Lascal BuggyBoard Maxi страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

www.buggyboard.info

BUGGYBOARD -

MAXI

De Es

Owners manual

Návod na používání

Brugsanvisning

Gebrauchsanleitung

Manual del propietario

Käyttöohje

Manuel d’utilisation

Használati utasítás

Manuale utente

사용설명서

Handleiding

Instrukcja obsługi

Manual do proprietário

Руководство для владельца

Navodila za uporabo

Bruksanvisning

説明書

BuggyBoard is a trademark

and is protected by patent.

™

Содержание BuggyBoard Maxi

Страница 1: ...ing Gebrauchsanleitung Manual del propietario Käyttöohje Manuel d utilisation Használati utasítás En Manuale utente 사용설명서 Handleiding Instrukcja obsługi Manual do proprietário Руководство для владельца Navodila za uporabo Bruksanvisning 説明書 Sl Hu Ru Fi Sv Ko BuggyBoard is a trademark and is protected by patent ...

Страница 2: ... INDEX Language page English 3 Español 35 Français 51 Deutsch 27 Italiano 67 Nederlands 83 Português 99 中文 131 Magyar 59 Русский 107 Slovenščina 115 Suomi 43 Svenska 123 한글 75 Dansk 19 Polski 91 Česky 11 ...

Страница 3: ...nformation regarding fixing the BuggyBoard to different kinds of strollers please visit www buggyboard info Intended for use with only one child at a time from approximately 2 years of age and with a maximum weight of 20 kg 44 lb Always keep your hands on the stroller when your child is standing on the BuggyBoard Never leave your child unattended while he she is standing on the BuggyBoard Make sur...

Страница 4: ...heel locking cage 2 2 x 81300 Arm left 1 x 81301 Arm right 1 81520 81340 81150 81610 81612 81330 81613 81800 81320 81300 81615 81618 81616 81321 80371 81310 81311 81614 81617 81600 Connector assembly for Maxi 81601 Connector cover 81602 Connector strap 81603 Connector bolt 81602 81601 81603 81600 81604 80370 81301 www buggyboard info BUGGYBOARD MAXI De Es Fr It Nl Pt Da Pl Cs Zh Owners manual Návo...

Страница 5: ...not interfere with the stroller s folding mechanism the arms stay clear of both the braking mechanisms and the wheels of the stroller 3 Attaching the connectors Once certain of the position of the connectors loosen the strap and fix the Friction Tape on the uprights where the connectors are going to be attached Reposition the connector over the friction tape and pull the strap tight Secure the con...

Страница 6: ... Tightening the connectors The connectors must be ﬁrmly attached to the stroller such that they cannot move To detach the connector Turn anti clockwise until the connector come loose 5 Cut the strap Cut the strap as close to the connector housing as possible Smooth sharp edges Note Leaving the strap uncut can interfere with the locking of the cotter pin into the connector and therefore the safety ...

Страница 7: ...cm 31 43 cm Alt A Alt B 1 3 2 A B 8 7 7 8 Choosing the right cotter pin hole There are three holes in each arm To choo se the hole that best suits your stroller posi tion the BuggyBoard as close as possible to the back of your stroller however do make sure that your child can stand comfortably Screw the cotter pin into the chosen cotter pin hole tighten with a coin If the arms are too short to fit...

Страница 8: ... arms and click the cotter pins into the connectors then tighten the ﬁxing screws Ensure that the arms are an equal distance from the centre of the board and the cotter pins are locked in the connec tors 10 Leveling the platform Unlock the height adjustment screws 81310 and rotate the platform until level Tighten the height adjustment screws IMPORTANT The BuggyBoard must be discon nected from the ...

Страница 9: ... Extra Connector Kit Item no 11340 The use of any accessories with the BuggyBoard Maxi that have not been approved by the manufacturer is not recommended 12 Hooking up the BuggyBoard If the BuggyBoard is temporarily not in use it can be hooked up behind your stroller Clip the hook 81150 onto the platform and atta ch the strap to a higher point on your stroller 14 Click Click If you want to attach ...

Страница 10: ...en supplied with proof of purchase We are committed to ensuring that this product is of the highest quality The manu facturing process is regularly checked by both internal and external TÜV controllers Samples of parts and completed products are also taken out regularly for tests in our own testing laboratory The BuggyBoard Maxi is tested and approved by Tüv Süd Hong Kong according to the relevant...

Страница 11: ... 139 Safe and secure Exceed both the new European safety standard EN 1930 2011 and the American ASTM safety standard F1004 10 ...

Страница 12: ...YBOARD Connects to the rear wheel axle and fits most prams and strollers Easy to connect and disconnect Built in height and length adjusting system More information available www lascal net OTHER LASCAL PRODUCTS ...

Страница 13: ...e Tel 39 0 35 831271 E mail info primisogni com www primisogni com JAPAN 日本株式会社ティーレックス 541 0053 大阪市中央区本町2丁目3番14号船場旭ビル5F Tel 06 6271 7501 E mail smart t rexbaby co jp www t smartstart com AUSTRALIA CNP Brands Derrimut VIC 3030 Australia Tel 61 3 9394 3000 Customer Service 1300 667 137 E mail info cnpbrands com au www cnpbrands com au AUSTRIA BMK Handels und Vertriebs GmbH 1230 Wien Tel 43 0 1 80...

Страница 14: ... E mail info regallager com www regallager com VIETNAM Maxcare Co Ltd 366Xadan Str Dongda Dist Hanoi Vietnam Ph 0435738311 Fax 0435738314 E mail thanh nguyen_hn mrbaby vn www mrbaby vn T Rex Co Ltd Senba Asahi Bldg 2 3 14 Honmachi Chuo ku Osaka 541 0053 KOREA Penta Zone Inc Soeul Korea Tel 82 2 599 0860 E mail pentaz choi com Sole Distributor for Lascal m1 carrier Zero to Seven Co Ltd Hanmi Bldg 1...

Страница 15: ... En Registering is the only way to guarantee that Lascal will notify you in the unlikely event we need to issue a safety notiﬁcation El registrarse es la única garantía de que Lascal le notiﬁque si fuese necesario la emisión de un certiﬁcado de seguridad L enregistrement de votre achat vous garantit que Lascal vous tiendra informé dans le cas où un avis de sécurité serait publié Eine Registrierung...

Страница 16: ... on page 141 142 or register online at www lascal net Envíe esta tarjeta por correo busque la dirección de su oﬁcina en el registro de la página 141 142 o regístrese on line en www lascal net Affranchissez cette carte et renvoyez la au distributeur de votre pays voir liste en page 141 142 ou en ligne sur www lascal net Möchten Sie diese Karte per Post einschicken finden Sie das zuständige Büro auf...

Результаты поиска

Содержание BuggyBoard Maxi

Отзывы:

Похожие инструкции для BuggyBoard Maxi

Бренды по названию

Популярные бренды

Lascal BuggyBoard Maxi, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BuggyBoard Maxi

Отзывы:

Похожие инструкции для BuggyBoard Maxi

Бренды по названию

Популярные бренды