manualshive.com logo in svg

Lamtec ETAMATIC, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Lamtec ETAMATIC Скачать руководство пользователя страница 9

8

1 

 General Information

1.2

Variants - Device Configuration

The variant number describes the device's variant. You will find the variant number  on the side 
of the housing. The variant number is based on the following key:

Example: ETAMATIC in variante no.: 0 0 001 r0 AM S AP

a: Flame monitoring

b: Control by atmospheric condition for PCU / standby operation

c: Analogue in-/output

Serial number

ETAMATIC

0

0

001

r0

AM

S

AP

a

b

c

d

e

f

g

1

Flame monitoring  50Hz

2

Flame monitoring  60Hz

1

cont.by atmospheric condition PCU current   4...20 mA passive

2

cont.by atmospheric condition PCU  PT100 up to 320°C

3

cont.by atmospheric condition PCU  poti  5 kOHM

4

Current correction 

5

STANDBY-operation if load controller integrated

6

STANDBY-operation, activation via fieldbus 

7

STANDBY-operation, activation via LSB

0

4x three-point-step output

1

3x DPS and 1x continues output 4...20 mA, FB 4...20 mA

4

2x DPS and 2x continues output 4...20 mA, FB 4...20 mA

5

4x DPS and output of the internal load

10

4x DPS with type switchover channel 1

11

3x DPS & 2x continuous.and with type switchover channel1

21

3x DPS and 1x continuous output 4...20mA, FB RPM-2L, 300-3600 I/min

22

3x DPS and 1x continuous output 4...20mA, FB RPM-2L, 600-7200 I/min

23

3x DPS and 1x continuous output 4...20mA, FB RPM-2L, 30-300 I/min

24

3x DPS and 1x continuous output 4...20mA, FB RPM-2L, 60-600 I/min

21D

3x DPS and 1x continuous output 4...20mA, FB RPM-3L, 300-3600 I/min

22D

3x DPS and 1x continuous output 4...20mA, FB RPM-3L, 600-7200 I/min

23D

3x DPS and 1x continuous output 4...20mA, FB RPM-3L, 30-300 I/min

24D

3x DPS and 1x continuous output 4...20mA, FB RPM-3L, 60-600 I/min

Содержание ETAMATIC

Страница 1: ...Manual ETAMATIC ETAMATIC S CE 0085 AU 0207 Sensors and Systems for Combustion Engineering...

Страница 2: ......

Страница 3: ...th or without pilot burner 19 5 1 6 Pre ventilation period 21 5 1 7 Recirculation Delay 21 5 1 8 Deactivate load control unit 22 5 1 9 Running Time of the Regular Firing Rate Input with TPS Input 22 5...

Страница 4: ...38 6 7 3 O2 Boundary Curve 39 6 7 4 Dynamic Probe Test 39 6 8 Control Strategy 40 6 9 Connecting the O2 Measurement Device 41 6 10 Operation and Display of the O2 Controller 42 6 10 1 Display and Int...

Страница 5: ...ual Control 58 7 14 Meaning of the Display 58 7 15 How to Adjust the Burner firing rate Controller 58 7 16 Control Range 59 7 17 Checking of the Safety Limiter 59 8 CONTROL MODE 60 8 1 Aides for Setti...

Страница 6: ...ations 109 9 17 R P M Sensor 110 9 17 1 Direct connection of the R P M Sensor 110 9 17 2 Selection of the Suitable R P M Sensor 112 9 18 External Switching of the fuel motors valves 114 9 19 Feedback...

Страница 7: ...6 Table of Contents 9 27 Dimensions and weight 128 9 28 Declaration of Conformity 131...

Страница 8: ...e following standards and regulations EN 230 EN 267 where applicable EN 298 EN 676 where applicable EN 746 2 where applicable EN 12952 8 u 11 where applicable EN 12953 7 u 9 where applicable TRD411 TR...

Страница 9: ...tegrated 6 STANDBY operation activation via fieldbus 7 STANDBY operation activation via LSB 0 4x three point step output 1 3x DPS and 1x continues output 4 20 mA FB 4 20 mA 4 2x DPS and 2x continues o...

