fugas o no ni lo recargue ni lo utilice HVpFKHOR UHHPSOiFHOR SRU RWUR SDTXHWH GH EDWHUtDV QXHYR 12 17 17 5 3 5 5 2 3DUD HYLWDU OHVLRQHV ULHVJR GH LQFHQ...

Страница 76: ...legales espec ficos SXHGH TXH WHQJD RWURV GHUHFKRV TXH YDUtDQ HQ XQ HVWDGR RWUR 3DUD UHSDUDFLRQHV PDQWHQLPLHQWR GHO SURGXFWR OODPH D WHQFLyQ DO FOLHQWH DO UWtFXORV TXH QR FXEUH OD JDUDQWtD XDOTXLHU SL...

Страница 77: ...77 PLANO DE DESPIECE PLANO DE DESPIECE DE CLGT1018B01...

Страница 78: ...C 10 50 TGDQ24 10 00 GE50DC A0 11 FG1401 01 00 TODXL2 28 UL GE50DC 10 05 TGDQ30 08 00 GT30FM 00 12 GE50DC 10 04 GE50DC A0 12 WODQ10 02 06 TODXL1 77 UL Mango izquierdo Cargador Mango auxiliar Carcasa i...

Страница 79: ...79 NOTAS...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CLGT1018B01

Бренд: Ryobi Страницы: 34

Бренд: Yardworks Страницы: 24

SmallCut 300/23

Бренд: Gardena Страницы: 9

Бренд: Craftsman Страницы: 34

Бренд: Shindaiwa Страницы: 21

Бренд: Shindaiwa Страницы: 24

Бренд: Shindaiwa Страницы: 40

Бренд: Shindaiwa Страницы: 124

Бренд: Shindaiwa Страницы: 136

Бренд: Shindaiwa Страницы: 156

Бренд: Scotts Страницы: 30

Бренд: Sioux Tools Страницы: 27

SUNJOE 24V-SB10-LTE-RED-RM

Бренд: SNOWJOE Страницы: 24

Бренд: Talon Страницы: 3

Бренд: Talon Страницы: 6

Бренд: Talon Страницы: 4

Бренд: Talon Страницы: 4

Бренд: Talon Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды