LIVRET D’INSTRUCTIONS
6+
COMMENT CRÉER TES MINI ÉCLAIRS ?
Si tu as bien suivi les étapes de préparation et d’installation, que tu t’es assurée
de la propreté impeccable de ton jouet et ses accessoires et que tu as bien lavé
tes mains, tu peux maintenant créer tes mini-éclairs très facilement !
1) Pose une tranche de pain de mie sur ton atelier.
Prends l’emporte-pièce éclair et pose-le sur le pain.
Appuie de chaque côté pour l’enfoncer jusqu’au bout,
puis presse l’emporte-pièce entier avec ta paume de main
plusieurs fois pour assurer une bonne découpe de
l’ensemble de ta forme (voir photo 1 ci-contre).
Retire maintenant l’emporte-pièce éclair, normalement
la forme en pain reste accrochée à l’accessoire et il te
suffit de passer ton doigt dans le trou pour la retirer.
2) Une fois le pain de mie découpé, pose la forme
obtenue sur ton atelier et découpe de nouvelles formes.
3) Place la presse sur l’atelier dans l’emplacement prévu
à cet effet. Remplis la presse avec deux formes de pain
de mie que tu viens de réaliser. Referme la presse pour
tasser les formes afin qu’elles prennent bien la forme
de la presse (voir photo 2 ci-contre).
4) Tu dois maintenant démouler ton mini-éclair. Pour cela
retire délicatement chacune des formes de la presse.
Tu viens de réaliser les deux parties de ton mini-éclair.
5) Utilise le récipient à eau chaude pour garnir ton
mini-éclair avec du chocolat. Un adulte doit maintenant
remplir le récipient à eau chaude avec l’eau la plus
chaude possible du robinet et bien revisser à fond le
bouchon (voir photo 3 ci-contre).
ATTENTION ! Il ne faut pas faire bouillir d’eau, le récipient
est conçu pour de l’eau chaude du robinet uniquement.
L’adulte doit ensuite essuyer les éventuelles traces d’eau sur le récipient et le
poser sur ton plan de travail.
Place quelques carrés de chocolat dans le récipient. Tu dois les faire fondre
pendant environ 10 minutes (en fonction de la chaleur de l’eau utilisée) en
mélangeant régulièrement avec la spatule incluse (voir photo 3 ci-contre).
Quand tu vois que le chocolat est bien fondu, commence
à verser délicatement le chocolat à l’intérieur de l’une
des formes de ton mini-éclair avec la spatule incluse
(voir photo 4 ci-contre).
Recouvre ensuite la base avec le dessus de ton
mini-éclair. Appuie ensuite très doucement sur le
dessus de ton mini-éclair pour qu’il soit bien placé et
collé à la base. Pose à présent ton mini-éclair sur ton
atelier pour le décorer.
6) Verse des décors sucrés VAHINÉ dans le grand bol. Tu pourras à chaque fois
les remettre dans les petits tubes transparents s’il t’en reste.
7) Utilise le chocolat fondu restant dans le récipient à
eau chaude en le remuant bien avec la spatule incluse
pour le fluidifier, ou refais fondre du chocolat, afin de
napper ton mini-éclair avec du chocolat. Pour cela
demande à un adulte de te préparer le récipient à eau
chaude, comme expliqué au paragraphe 5). Quand tu
vois que le chocolat est bien fondu, commence à poser
délicatement le chocolat sur ton mini-éclair avec la
spatule (voir photo 5 ci-contre).
8) Prends ensuite délicatement une par une les
mini-décorations grâce à la pince, et dépose-les sur le
chocolat à l’endroit souhaité. Le chocolat permettra de
maintenir les décorations en place sur ton mini-éclair.
Tu peux aussi utiliser de la matière sucrée collante
(confiture, miel, pâte à tartiner*, crayon pâtissier…)
à la place du chocolat (voir photo 6 ci-contre).
9) Une fois que tu es satisfaite de ta création, tu peux la soulever avec la mini-pelle
et la placer dans une caissette. Dépose ensuite la caissette sur une des étagères
de l’atelier. Lorsque toutes tes réalisations sont terminées tu peux les déguster
avec tes amies ou ta famille. Tu peux aussi les exposer sur ton atelier ou les
mettre dans les mini-emballages et les offrir !
