Lanaform Nails Care Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Nails Care

Manicure -

pedicure set

Set de

manucure-pedicure

Manicure -

pedicureset

Kit de manicura

pedicura

Nails Care

Beauty

Содержание Nails Care

Страница 1: ...Nails Care 1 EN Manicure pedicure set Set de manucure pedicure Manicure pedicureset Kit de manicura pedicura Nails Care Beauty...

Страница 2: ......

Страница 3: ...estaat echter dat de gelijkenis met het product niet perfect is Las fotograf as y dem s representaciones del producto que figuran en el presente manual y en el embalaje pretenden ser lo m s precisas p...

Страница 4: ...4 A D F G H I J E C B Fig 1...

Страница 5: ...Nails Care 5 a c e b d Fig 2...

Страница 6: ...tle PLEASE READ ALLTHE INSTRUCTIONS BEFORE USINGYOUR MANUCURE PEDICURE SET ESPECIALLYTHIS BASIC SAFETY INFORMATION This device is designed for domestic use only Do not use this device for more than 20...

Страница 7: ...if you have unusual skin discolouration if you are taking any medication or if you have any problem with your hands or feet such as nail fungus or over sensitive skin you must not use this device with...

Страница 8: ...moving calluses on the hands Press lightly on the thick callus and dead skin to be treated The fine grain sapphire cone is designed for flat surfaces of skin b The abrasive disks are perfect for treat...

Страница 9: ...s from the date of purchase except in the circumstances described below The LANAFORM guarantee does not cover damage caused as a result of normal wear to this product In addition the guarantee coverin...

Страница 10: ...plus solides et moins cassants VEUILLEZ LIRETOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISERVOTRE SET DE MANUCURE PEDICURE EN PARTICULIER CES QUELQUES CONSIGNES DE SECURITE FONDAMENTALES Cet appareil est con...

Страница 11: ...des ongles ou de la peau ou une g ne dans la main en utilisant ce produit cessez temporairement de l employer Si une r action plus violente se produit consultez votre m decin Il est interdit d utilis...

Страница 12: ...sur la t te de l unit principale 3 Commencez le soin en s lectionnant la vitesse de rotation 1 ou 2 l aide du variateur de vitesse B Cet appareil est assez puissant Nous vous conseillons de commencer...

Страница 13: ...e de votre choix et ce plus rapidement qu avec une lime classique L anneau de protection suffisamment troit vous prot ge contre les risques de blessure tout en facilitant l acc s aux coins de vos ongl...

Страница 14: ...ication apport e au produit ou de toute autre condition de quelle que nature que ce soit chappant au contr le de LANAFORM LANAFORM ne sera pas tenue pour responsable de tout type de dommage accessoire...

Страница 15: ...inder snel af LEESV R HET GEBRUIKVAN UW MANICURE PEDICURESET ALLE INSTRUCTIES EN IN HET BIJZONDER DEZE UITERST BELANGRIJKEVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Dit apparaat is ontworpen voor kortstondig gebruik Ge...

Страница 16: ...nger bent of borstvoeding geeft als u diabetes hebt als u tatoeages of geboortevlekken op uw huid hebt als u huidkanker hebt als u ongewone huidverkleuringen hebt als u geneesmiddelen inneemt of een v...

Страница 17: ...verzorging de huid te masseren met een vochtinbrengend middel niet meegeleverd om de huid te kalmeren Het manicure pedicurekoffertje wordt geleverd met 8 verwisselbare accessoires voor een professione...

Страница 18: ...nneer u het toestel niet langer gebruikt dient u dit op milieuvriendelijke wijze en overeenkomstig de wettelijke richtlijnen te verwijderen Verwijder de batterij en deponeer deze in een inzamelbak zod...

Страница 19: ...onkelijke aankoopdatum in zover een aankoopsbewijs voorgelegd kan worden Na ontvangst zal LANAFORM het toestel herstellen of vervangen naargelang het geval en zal het u nadien ook terugsturen De garan...

Страница 20: ...URA EN ESPECIAL LOS IMPORTANTES CONSEJOS DE SEGURIDAD QUE SE ENUMERAN A CONTINUACI N Este aparato solo est concebido para aplicaciones breves No utilice este aparato durante m s de 20 minutos seguidos...

