59
59
NL
ES
NL
58
ES
58
Gebruik
Classic X Accu
Algemene procedure
Hieronder wordt de algemene procedure
voor het gebruik van het Lamello systeem
beschreven.
Verbindingselement kiezen
Gebruik voor een stevige verbinding
altijd de grootst mogelijke lamellen.
Gebruik voor materiaaldiktes van meer
dan 25 mm ook 2 lamellen boven elkaar.
Freesdiepte instellen
Stel de freesdiepte in overeenstemming
met het gekozen verbindingselement in.
Originele houten lamel H9:
Freesdiepte tot max met aangebrachte
ringveer bij de diepteaanslag met frees
Ø 78 × 3 × Ø 22 mm (Art.nr. 132009)
Groefafstanden markeren
Smalle werkstukken (max. 2 lamellen naast
elkaar) hoeven niet te worden gemarkeerd.
Frees direct gelijk met de buitenkant van
de steunplaat.
Uso de la batería
Classic X
Procedimiento general
A continuación se describe el
procedimiento general para la
aplicación del sistema Lamello.
Seleccionar elemento de ensamblaje
Para una unión sólida, utilizar siempre
las galletas de madera más grandes
posible. En el caso de materiales de
más de 25 mm de grosor, también se pue-
den superponer 2 galletas de madera.
Ajustar la profundidad de fresado
Ajustar la profundidad de fresado en
función del elemento de ensamblaje
seleccionado.
Galleta de madera original H9:
Profundidad de fresado al máx.
con el resorte anular colocado en
el tope de profundidad con fresa.
Ø 78 × 3 × Ø 22 mm (n.º artículo 132009)
Marque las distancias de ranura
Las piezas de trabajo estrechas (máx.
2 galletas de madera una al lado de la otra)
no es necesario marcarlas. Frese directa-
mente a nivel enrasado con la placa base.
Montaje de la pieza de trabajo
1 Encolado
2 Aplicador de cola Lamello Minicol
3 Colocar las galletas de madera
y ensamblar la pieza de trabajo
4 Juego de abrazaderas Lamello
Reajustar la profundidad de fresado
Ajustar la profundidad de fresado en
el tornillo de fijación con la llave Allen
de 2 mm.
La fresadora también se puede utilizar
para otros trabajos con la ayuda de
accesorios. Utilizar siempre artículos
Lamello originales.
Fresar juntas de dilatación
- Cubierta deslizante para juntas
de dilatación (n.° artículo 251057)
- Hojas de sierra HW para juntas
de dilatación (n.º artículo 132350 -
Ø 100 ×2,4 × 22 mm)
Colocar la cubierta deslizante en la placa
base.
Werkstuk in elkaar zetten
1 Breng lijm aan
2 Lijmapplicator Lamello Minicol
3 Breng de lamellen aan en
zet het werkstuk in elkaar
4 Lamello spannerset
Freesdiepte bijstellen
Stel de freesdiepte bij de draadstift in met
behulp van een inbussleutel van 2 mm.
De freesmachine kan met behulp
van toebehoren ook voor andere
werkzaamheden worden gebruikt.
Gebruik hierbij altijd originele Lamello
artikelen.
Frezen van schaduwvoegen
- Schuifschoen voor schaduwvoegen
(art.nr. 251057)
- Zaagbladen HW voor schaduwvoegen
(art.nr.132350 - Ø100 × 2,4 × 22 mm)
Breng de schuifschoen op de steunplaat aan.
Freesdiepte
Profundidad de fresado
mm in.
No. 0
(«0»)
8.0
5/16
No. 10
(«10»)
10.0
0.4
No. 20
(«20»)
12.3
0.48
Simplex
(«S»)
13.0 0.51
Clamex S-18
("D")
14.7
0.58
Maximum («max») 20.0 0.8
Maatafmetingen
Dimensiones de los diferentes tamaños
20
56 × 23 × 4 mm
10
53 × 19 × 4 mm
0
47 × 15 × 4 mm
H9
47 × 15 × 4 mm
≥ 300
mm
≥ 12"
≤ 37
mm
≤ 1.5"
1
2
4
3
≥ 6
m
m
≥ 13 mm
≥
12
m
m
≥ 12 mm
≥ 11 mm
≥ 6
m
m
≥
10
m
m
≥ 10 mm
≥ 9 mm
≥ 6
m
m
≥ 9 mm
≥
9 m
m
≥ 8 mm
≥
5 m
m
≥ 8 mm
≥
8 m
m
0 10 20 S D max
0
C10
10
Simplex
Clamex S-18
H9
E20-L
E20-H
20
C20
K20
