Ympyrällä merkityt rasvanipat tulee
rasvata 50 käyttötunnin välein tai vii-
kottain. Huomio että keskiakselissa
on 2 rasvanippaa.
Nivelauran voi kytkeä 2, 3, tai 5 let
-
kujärjestelmään. 2- ja 3-letkukytkentä
eroaa ainoastaan paineakun kohdal-
ta, 3-letkukytkennässä akun tilalla on
tankkilinja. Alla on esitetty kytkentä
-
kaaviot.
Fittings marked with a circle are to be
lubricated every 50 hours of operation
or weekly. Notice that there are two fit
-
tings in the middle axle.
The device can be attached to a 2-,
3- or 5-hose system. The circuit dia
-
grams are demonstrated below.
Кружком обозначенные ниппели,
смазывать через 50 часов эксплуа
-
тации или еженедельно. Обратите
внимание, что на средней оси два
смазочных ниппеля.
Коленчатый плуг можно подключать
двумя, тремя или пятью шланговы
-
ми системами. При двойном или
тройном шланговом подключении
разница лишь в месте расположе
-
ния гидравлического аккумулятора,
при трехшланговом подключении
гидравлический аккумулятор нахо
-
дится на месте бензопровода. Внизу
под описанием дана схема подклю
-
чения гидравлической шланговой
системы.
NIVELAURA
Коленчатый плуг
ARTICULATED PLOW
Product-specific instructions
Руководство по уходу за
агрегатом
Tuotekohtaiset ohjeet
x =
=
Ei rasvata
Smörja inte
Don’t lubricate
50 käyttötunnin välein
Var 50:e timme
Every 50 hours of operation
x
x
x
Rasvaa
Smörja
Lubricate
T
T
V3
V1
V2
V4
V3
V1
V2
V4