Страница 21: ...el tiene c ncer de piel presenta una decoloraci n cut nea an mala toma medicaci n o tiene alg n problema en las manos o en los pies como mucosas en las u as o piel excesivamente sensible Ante la m s m...

Страница 22: ...amiento de calidad profesional y en su propia casa fig 2 a El cono de zafiro de grano fino es el accesorio ideal para eliminar los callos de las manos Para utilizarlo apriete ligeramente en el callo y...

Страница 23: ...ciclaje Atenci n las pilas usadas no deben tirarse nunca a la basura dom stica Garant a limitada LANAFORM garantiza que este producto no presenta ning n defecto de material ni de fabricaci n durante u...

Страница 24: ...uirlo seg n el caso y seguidamente se lo devolver La garant a solo puede reclamarse a trav s del Centro de AsistenciaT cnica de LANAFORM Toda actividad de mantenimiento de este producto no realizada p...

Страница 25: ...wie f r kr ftigere und bruchfestere N gel LESEN SIE BITTE ALLE ANWEISUNGEN BEVOR SIE IHR MANIK RE UND PEDIK RE SET VERWENDEN INSBESONDERE DIESE GRUNDLEGENDEN SICHERHEITSANWEISUNGEN Dieses Ger t ist f...

Страница 26: ...Reaktion bitte rztlichen Rat einholen In den folgenden F llen ist es ist nicht gestattet das Ger t ohne rztliches Gutachten anzuwenden W hrend der Schwangerschaft oder in der Stillzeit bei Diabetes be...

Страница 27: ...h leistungsstark Wir empfehlen zum Eingew hnen zun chst die Geschwindigkeit 1 Normalerweise wird die Geschwindigkeit 1 f r die Behandlung von Finger und Fu n geln verwendet Geschwindigkeit 2 wird f r...

Страница 28: ...zring sch tzt vorVerletzungen und vereinfacht zudem den Zugang zu den Ecken Ihrer N gel Beginnen Sie die Behandlung immer mit der langsamen Rotationsgeschwindigkeit 1 e Der Polierkegel eignet sich zum...

Страница 29: ...rteile Umbauten am Ger t oder auf sonstige Umst nde gleich welcher Art zur ckzuf hren sind die sich demWissen und dem Einfluss von LANAFORM entziehen LANAFORM haftet nicht f r Begleit Folge und besond...

Страница 30: ...CON PARTICOLARE RIGUARDO PER LE SEGUENTI NORME DI SICUREZZA FONDAMENTALI Questo apparecchio destinato a utilizzi brevi Non utilizzare l apparecchio per una durata superiore a 20 minuti Occorre rispet...

Страница 31: ...o se si soffre di diabete se la pelle presenta tatuaggi o nevi pigmentari se si affetti da carcinoma della pelle se sono presenti scolorimenti cutanei insoliti se si assumono medicinali o se si soffre...

Страница 32: ...er lenire la pelle L unit di manicure e pedicure fornita con 8 accessori intercambiabili per un trattamento di qualit professionale a domicilio fig 2 a Il cono in zaffiro a grana fine l accessorio ide...

Страница 33: ...in maniera rispettosa dell ambiente e secondo le direttive di legge Cogliere la pila e smaltirla nel cassonetto di raccolta differenziata perch venga riciclata Attenzione Le pile usate non devono ass...

Страница 34: ...icevuto l apparecchio LANAFORM si riserva di ripararlo o sostituirlo a seconda da del caso e di rispedirlo al cliente La garanzia vale solo per interventi tramite il Centro Assistenza LANAFORM Qualsia...

Страница 35: ......

Страница 36: ...SA LANAFORM NV Zoning de Corn mont rue de la L gende 55 B 4141 LOUVEIGNE BELGIUM T l 32 0 4 360 92 91 Fax 32 0 4 360 97 23 info lanaform com www lanaform com Nails Care Beauty...

Результаты поиска

Содержание Nails Care

Отзывы:

Похожие инструкции для Nails Care

Бренды по названию

Популярные бренды

Lanaform Nails Care, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Nails Care

Отзывы:

Похожие инструкции для Nails Care

Бренды по названию

Популярные бренды