IDÉES DE NAPPAGE ET DÉCORATION DES MINI-ÉCLAIRS :
Pour varier tes réalisations gourmandes tu peux aussi rajouter un nappage sur
tes mini-éclairs. Pour cela verse des morceaux de noisettes*, gaufrettes, céréales
selon tes préférences dans le grand bol. Dépose ensuite de la matière sucrée
collante (confiture, miel, pâte à tartiner*, crayon pâtissier…) sur le dessus de
ton mini-éclair puis plonge-le dans le grand bol pour bien fixer les morceaux de
noisettes*, gaufrettes, céréales etc.
MESSAGE AUX PARENTS : Attention ! Les éléments de ce jouet ne conviennent
qu’aux chocolats, sucres et dérivés, produits de la confiserie.
Votre enfant va manipuler des denrées alimentaires avec ce jouet, nous vous
recommandons de veiller à ce qu’il applique les règles d’hygiène quand il joue :
bien se laver les mains et bien nettoyer le produit !
Bonjour ! Avec ton Atelier mini-éclairs et tous ses accessoires tu vas pouvoir créer
et décorer facilement une multitude de mini-éclairs !
Avant de commencer, lis attentivement les conseils de ce livret avec un adulte.
REF.17901
05/17
Tu peux aussi recouvrir le dessus de ton mini-éclair avec de la pâte à sucre (non
incluse) de la couleur de ton choix. Pour cela prends un bout de pâte à sucre,
aplatie-le puis sers-toi de l’emporte-pièce éclair pour découper une forme en pâte
à sucre. La pâte à sucre sera à la bonne taille, retire les excédents de pâte à
sucre. Dépose ensuite de la matière sucrée collante (confiture, miel, pâte à
tartiner*, crayon pâtissier…) sur le dessus de ton mini-éclair. La matière sucrée
collante permettra de maintenir la pâte à sucre en place sur ton mini-éclair.
Pose ensuite la pâte à sucre sur le dessus de ton mini-éclair. Termine de décorer
ton mini-éclair en déposant de la matière sucrée collante sur la pâte à sucre.
Prends ensuite délicatement une par une les mini-décorations grâce à la pince,
et dépose-les sur la matière sucrée collante à l’endroit souhaité. La matière sucrée
collante permettra de maintenir les décorations en place sur la pâte à sucre.
* Nous vous recommandons d’acheter des ingrédients adaptés à la santé de vos
enfants, certains peuvent causer des allergies.
Attention ! Les mini-éclairs obtenus sont à manger le jour même, au-delà, tu peux
les conserver pour les montrer, mais tu ne dois pas les manger. Et si tu souhaites
les garder, attention à les mettre dans un endroit frais et sec, et à ne pas les
laisser à portée d’un petit enfant susceptible de les manger.
RANGEMENT ET NETTOYAGE APRÈS CHAQUE UTILISATION
(À FAIRE AVEC UN ADULTE) :
- Range bien les décorations restantes dans le grand bol dans leurs petits tubes
en vissant fermement le bouchon.
- Avec un adulte, tu dois ensuite soigneusement nettoyer le jouet et l’ensemble
des accessoires : le plateau, les ustensiles…
Un adulte peut les nettoyer avec du liquide vaisselle pour enlever les traces
éventuelles de sucre et de gras. Attention ! Ne pas mettre au lave-vaisselle. Puis
essuyer l’ensemble avec un chiffon doux avant de tout remettre en place.
Les décors sucrés montrés ici ne sont pas identiques aux décors inclus et les
réalisations n’ont pas été faîtes uniquement avec le contenu VAHINÉ inclus.
Tu es maintenant prêt à fabriquer tes mini-éclairs !
Photo
A
CONTENU
- 1 atelier
- 1 presse
- 1 emporte-pièce éclair
- 1 récipient à eau chaude
- 6 caissettes
- 1 grand bol
- 1 mini-pince
- 1 mini-pelle
- 1 mini-spatule
- 2 tubes
- 3 mini-emballages
- 1 emballage multi-éclairs
- 1 sachet de décorations VAHINÉ
1
4
5
6
2
3