Страница 10: ...er via LAMTEC SYSTEM BUS r2 O2 controller via external system r3 O2 CO controller r4 O2 controller and correction forwarding master r5 O2 controller and correction forwarding slave r6 O2 CO controller...

Страница 11: ...o study the associated man ual Pay attention to the specifications and observe the instructions Electric connection to devices which are not mentioned in these instructions only after con sultation wi...

Страница 12: ...l equipment WARNING Indicates possible danger to personnel if the system components are not handled correctly CAUTION Indicates danger to system components or possible impairment of functionality NOTI...

Страница 13: ...rt If a flame guard which is not approved for continuous operation is connected the approval of the system for continuous operation expires Liability for proper functioning of the unit passes to the o...

Страница 14: ...a the LAMTEC SYSTEM BUS interface to a 9 pole Sub D connector Operation is via a front panel laminated keyboard The parameters are displayed on a 2 row LCD screen The ETAMATIC is also available as a s...

Страница 15: ...ing parameters Status Firing rate rating Setpoint Actual value feedback Setpoint feedback 2 digital inputs Changing dis play compound O2 flame in tensity UEAN Display of monitoring processor PARA Para...

Страница 16: ...rculation fully closed After the lapse of the aeration time all channels run to the programmed ignition position recirculation closed 4 1 Starting without pilot burner The main valves open and togethe...

Страница 17: ...information refer to the parameter list DLT1045 Press key 1 Press keys 5 and 7 and 8 simultaneously Press keys 2 to 9 to enter the password condition on delivery 0000 Press key 11 ENTER LED between th...

Страница 18: ...off determination of range limits Behaviour of the actuators with FMS steam Remains CLOSE until the pre ventilation time has expired After that the actuator runs to ignition position REZI Runs OPEN a...

Страница 19: ...ctive with which curve set All channels are active by default con tent 31 for ETAMATIC 15 The following function may be realised Example changing channel activities with fuel oil gas emergency operati...

Страница 20: ...start with pilot burner oil operation You may start the pilot burner with terminal 70 dur ing operation 11 start with pilot burner oil operation only the ignition flame may be present during igni tio...

Страница 21: ...on You may start the pilot burner with terminal 70 dur ing operation 11 start with pilot burner gas operation only the ignition flame may be present during igni tion until the 2nd safety time You may...

Страница 22: ...time FMS in seconds With VMS it is necessary to couple the recirculation flap delay with an air channel during pre ventilation There fore an air channel is assigned to the recirculation flap see P 42...

Страница 23: ...n 1 3 control by atmospheric condition 2 For ETAMATIC P 809 selects from which input the actual value signal should be taken If the parameter is set to 1 the integrated PT100 input is used otherwise t...

Страница 24: ...ilating time 0 1000 0 Post ventilation time in seconds 0 no post ventilation 1000 continuous ventilation from 5 0 on Set the duration how long the VMS FMS ETAMATIC ventilates after a switch OFF The ai...

Страница 25: ...in seconds 0 15 5 Delay time for flaps after switching ON the fan in sec onds only for FAT Enter a delay time for opening of the flaps with respect to the ventilator release This prevents from increa...

Страница 26: ...be carried out on the VMS FMS ETAMATIC as well as on the operating device e g laptop 0 1200 Baud 3 9600 Baud 1 2400 Baud 4 19 K 2 Baud 2 4800 Baud 5 38 K 4 Baud 824 2 2 Par S1 Parity check for serial...

Страница 27: ...ve ignition attempts without restarting with pre ventilation and the leakage test The burner sequencer only steps up to the flame stabilisation time You may not open the main valves before the reset o...

Страница 28: ...fault 0 30 0 Delay in seconds Automatic restart of the burner on fault condition In the case of a fault for which the standards permit an auto matic restart for FMS ETAMATIC this parameter initi ates...

Страница 29: ...value 2 Display controller setpoint controller actual value firing rate setpoint internal firing rate 3 Channel key 3 down and channel key 4 up at the same time 4 Controller setpoint starts to flash...

Страница 30: ...he difference to the set point Switching point setpoint parameter content e g burner should switch on at 110 setpoint 120 parameter content 10 110 120 10 If the burner shall start above the setpoint y...

Страница 31: ...eted as C directly with out decimal point as bar resolution 0 1 bar i e range from 0 1 to 99 9 bar or in digit see figure Control range of the Firing rate controller No FMS ETA Short Text Description...

Страница 32: ...arameters definition of the physical parameters 0 display in digit 1 display in C 0 320 C 2 display in bar P 810 and P 811 Select also for ETAMATIC from which input the actual value signal should be t...

Страница 33: ...assword Entry Display approx 80 100 digit on three point step outputs If the display shows other values set the limit switches in the motors and or potentiometers accordingly Display approx 200 digit...

Страница 34: ...al at terminal 58 and wait until pre ventilation has ended Press key 13 the display shows El in its center Use keys 16 and 17 to switch to setpoint Use keys 2 to 9 to run the control elements to ignit...

Страница 35: ...ord see chapter 5 1 2 Password Entry Change any other points 5 2 8 Saving Changes press key to switch the unit from Set to Automatic the display shows Memory Press key 13 switch unit from Set to Autom...

Страница 36: ...me counter and the current time to deter mine at which time the fault occurred Red fault LED is on Press key 17 until Status appears The display shows a plain text message incl running time counter Pr...

Страница 37: ...rror the regula tion will be deactivated and the base value for air deficiency errors will be output If desired the ETAMATIC triggers an air deficiency burner shut down Therefor set parameter 897 to 1...

Страница 38: ...t the O2 trim only if you have completed the programming of the compound Switch over to compound mode if necessary press M Use key 4 and 5 to browse the fault history 1 147 1 000 487 current fault int...

Страница 39: ...of the two parameters is not met O2 trim is deactivated The control unit outputs the value Base value without control 6 7 2 O2 Monitoring Band During burner operation the actual O2 value is continuou...

Страница 40: ...d direction may be modified during commissioning Base load parameters 931 933 50 Full load parameters 932 934 70 6 7 4 Dynamic Probe Test The ETAMATIC monitors the measured O2 value for changes during...

Страница 41: ...n standby until it is ensured that plausible measured O2 values are displayed Factory setting 90 seconds after ignition parameter 904 adjustable The neutral value is output during standby The neutral...

Страница 42: ...The LAMTEC SYSTEM BUS transmits the foolowing signals to the ETAMATIC probe current probe current during calibration probe voltage cell inner resistance heating output low pressure measured O2 value o...

Страница 43: ...se load operation and then returns automatically to the base setting You can call up the information texts running texts in O2 trim mode after pressing the Enter key when the display is in status posi...

Страница 44: ...uld result in an increase in the installation s flow resistance Thus a larger control range in direction excess air could be an advantage If another correction mode is selected via parameter 437 the b...

Страница 45: ...s Correction type 2 is used where the correction is applied to a non linear control element e g air damper The curve s slope is taken into account before calculating the correction A flatter curve res...

Страница 46: ...in parameter 517 If you adjust parameter 517 while the burner is running adjust in small steps and pause between two steps Otherwise the fault 106 may occur NOTICE The burner must be ON and the contr...

Страница 47: ...entire O2 curve with Key 9 If only points should be modified press key 8 Set to load value with keys 16 and 17 Use keys 2 and 3 to start the programmed load points of the common compound curve Press...

Страница 48: ...achieve optimisation which inter alia depends on the installation s properties e g a shorter dead time can be set if the P term is reduced at the same time Recommendation Set control unit speed a bit...

Страница 49: ...ent air 0 1 0 In case of a fault of the O2 trim the O2 trim will be deac tivated Depending on the cause the defined correction value for deactivated O2 trim or air deficiency will be output The burner...

Страница 50: ...ection value is displayed at deactivated O2 trim Fuel 1 from 5 0 on and P 847 2 3 or 4 0 the last received value is permanently valid 1 65535 Time out in seconds after P 901 P 902 is active 902 1 1 O2...

Страница 51: ...in seconds 2nd safety time oil in seconds 1st safety time gas in seconds 2nd safety time gas in seconds Pre ventilation time in seconds In the ETAMATIC without pilot burner the 2nd safety time includ...

