background image

NOTE

The alarm control panels of the LC800 series have been set up and fine-tuned according 

to  the  characteristics  indicated  in  the  technical  file  of  the  product,  in  the  declaration 
compliance and operating instructions. 

The manufacturer declines all responsibility for breakdowns or malfunctions of the alarm 
or the electrical system of the car due to a bad installation or exceeding the indicated 
characteristics. The alarm has only one function dissuasive towards possible thefts. 

THE MANUFACTURER reserves the right to make changes in any moment they become 
necessary without the obligation to communicate it.

HOMOLOGATION

This product fulfills the requirements of the applicable European directives. 

On each alarm control unit, you can find a label showing the number of homologation 
obtained according to European directives.

Содержание LC750

Страница 1: ...OLI DOTATI DI BATTERIA A 12V MODULAR ALARM SYSTEM WITH CAN BUS AND LIN BUS INTERFACE FOR ORIGINAL REMOTE CONTROLS ON CARS EQUIPPED WITH A 12V BATTERY LC750 LC751 allarme CanBus con pulsante LED di eme...

Страница 2: ...logici per indicatori di direzione pag 15 Modalit di connessione segnali analogici mista pag 16 Procedura perl apprendimento dei segnali analogici pag 17 Modalit di funzionamento degli ingressi di all...

Страница 3: ...diapportaremigliorieal prodottosenza preavviso CONDIZIONI DI GARANZIA Il certi cato di garanzia deve essere debitamente compilato e conservato per il periodo della garanzia e deve essere presentato co...

Страница 4: ...ad ultrasuoni escludibili Predisposizione per sensore magnetici o infrarosso via radio Uscita accessori opzionali Antidisinserimento accidentale inserimento passivo Funzione GARAGE LC750RF PIN CODE d...

Страница 5: ...Pulsante baule AUX pin 7 Segnale di potenza in AP VERDE BLU GIALLO BLU Lettore indicatori di direzione BIANCO ARANCIONE Segnale di potenza in CH AP CH INDICATORI DI DIREZIONE 5 Connessioni speciali da...

Страница 6: ...otto PLIP SENSORE PROTEZIONE VOLUMETRICA ROSSO SENSORE PROTEZIONE VOLUMETRICA BIANCO Tx Rx NERO Pulsante con LED di STATO Segnale negativo per il comando hazard GIALLO NERO Indicatori di direzione GIA...

Страница 7: ...i inserire disinserire il prodotto PLIP SENSORE PROTEZIONE VOLUMETRICA ROSSO SENSORE PROTEZIONE VOLUMETRICA BIANCO Tx Rx KIT CON SIRENA WIRELESS ROSSO pin 24 NERO Negativo BLU BIANCO pin 23 Antenna NE...

Страница 8: ...e 15 Se la periferica legge la presenza dei codici vettura in moto dalle reti dati il sistema fornir il segnale BUS positivo su questo lo fornire un segnale positivo costante quando viene inserita la...

Страница 9: ...ogici li CAN BUS VERDE BLU GIALLO BLU BIANCO ARANCIONE In presenza di massa su uno di questi ingressi ilprodottorimanebloccatoper un tempo selezionabile 0 8 1 1 5 15 INHIBIT trigger allarme uno o tutt...

Страница 10: ...sa impulsivo in essere impostate per fornire un segnale d fasedi allarme perattivareiltasto diemergenza quattrofrecce hazard Una o tutte le uscite possono essere impostate per fornire un segnale tempo...

Страница 11: ...i voglia verificare l efficienza del sensore ultrasuoni procedere come descritto di seguito Conl allarmedisinserito abbassare dicirca 20cm il vetroanteriore del veicolo Regolareiltrimmerpostonelretrod...

Страница 12: ...istema fa lampeggiare ripetutamente il rosso della centralina e interrompe la procedura mantenendo in LED memoria il codice precedentemente inserito La procedura viene inoltre invalidata se si superan...

Страница 13: ...la terza serie di lampeggi o 3 LED Una volta inserita la terza e ultima cifra il sistema di allarme ripete con il verde il codice inserito correttamente oppure una serie continua di lampeggi veloci L...

Страница 14: ...ientidalle linee dati MODALITA POTENZA MOTORE CON FILI INHIBIT PROGRAMMABILI filo giallo grigio L inserimento e il disinserimento del prodotto avvengono direttamente da due impulsi positivi rilevati d...

Страница 15: ...llegando il filo BIANCO ARANCIO ad un filo degli indicatori di direzione Dopo aver effettuato tutti i collegamenti necessario effettuare la procedura APPRENDIMENTO SEGNALIANALOGICI DELLA VETTURA Nel c...

Страница 16: ...ti dagli indicatori di direzione in correlazione agli impulsi positivi degli azionatori porte Questo tipo di collegamento permette di funzionare tramite linea unitamente ai CAN BUS collegamenti deglii...

Страница 17: ...indicazione acustica rilasciare il LED VERDE pulsante e verificare che il di installato sulla vettura si accenda inmodocontinuo LED STATO ON MODALITA CONNESSIONI ANALOGICHE USB DOPO TRE SECONDI ROSSO...

Страница 18: ...di un ingresso impostato come inibizione blocca la periferica nella condizione in cui si trova provocando anche un ciclo di allarme funzione programmabileda 0 5a 15 secondi FUNZIONAMENTO DI ESCLUSION...

Страница 19: ...itivo costante fino a quando il veicolo non supera i 15Km h L uscita si riattiva al rallentare del veicolo sotto la soglia L impostazione consentita solose i codici sono presenti nella rete datidelvei...

Страница 20: ...dequando questaviene richiusa ACCENSIONE CHIAVE QUADRO Il rilevamento del segnale di accensione viene rilevato sempre dal filo fisico e a seconda del modello dellavettura anche dalla rete dati Can Bus...

Страница 21: ...F SEGNALAZIONE ACUSTICA INSERIMENTO NUMERO FUNZIONE SPECIALE IMP DI FABBRICA ON 1 SEGNALAZIONE ACUSTICA DISINSERIMENTO 2 ON FUNZIONI DISPONIBILI TRAMITE PROCEDURA PULSANTE LED 11 pressioni MEMORIA ALL...

Страница 22: ...ione originale degli stessi per la chiusura e l apertura del veicolo Questi collegamenti segnaleranno quindi solo il ciclodi allarme incaso di furto La procedura permette di escludere lasegnalazionein...

Страница 23: ...re COLLEGAMENTO Collegare un capo del cavo alla periferica e USB l altro capo al computer Attendere il riconoscimento automatico della connessione Il software Programmer tool mostra una visione comple...

Страница 24: ...I Data Base CAN Importare il file ricevuto o scaricato dal sito www laserline it e salvato in una cartella LASDBMxx txt delvostro PC file CANBUS vetture file CANBUS lista modelli IMPOSTARE IL MODELLO...

Страница 25: ...pronto a rilevare un tentativo di effrazione La condizione di sistema completamente armato segnalata dal lampeggio del LED in modo intermittente I tentativi di effrazione in vostra assenza saranno se...

Страница 26: ...adiocomando L inserimento del sistema verr indicato immediatamente dal lampeggio veloce del LED della vettura e 2 segnalazioni acustiche brevi se abilitate e da tante segnalazioniottiche quanteprogram...

Страница 27: ...LIZZAZIONE DELLA CAUSA DI ALLARME LA MEMORIA SI CANCELLA AUTOMATICAMENTE SEGNALAZIONE LED CAUSA D ALLARME NUMERO CICLI Tentato avviamento 15 54 LED ON 1secondo LED OFF 2 secondi 10 10 10 10 10 10 Sens...

Страница 28: ...ulsante il si accende a confermadella pressione LED Con premere brevemente il pulsante per il numero di volte della LED SPENTO LED SECONDA cifra numero 3 nellanostra simulazione Con premere brevemente...

Страница 29: ...li attendere la segnalazione acustica LED acceso per 2 secondi OFF ON ON x11 DOPO la segnalazione PREMERE QUATTRO VOLTE LED ON IN ATTESA DELLA SECONDA CIFRA DEL PIN CODE DOPO 2 SECONDI Dopo la tredice...

Страница 30: ...erimento della 4 cifra il LED si spegne definitivamente CODICE IMPOSTATO RICORDARSI DI MEMORIZZARE IL NUOVO CODICE NELLA TABELLA DEDICATA Ripetere l operazione per ogni cifra del che si desidera inser...

Страница 31: ...a il sistema non si attiva Veri care le connessioni della rete dati o segnali CAN LIN analogici collegati Veri care il codice vettura inserito tramite pulsante o tramite PC La centralina alimentata ma...

Страница 32: ...centralina d allarme potete trovare un etichetta che riporta il numero d omologazione ottenuto secondo le direttive europee NOTE Le centrali di allarme della serie LC800 sono state predisposte e messe...

Страница 33: ...stema di allarme immobilizzatore descritta di seguito stata e ettuata da me stesso in base alle istruzioni di montaggio fornite dal produttore del sistema Descrizione del veicolo M arca Modello Numero...

Страница 34: ...SYSTEM WITH CAN BUS AND LIN BUS INTERFACE FOR ORIGINAL REMOTE CONTROLS CARS EQUIPPED WITH A 12V BATTERY LC750 LC751 CanBus alarm with PIN code LED for emergency Lc750 RF Lc751 RF CanBus alarm with PIN...

Страница 35: ...ion and management analogiacal signals arm disam page 47 Connection nalogiacal signals page 48 Learning procedure analogical signal page 50 Function mode alarm input page 51 Function mode alarm output...

Страница 36: ...will be repaired or replaced at the servicecenters Thewarranty does not cover 1 damagecaused by transport 2 damage due to incorrect installation of the appliance defects and tampering of the electric...

Страница 37: ...sposition for magnetic sensor or infrared via radio Output optional accessories Accidental disarming passive arming GARAGE functions LC750RF Emergency PIN CODE Internal relay output programmable like...

Страница 38: ...ection required only if not manged by the data line or siren LIGHT BLUE Analogic button WHITE BLUE Trunk button AUX pin 7 Signal power in opening GREEN BLUE GIALLO BLU Direction indicator reader WHITE...

Страница 39: ...not manged by the data line or siren LIGHT BLUE Analogic button WHITE BLUE Trunk button AUX pin 7 Signal power in opening GREEN BLUE GIALLO BLU Direction indicator reader WHITE ORANGE Signal power in...

Страница 40: ...nnection required only if not manged by the data line or siren LIGHT BLUE Analogic button WHITE BLUE Trunk button AUX pin 7 Signal power in opening GREEN BLUE GIALLO BLU Direction indicator reader WHI...

Страница 41: ...vehicle in motion ingnition key 15 If the device read the veichle code in motion from BUS network data the system will be provide a positive signal on that wire Provide a positive costant signal when...

Страница 42: ...work or from analogic signals green blue yellow blue white orange wires in presence of the ground on one of these inputs the conrol unit remains blocked inibhit for a selectable time 0 8 1 1 5 15 INHI...

Страница 43: ...for 19 22 ouputs One or all outputs can be set for provide a ground signal impulsiv in alarm phase for activate the hazard button One or all outputs can be set for provide a temporized negative signal...

Страница 44: ...of false alarms Note The minimum sensitivity is obtained with the fully counterclockwise adjustment and the maximum clockwise In case you want to verify the ultrasonic sensor activity proceed as foll...

Страница 45: ...repeatedly and the procedure is interrupt The previously inserted code remains stored The procedure is also invalidated if the LED blinks more than 10 times In this case there are no optical warnings...

Страница 46: ...es of flashes begins After 2 3 second of pause the LED starts the third series of flashes After the last digit the alarm system repeats the entered code with the GREEN led or in case of error incorrec...

Страница 47: ...the data line MOTOR POWER MODE WITH PROGRAMMABLE INIBITH WIRES The arming and disarming of the product happens from two positive pulse detected by the motor that closes and opens the vehicle lock This...

Страница 48: ...trical connections it s necessary to make the procedure SELF LEARNING OF DIRECTION INDICATORS FLASHES If the direction indicators are identical during the locking and unlocking connect door locking mo...

Страница 49: ...on with postive pulse of the door This type of connection allows operation via the can bus line at the same time with the connections of the direction indicators or the engine bar or both Signal of po...

Страница 50: ...r kit with 909 will a briefly acustic signal Push theunlock buttonof theoriginalradio control of the vehicle Aftert the flashing of the direction indicators are ended present at disarming the status l...

Страница 51: ...n it is in and cause an alarm condition programmable functionfrom 0 5 to 15 seconds FUNCTIONING OF EXCLUSION OF ULTRASONIC INFRARED VIARADIO The opening of one input set as ultrasound exclusion block...

Страница 52: ...l until the vehicle does not exceed 15 Km h the output is reactivated when the vehicle slows below the threshold If the codes are present on the CAN BUS or LIN data NEGATIVE OUTPUT WITH PRODUCT ARMED...

Страница 53: ...he time counting is stopped and resumed whenit is closed again SWITCHING ON THE DASHBOARD The detected of power signal is detected always from wire phisicaly and dependingon the car also fromthe can b...

Страница 54: ...SETTINGS After the programmation the system exit from the procedure automatically for a new settings it is necessary to re enter with the same procedure PROCEDURE FOR ENTRY TO PROGRAMMABLE SETTINGS A...

Страница 55: ...ed wire this option allow to exclude the blinked command send by peripheral of the direction indication at the closure 2 blink and at open 1 long blink So that the opening and closing flashes remain s...

Страница 56: ...nd start the software CONNECTION Connect one end of the USB cable to the device and the other end to the computer Wait for the automatic recognition of the device The Programmer tool software shows a...

Страница 57: ...rs List in the SETTINGS menu Import the LASDBMxx txt file received or retrieved from Laserline website and saved in a folder on your PC Once the vehicle and the required parameters and functions have...

Страница 58: ...ttempted break in The condition of a fully armed system is indicated by the flashing of the LED intermittently Break in attempts in your absence will be signalled upon disarming by a short acoustic si...

Страница 59: ...The arming of the system will be indicated immediately by the fast flashing of the 2 LED short acoustic signals if enabled and many optical signals as many programmed by the vehicle manufacturer LED...

Страница 60: ...o this simply turn the ignition key to the position and return it immediately ON afterwardsin OFF The turnson for 2 seconds within this time LED BEFORE THE LED GOES OFF WITH LED BUTTON press the butto...

Страница 61: ...sing the button several times corresponding to the one digit of FIRST your pin code example 4 Each time the button is pressed the PIN CODE LED lights up to con rm the pressure PRESS BRIEFLY 4 TIMES LE...

Страница 62: ...stic notification LED ON for 2 seconf OFF ON ON x11 AFTER the signalation PRESS FOUR TIMES LED ON ON HOLD FOR THE SECOND DIGIT OF THE DEFAULT PIN CODE AFTER 2 SECOND After the thirteenth press wait fo...

Страница 63: ...onfor everydigit of the you want toinsert PIN CODE Whenthe 4th digit isentered the turns off permanently LED CODE SET TO REMEMBER TO STORE THE NEW CODE IN THE DEDICATED TABLE BELOW PRESS 2 TIMES LED O...

Страница 64: ...ystem does not armed Check the connections of the CAN LIN data network or connected analog signals Check the vehicle code entered via button or via PC is it correct The control unit is powered but the...

Страница 65: ...the electrical system of the car due to a bad installation or exceeding the indicated characteristics The alarm has onlyone function dissuasive towards possible thefts THE MANUFACTURER reserves the ri...

Страница 66: ...described below has been carried out by myself pursuant to the mounting instructions suppled by the manufactured of the system Description of the vehicle Make Type Serial Number Registration number De...

Отзывы: