Lavor ASHLEY 1000 PREMIUM, Инструкция по эксплуатации, Страница: 44 / 44

PRODOTTO: ASPIRACENERE
PRODUCT:
ASH VACUUM
PRODUIT: ASPIRATEUR DE CENDRES
PRODUKT: ASCHESAUGER
PRODUCTO: ASPIRADOR DE CENIZAS
PRODUCT:
ASZUIGER
TUOTE: TUHKAIMURI
PRODUKT: ASH VACUUM
PROIZVOD : USISIVAČ ZA PEPEO
l fascicolo tecnico si trova presso Technical booklet at Dossier thecnique auprès de: Die technische
Aktenbündel befindet sich bei El manual técnico se encuentra en: Technisch dossier bij: Tiedoston
thecnique alkaen: Det tekniske dossier findes hos Tehnički akti nalaze se pri
poduzeću Technisch dossier bij: Processo técnico em: Technická dokumentace
se nachází ve firmě Teknik fasikül A műszaki specifikációk a Lavorwash cégnél
találhatók, címe Technická dokumentácia sa nachádza vo firme Tehniskās datu
lapas atrodas pie Технические брошюры на
Lavorwash S.p.A
via J.F.Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga (MN) – Italy
MODELLO- TIPO:
MODEL- TYPE:
MODELE-TYPE:
MODELL-TYP:
cod
. 7.300.0534-01 05/2018
EN 60335-1
EN 60335-2-2
------
EN 62233:2008
2014/35/EU
2014/30/EU
2011/65/EU
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014.
EN 61000-3-3:2013.
P82.0531
DICHIARAZIONE CE/UE DI CONFORMITÀ ai sensi delle Direttive (e successive modificazioni):
EC/EU DECLARATION OF CONFORMITY according to Directive (and following amendments):
DÉCLARATION CE/UE DE CONFORMITÉ aux termes des directives européennes (et leurs modifications successives):
EG/EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG gemäß Richtlinien (und späteren Änderungen):
DECLARACIÓN CE/UE DE CONFORMIDAD en virtud de las Directivas (y sus sucesivas modificaciones):
EG/EU-CONFORMITEITSVERKLARING volgens de Richtlijnen (en latere wijzigingen):
DECLARAÇÃO CE/UE DE CONFORMIDADE nos termos das Directivas (e modificações posteriores):
EY/EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS direktiivien (ja niiden muutosten) mukaan:
EF/EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Jf. direktiverne (og efterfølgende ændringer):
CE/EU-IZJAVA O SKLADNOSTI : je u skladu sa direktivama, te njihovim naknadnim modifikacijama
IZJAVA ES/EU O SKLADNOSTI v skladu z direktivami (in sledecimi spremembami):
EG/EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE i enlighet med direktiven (och efterföljande ändringar):
ES/UE Prohlášení o shodě podle Směrnic (a jejich následných variací):
UYGUNLUK BEYANI CE/EU aşağıdaki CE/EU Direktifleri ile müteakip değişikliklerine uygun olduğunu beyan eder:
Direktíváknak (és azt követő módosításoknak) megfelelő CE/EU MEGFELELŐSÉGI BIZONYÍTVÁNY:
ES/EU VYHLÁSENIE O ZHODE v zmysle Smerníc (a ich následných variácií):
CE/EU ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA atbilst direktīvām EC un to turpmākajiem labojumiem:
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС/EU в соответствии с Директивой (и последующими изменениями):
MODELO - TIPO:
MODEL - TYPE:
MALLI-TYYPPI:
MODEL-TYPE:
PROIZVOD : SESALEC PEPELA
PRODUKT
: ASKSUGARE
VÝROBEK : VYSAVAČ POPELA
ÜRÜN : KÜL VAKUMLAMA MAKİNESİ
GYÁRTMÁNY: HAMUSZÍVÓ
PRODUKT:
VYSÁVAČ POPOLA
PRODUKTS : PELNU VAKUUMSŪKNIS
АППАРАТ: ПЫЛЕСОС ДЛЯ УБОРКИ ЗОЛЫ
MODEL-TIP:
MODEL-VRSTE:
MODELL-TYP:
MODELO-TIPO:
MODEL-TİPİ:
MODELL-
TÍPUS:
MODEL-TYP:
MODELIS-VEIDS:
МОДЕЛЬ-ТИП:
Pegognaga 2018/04/22
Giancarlo Lanfredi
(Legal Representative
Lavorwash S.p.A.)
é conforme alle direttive CE/UE e loro successive modificazioni, ed alle norme EN: complies with directives EC/EU
and subsequent modifications, and the standards EN: est conforme aux directives CE/UE et aux modifications successives
ainsi qu’aux normes EN: entspricht folgenden EG/EU-Richtlinien einschließlich späteren Änderungen und EN-Normen: está en
conformidad con las directivas CE/UE y sus sucesivas modificaciones y también con la norma EN: in overeenstemming is
met de Richtlijnen EG/EU en latere wijzigingen daarop en de normen EN: On yhdenmukainen EY/EU direktiivien ja niitä
seuraavien standardimuutosten, ja niitä seuraavien muutosten kanssa. Stemmer overens med EF/EU direktiverne og deres ef-
terfølgende ændringer, og med standarderne, og Deres efterfølgende ændringer. CE/EU -IZJAVA O SKLADNOSTI : je u skladu sa direkti-
vama, te njihovim naknadnim modifikacijama.
Izjava ES/EU o skladnosti v skladu z direktivami (in sledecimi spremembami):
EG/EU-försäkran om överensstämmelse i enlighet med direktiven (och efterföljande ändringar):
je v souladu
se směrnicemi ES/UE a jejich následnými změnami, a normami EN: UYGUNLUK BEYANI
CE/EU
aşağıdaki Direktifleri ile müteakip
değişikliklerine uygun olduğunu beyan eder: megfelel a CE/EU irányelveknek és azok későbbi módosításainak, valamint az EN
szabványoknak és azok későbbi.
ES/EU Vyhlásenie o zhode v zmysle Smerníc (a ich následných variácií):
CE/EU
ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA atbilst direktīvām un to turpmākajiem labojumiem:
Декларация Соответствия ЕС/EU
в
соответствии с Директивой (и последующими изменениями):
Lavorwash S.p.A
via J.F.Kennedy, 12
46020 Pegognaga
(MN) – Italy