Страница 52: ...nge limits remain cleared Now allow the system to pre ventilate Range limits are re entered NOTICE You can see this in the Set point display Without limits the set point is 0 or 999 Once the limit is...

Страница 53: ...ting contact The burner firing rate controller releases the combustion internally Combustion is triggered internally by the power control unit 7 3 Limit Ranges You must set limit values in the paramet...

Страница 54: ...40 input 7 7 Operating Description The start of the burner is described as above Only the burner start release must be forthcom ing from the power control unit i e the actual value must be correspond...

Страница 55: ...e to select one of the two values which are entered in the parame ters 796 and 798 with this contact If you have activated the control by atmospheric conditions additionally you can select be tween tw...

Страница 56: ...ler setpoint 1 minimum 0 999 90 Firing rate controller setpoint 1 minimum setpoint 1 in C or bar xx x Set the minimum value for the first controller setpoint active if input set point switching 0 weat...

Страница 57: ...in the parameters and the default values If the actual value of the control unit reaches the shut down range the base load request is emitted If the control unit s setpoint exceed the shut down range...

Страница 58: ...the set point 1 2 in C or bar xx x Enter the upper control range limit The entered value corresponds to the difference between the actual setpoint and the upper limit of the control range Depending o...

Страница 59: ...y in Hand Mode 7 15 How to Adjust the Burner firing rate Controller Only adjust the burner firing rate controller with the parameters press key to overwrite the load default of the power control unit...

Страница 60: ...ue is exceeded the burner is shut off The range between Upper control range and Burner off forms the shut off range If the ac tual value reaches this range the compound runs at base load It also follo...

Страница 61: ...actice the adjustment of the PID controller orients itself on the given controlled system With the characteristics of the controlled system you try to deduce acceptable data i e the values are defined...

Страница 62: ...nger reaction with overshoot faster start up with overshoot P term smaller increase of attenuation less reaction less ten dency to oscillate slower startup Characteristic Control Process Control Mode...

Страница 63: ...high Characteristic Control Process Control Mode Start up Procedure D term higher decrease of atten uation stronger reaction slower start up earlier decrease of power D term smaller increase of atten...

Страница 64: ...2 opens first The leakage test line is vented into the combustion chamber or over the roof depending on the system for suggested circuit see Appendix It is checked whether the line remains pressurele...

Страница 65: ...64 8 Control Mode 8 2 1 Leakage test flow chart Fig 8 4 Flow chart leakage test...

Страница 66: ...as pressure monitor V1 gas side safety shut off device V2 burner side safety shut off device PB barometric air pressure 1000 mbar PSU lower GDW switching point falling PSO upper GDW switching point ri...

Страница 67: ...it was up to now Stand by mode will be activated instead The stand by mode drives the load value to ignition point and waits for ignition acknowledge ment Ignition valve and ignition transformer are...

Страница 68: ...h fuel gas and without the transformer leading time analogue changing via pilot burner ignite the new fuel WARNING At combustion plants with just one flame detector you have to ensure that the main fl...

Страница 69: ...68 8 Control Mode Switching in standby via LSB module Fig 8 7 Switching in Standby mode via LSB module...

Страница 70: ...ing Base load as Base Load but ETAMATIC on Set NA Post ventilation AU Burner Off no signal present EL Setting SL Clear memory EV Setting Pre ventilation as Pre ventilation but ETAMATIC on Set ES Setti...

Страница 71: ...combustion chamber e g glowing nogging internal release of the control command to close the fuel valves at a flame blow out with the burner control system You may connect the following LAMTEC flame s...

Страница 72: ...the flame s radiation flame flickering whose oscillations flame frequency are relatively rap id at the flame s root i e near the burner s mouth and become slower toward is tip For individual monitorin...

Страница 73: ...connected to the sensor cable via an FG 24 with ex applications or FG 21 connector box e g WARNING If the option integral flame monitoring is deactivated subsequently in the ETAMATIC e g an external...

Страница 74: ...the flame sensor terminals 22 or 44 In rarely cases the shielding may be disconnected like described in section a and the sensor housing may be grounded at the burner plate 2 Adverse effects through c...

Страница 75: ...ng 24V supply for relay S013 1 3 main flame signals appears during ignition S102 0 0 Internal fault Internal communication fifo has overflowed S103 0 0 Internal fault Error in misc data S104 0 0 Inter...

Страница 76: ...e too long channel 3 S184 88 3 Dead band under range too long channel 4 S185 88 3 Dead band under range too long channel 5 S191 1 1 Dead band under range too long channel S192 1 1 1st monitoring band...

Страница 77: ...sor and monitoring processor load values too great S381 0 0 Deviation between main processor and monitoring processor too great cor rection channel 1 S382 0 0 Deviation between main processor and moni...

Страница 78: ...omparison relay output terminal 76 not dropping out S529 0 0 Internal comparison Output K203 not dropping out S530 0 0 Internal comparison Output K201 not dropping out S540 0 0 TRIAC selftest optical...

Страница 79: ...nal appears during pre ventilating S703 0 0 Flame signal goes out even though signal on terminal 2 still present S711 0 0 Illegal operating mode change S712 0 0 S713 0 0 Incorrect signal combination i...

Страница 80: ...selection between the processors S764 1 1 CO Controller internal fault no S765 0 0 Parameter setting error The channel for solo fuel is not to determine S766 0 0 The limited load maximum load without...

Страница 81: ...f test output terminal 43 or 68 Etamatic faulty S924 0 0 Relay driver self test output terminal 67 faulty S925 0 0 Relay driver self test output terminal 45 faulty S926 0 0 Relay driver self test outp...

Страница 82: ...the correct value is displayed change it for one digit and change it back again If several parameters are defective repeat as necessary If the parameter is not included in your release level you must...

Страница 83: ...idual points lie close together Re enter curve A24 Storing 120 Different operating modes on main and monitoring processors The digital input signals are detected at slightly different times on main pr...

Страница 84: ...e to the programmed top or bottom point Adjust limit switch NOTICE After adjusting the limit switch the ETAMATIC must read in the range limits again B5 Fault 211 215 221 225 2nd monitoring band fault...

Страница 85: ...ck potentiometer The upper and lower limit value are not reached during pre ventilation Check potentiometer Check continuous feedback value Compare range limits with feedback s stop values If necessar...

Страница 86: ...xtend program monitoring time see P 777 only with level 1 access see also E14 H4 Fault 607 The ignition position acknowledgement signal drops during the ignition sequence terminal 74 NOTICE The igniti...

Страница 87: ...valve 1 gas line side does not open or vent valve check valve check wiring check fuse Pressure switch in leakage test line defective check pressure switch set pressure switch I3 Fault 603 At the star...

Страница 88: ...lling Up the Condition of the Digital Inputs Significance of ETAMATIC digital input display press keys 16 and 17 to switch to the digital inputs signal is active signal is inactive only with ETAMATIC...

Страница 89: ...internal counter for the service mode The next start up pre ventilation again 9 7 2 Post measurement of safety times If it is required to measure the installation s safety times at a later time e g as...

Страница 90: ...89 9 Appendix 9 8 Process Sequence Charts Fig 9 3 Process sequence chart gas with pilot burner...

Страница 91: ...90 9 Appendix Fig 9 4 Process sequence chart oil with pilot burner...

Страница 92: ...91 9 Appendix Fig 9 5 Process sequence chart gas without pilot burner...

Страница 93: ...92 9 Appendix Fig 9 6 Process sequence chart oil without pilot burner...

Страница 94: ...c adjustable t6 Transformer pre energise time 3 sec t7 1st safety period 4 sec t8 Stabilisation period 3 sec t9 2nd safety period 5 sec t9 2nd safety period 3 sec t9 Safety period 3 sec t9 Safety peri...

Страница 95: ...9 cf P 18 and P762 10 The irrelevance time oil P 765 affects the safety interlock chain and the oil pressure min while opening the oil valve or the ignition valve Parameters for the footnote No FMS E...

Страница 96: ...ption Min Max Default 18 2 2 lpumpON oil pump ON 0 standard 1 together with the fan 0 1 From version 4 2 on 0 pressure atomiser ignition transformer switches output oil pump on and terminal 46 is set...

Страница 97: ...d ends after the duration set in this parameter has passed ETAMATIC OEM This parameter effects the safety interlock chain oil as well as the oil pressure min 788 2 2 Fkt max Function mode of gas press...

Страница 98: ...97 9 Appendix 9 9 Connection Diagrams Fig 9 7 ETAMATIC wiring diagram with ignition flame monitoring...

Страница 99: ...98 9 Appendix Fig 9 8 ETAMATIC S wiring diagram with ignition flame monitoring...

Страница 100: ...ree point step signal from the firing rate controller is used as firing rate input you must connect the contacts instead of the potentiometer of the firing rate Where a 4 20mA unit shall be supplied w...

Страница 101: ...e monitor and external firing rate controller Fig 9 9 Connection flame monitor Flame intensity to align the flame sensor not connected during operation with delivery of 01 01 2003 on Fig 9 10 Connecti...

Страница 102: ...cessor Board NOTICE The LAMTEC SYSTEM BUS may not be connected with a branch cable and has to be termi nated at both sides with 120 Fig 9 11 Configuration of the processor board LT1 LT2 to LAMTEC SYST...

Страница 103: ...102 9 Appendix Fig 9 13 LSB connection ETAMATIC LT2 other LAMTEC devices Fig 9 14 LSB connection ETAMATIC to LT1 from SN 600 on Fig 9 15 LSB connection ETAMATIC to LT1 up to SN 0599...

Страница 104: ...103 9 Appendix Fig 9 16 LSB connection ETAMATIC LT1 other LAMTEC devices...

Страница 105: ...f You want to connect the LSB to more LAMTEC devices use terminals 1 2 and 3 terminator OFF Never use the service and diag nose interface If You place the device at the beginning or the end of the LAM...

Страница 106: ...g No Description 1 9 pole Sub D jack service and programming interface for the operating unit 2 switch for activating deactivating the LSB termination ON OFF 3 9 pole Sub D pikes LSB for connection wi...

Страница 107: ...tool realizes the remote control of the operating mode of the devices The wiring between modem and RS422 module interface adapter is provided by the customer Use a 4 wire twisted and shielded cable N...

Страница 108: ...r is off If You could not ensure this use an RC combination ca 0 15 F ca 220 between the output terminal and neutral to let the testing current flow WARNING Connect the valves directly to the terminal...

Страница 109: ...en gas will be released above the roof Enable terminal no 67 for 2 sec to release the gas Ensure that this time is long enough even for mostly used gaspipes with a smaller diameter to release the gas...

Страница 110: ...press key 2 or 3 EG ES mode is activated Firing rate Setting Clear memory press key 6 GL mode or RG display shows EL compound engaged no ES barried message EG ES mode is termi nated Setting Clear memo...

Страница 111: ...goes to 0 approx 0 7 digit The standard setting is range I i e on motors with 3000 rpm at 50 Hz 1 pulse per revolution CAUTION Make sure that the selected measuring range is not exceeded otherwise spe...

Страница 112: ...per end of the range higher pulse numbers are ignored Below the measuring range the signal goes to approx 0 7 digit The standard setting is range III i e on motors with 3000 rpm at 50 Hz 1 pulse per r...

Страница 113: ...ngement of attenuating element sensor and shaft How the system works Every inductive sensor forms an electric field at its active surface from which the contact gap nominal contact gap Sn can be deriv...

Страница 114: ...ing frequency Tab 9 1 Selective list of Turck NAMUR sensors Type sn mm sn x 0 8 mm D mm f Hz Installation Bi1 EG05 Y1 1 0 8 5 5 000 flush Bi1 5 EG08K Y1 1 5 1 2 8 5 000 flush Ni3 EG08K Y1 3 2 4 8 5 00...

Страница 115: ...nd gas motors WARNING If you use an external switching you must recognise this for safety reasons You must ensure that the feedback of the selected motor is also selected e g by using relays with conn...

Страница 116: ...at ed potentiometers per channel for the feedback The motor damper connection must always be a positive interlock WARNING The connection has to be designed in that way that the maximum torque of the m...

Страница 117: ...ue and the position of the switches may differ a little bit This may lead to an other position of the damper WARNING Therefore you must prove the burner adjustment again in all load positions and all...

Страница 118: ...iometer change at all load points and in all operation modes 9 21 Changing EPROMs Tools Crosstip screwdriver size 0 Crosstip screwdriver size 1 Socket wrench size 5 5 Extraction tool for EPROMS Prepar...

Страница 119: ...g After you have replaced the old EPROMs and switched on the controller the fault message U106 may occur at first This fault is related to the parameters 937 to 976 Set these param eters to their defa...

Страница 120: ...les and switches contacts carrying high inductive or capacitive loads are particularly critical Therefore avoid routing parallel to the drive cables of solenoid valves ignition transformers servo moto...

Страница 121: ...he whole range that the tolerances of the ETAMATIC are of no consequence or the parameters in the ETAMATIC are set in that way that the air defficiency tolerances have 0 digit i e there is only tolera...

Страница 122: ...erance in the air deficiency direction if the following parameter setting is re tained For fuel channels and recirculation channels dead band in positive direction parameters 42 to 46 0 digits For air...

Страница 123: ...values in the tables The numbers are describing the parameter numbers or numbers on which the settings are based of You must verify the declarations 1 to 6 with your signature Cross out everything not...

Страница 124: ...ays 0 digit 2 The band shift is at least as large as the monitoring band in the air deficiency direction 3 If the combustion air fan has speed control the monitoring band on the air deficiency side is...

Страница 125: ...ests The lead length should be limited to 100 m Since the dig ital inputs are for 24V DC suitable contacts for that voltage should be used hard silver or gold plated Regular Firing Rate Input By actua...

Страница 126: ...ed by the test current 230V Supply All consumers connected to the control unit are supplied via this terminal The customer must fit a 6A max slow acting fuse Maingas 1 term 68 Contact for actuation of...

Страница 127: ...r interpolation Number of Curve sets 2 p ex for dual purpose burner Regular Operating State Input by internal control module Number of program cycles unlimited Interfaces 1 serial interface on 25 pole...

Страница 128: ...ctable flame detectors Any tested flame sensor with error proof floating contact for flame signalling linearity error 0 1 v E temperature drift 75 ppm K 60 ppm K typical Namur input UO 8 2 V Ik 8 2 mA...

Страница 129: ...9 31 views ETAMATIC ETAMATIC l x w x dm 144 x 240x142 Installation depth 125 mm Weight 2 3 kg Protection class to DIN 10 050 IP 40 ETAMATIC Panel mounting Position of use any Fig 9 29 Minimum distanc...

Страница 130: ...r view F1 device F2 control elements F3 main gas 1 F4 main gas 2 F5 ignition transformer fan ignition valves oil pump fault S1 9 pole Sub D connector for LAMTEC SYSTEM BUS S2 communications interface...

Страница 131: ...grounding M4 Pozidriv 2 3 incidence of light 4 bend radius of the FM wire min 25 mm Fig 9 35 Mounting clip for FFS 06 see also ths documentation of the flame scanner FFS05 DLT7501 and DLT7503 Fig 9 3...

Страница 132: ...04 108 EC Electromagnetic compatibility 2006 95 EC Low voltage directrive 2009 142 EC Gas Device Guideline Further information on observance of these guidelines includes the appendix Fixing the CE Lab...

Страница 133: ...uropean Standards Reference Number EN 298 EN 230 National Standards Reference Number VDE 0110 VDE 0100 VDE 0116 VDE 0801 AK 4 complete AK 5 partial DIN VDE 160 DIN 4788 Part 3 Integrated leakage Test...

Страница 134: ...133 9 Appendix...

Страница 135: ......

Страница 136: ...lldorf Telefon 49 06227 6052 0 Telefax 49 06227 6052 57 Internet http www lamtec de email info lamtec de LAMTEC Leipzig GmbH Co KG Schlesierstra e 55 D 04299 Leipzig Telefon 49 0341 863294 00 Telefax...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды