background image

TAURA 32 MCS

CALDAIA MURALE A GAS CAMERA STAGNA, PER SANITARIO E RISCALDAMENTO
WALL-MOUNTING GAS BOILER AIRTIGHT CHAMBER, FOR HOT WATER AND HEATING
CHAUDIÈRE MURALE À GAZ CHAMBRE DE COMBUSTION ÉTANCHE, POUR LA PRODUCTION D’EAU CHAUDE SANITAIRE ET LE CHAUFFAGE
CALDERA MURAL DE GAS CON CÁMARA ESTANCA PARA AGUA SANITARIA Y CALEFACCIÓN
CALDEIRA MURAL A GÁS CÂMARA ESTANQUE, PARA PRODUÇÃO DE ÁGUA QUENTE SANITÁRIA E AQUECIMENTO

ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ

 

ΛΕΒΗΤΑΣ

 

ΑΕΡΙΟΥ

 

ΣΤΕΓΑΝΟΎ

 

ΘΑΛΆΜΟΥ

ΓΙΑ

 

ΖΕΣΤΌ

 

ΝΕΡΌ

 

ΚΑΙ

 

ΘΈΡΜΑΝΣΗ

cod. 3540E67/1  ediz. 01/2007

AZIENDA CERTIFICATA ISO 9001

ISTRUZIONI PER 

L’USO

L'INSTALLAZIONE

E LA MANUTENZIONE

INSTRUCTIONS 

FOR USE,

INSTALLATION

AND MAINTENANCE

INSTRUCTIONS 

D’UTILISATION,

D’INSTALLATION

ET D’ENTRETIEN

INSTRUCCIONES 

PARA EL USO,

LA INSTALACIÓN Y EL 

MANTENIMIENTO

INSTRUÇÕES DE 

UTILIZAÇÃO

INSTALAÇÃO

E MANUTENÇÃO

ΟΔΗΓ

I

ΕΣ

 

ΧΡΗΣΗΣ

 

ΕΓΚΑΤ

A

ΣΤΑΣΗΣ

ΚΑΙ

 

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Содержание Taura 32 MCS

Страница 1: ...GAS CON C MARA ESTANCA PARA AGUA SANITARIA Y CALEFACCI N CALDEIRA MURAL A G S C MARA ESTANQUE PARA PRODU O DE GUA QUENTE SANIT RIA E AQUECIMENTO cod 3540E67 1 ediz 01 2007 AZIENDA CERTIFICATA ISO 9001...

Страница 2: ...nto del l apparecchio disattivarlo astenendosi da qualsia si tentativo di riparazione o di intervento diretto Rivolgersi esclusivamente a personale professio nalmente qualificato L eventuale riparazio...

Страница 3: ...termico per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria ad alto rendimen to funzionante a gas naturale o GPL dotato di bruciatore atmosferico ad accensione elettronica camera stagna a ventila...

Страница 4: ...al cap 2 3 1 4 Regolazioni Regolazione pressione idraulica impianto La pressione di caricamento ad impianto freddo letta sull idrometro caldaia deve essere di circa 1 0 1 5 bar Se la pressione dell im...

Страница 5: ...ario lo svuotamento parziale o totale dell impianto si prescrive di effettuare nuovamente il riempimento con acqua trattata Sistema antigelo liquidi antigelo additivi ed inibitori La caldaia equipaggi...

Страница 6: ...le gamenti alla rete devono essere eseguiti con allacciamento fisso e dotati di un interruttore bipolare i cui contatti abbiano una apertura di almeno 3 mm interponendo fusibili da 3A max tra caldaia...

Страница 7: ...ma Diaframma per tubi coassiali Inserire il diaframma sul tronchetto in alluminio 60 della flangia superiore caldaia Diaframma per tubi separati Inserire il diaframma sotto il tronchetto flangiato 80...

Страница 8: ...condensa 3 Terminale antivento prodotti della combustione 80 5 Terminale aria di protezione aspirazione 80 2 Scarico a tetto 80 125 riduzione TEE per separati 12 Attenzione utilizzare solo ed esclusiv...

Страница 9: ...condo selezionare INVERNO led giallo acceso selezionare RESET per 5 secondi leds lampeggianti veloce per per due secondi selezionare INVERNO ruotare la manopola del sanitario rif 2 fig 1 al minimo per...

Страница 10: ...arametri installatore Men Parametri installatore La scheda dotata di 11 parametri trasparenti modificabili sia da Comando Remoto men parametri Service che dalla stessa Men Parametri Installatore ad ec...

Страница 11: ...eggio velo ce dei tre leds Ruotare Manopola Sanitario per impostare il valore Selettore in Reset e poi di nuovo in Inverno per passare al successivo PARAMETRO N 4 Rosso OFF Verde ON Giallo OFF Tempo a...

Страница 12: ...etro da settare necessario utilizzare le successive tabelle di conversione per capire in base al lampeggio dei leds che valore si st impostando Con OFF s intende Led spento con ON s intende Led acceso...

Страница 13: ...nella tabella dati tecnici al cap 4 Assicurarsi che senza richiesta di riscaldamento il bruciatore si accenda correttamente all apertura di un rubinetto dell acqua calda sanitaria Controllare che dura...

Страница 14: ...tura del sanitario al massi mo 4 Attendere 10 15 minuti per far giungere la caldaia in stabilit 5 Effettuare la misura Analisi effettuate con caldaia non stabilizzata possono causare errori di misura...

Страница 15: ...lare che l afflusso di gas alla caldaia sia regolare Controllare il cablaggio dell elettrodo e che lo stesso sia posizionato correttamente e privo di incrostazioni Verificare e sostituire la valvola a...

Страница 16: ...ista Inferiore Legenda 1 Mandata impianto riscaldamento 3 4 2 Uscita acqua sanitaria 1 2 3 Entrata gas 1 2 4 Entrata acqua sanitaria 1 2 5 Ritorno impianto riscaldamento 3 4 In caso si usi il kit alla...

Страница 17: ...Gruppo bruciatori 21 Ugello principale 22 Bruciatore 26 Isolante camera combustione 27 Scambiatore in rame per riscal e sanitario 28 Collettore fumi 29 Collettore uscita fumi 32 Circolatore riscaldame...

Страница 18: ...massima di esercizio riscaldamento bar 3 Pressione minima di esercizio riscaldamento bar 0 8 Capacit vaso di espansione litri 10 Pressione di precarica vaso di espansione bar 1 Contenuto d acqua calda...

Страница 19: ...Prima di collegare il termostato ambiente o il cronocomando remoto togliere il ponticello sulla morsettiera fig 8 Legenda 16 Ventilatore 32 Circolatore riscaldamento 38 Flussostato 42 Sensore di temp...

Страница 20: ...breaks down and or functions poorly deactivate it do not make any attempt to repair it or directly intervene Contact profession ally qualified personnel Any repair replacement of products must only b...

Страница 21: ...t generator for heating and hot water production running on natural or liquefied petroleum gas equipped with an open flue burner with electronic ignition airtight chamber with forced ventilation and a...

Страница 22: ...ater system pressure adjustment The filling pressure with the system cold read on the boiler water gauge must be about 1 0 1 5 bar If the system pressure falls to values below the minimum bring it bac...

Страница 23: ...nder these conditions it is advisable to refill it with treated water Antifreeze system antifreeze fluids additives and inhibitors The boiler is equipped with an antifreeze system that turns on the bo...

Страница 24: ...y line The connections to the grid must be made with a permanent connection and equipped with a bipolar switch whose contacts have a minimum opening of at least 3 mm interposing fuses of max 3A betwee...

Страница 25: ...agm for coaxial pipes Insert the diaphragm on the aluminium section 60 of the upper flange of the boiler Diaphragm for separate pipes Insert the diaphragm under the flanged air inlet section 80 82 Con...

Страница 26: ...Suction protection air end piece 80 2 Rooftop outlet 80 125 TEE reduction for separate ducts 12 Caution use solely Lamborghini Caloreclima fume suction outlet kits Air suction 80 Air diaphragm Air Fum...

Страница 27: ...WINTER yellow LED on select RESET for 5 seconds LEDs blinking fast for two seconds select WINTER turn the hot water knob ref 2 fig 1 onto minimum for Natural Gas operation or onto maximum for LPG oper...

Страница 28: ...Lighting Power 0 60 50 4 Heating idle time 0 0minutes 1 2 5 minutes 1 2 5 minutes 5 Heating pump Post Circulation 0 0minutes 1 2 5 minutes 1 2 5 minutes 6 Heating user max setpoint 30 C 40 C 85 C 85 C...

Страница 29: ...n to Winter when the 3 LEDs blink fast Selector turned to Reset for 5 seconds turn to Winter when the 3 LEDs blink fast Selector turned to Reset for 5 seconds turn to Winter when the 3 LEDs blink fast...

Страница 30: ...FF OFF Natural gas ON BL OFF OFF LPG Red Green Yellow Lighting power OFF OFF OFF 00 06 ON BL OFF OFF 06 13 OFF OFF ON BL 13 21 ON BL OFF ON BL 21 29 OFF ON BL OFF 29 36 ON BL ON BL OFF 36 44 OFF ON BL...

Страница 31: ...d on the meter corresponds to that given in the technical data table in chap 4 Make sure that with no call for heating the burner correctly ignites on opening a hot water tap Check that during heating...

Страница 32: ...t water temperature to maximum 4 Wait 10 15 minutes for the boiler to stabilize 5 Take the measurement Analyses made with an unstabilized boiler can cause measurement errors Air Fumes Fig 5 Opening th...

Страница 33: ...sensor fault Fault Possible cause Cure Green Yellow Red Heating sensor damaged No circulation of water in the system Air in the system Check the gas flow to the boiler is regular Check the wiring of t...

Страница 34: ...ions and connections Fig 6 Top view Bottom view Key 1 Heating system delivery 3 4 2 Hot water outlet 1 2 3 Gas inlet 1 2 4 Tap water inlet 1 2 5 Heating system return 3 4 If using the LEJ LINE plumbin...

Страница 35: ...Copper exchanger for heating and hot water 28 Fume manifold 29 Fume outlet manifold 32 Heating circulator 36 Automatic air vent 38 Flow switch 42 Tap water temperature sensor 43 Air pressure switch 44...

Страница 36: ...G20 nm3 h 3 64 1 22 LPG main nozzles G31 mm 15x0 79 LPG supply pressure G31 mbar 37 0 Pressure at LPG burner G31 mbar 35 0 5 0 LPG delivery G31 kg h 2 69 0 90 Heating Maximum working temperature in he...

Страница 37: ...E T T 278 CAUTION Before connecting the room thermostat or the remote timer control remove the jumper on the terminal block Fig 8 Key 16 Fan 32 Heating circulator 38 Flow switch 42 Tap water temperatu...

Страница 38: ...ci D sactiver l appareil en cas de panne et ou de mauvais fonctionnement en s abstenant de toute tentative de r paration ou d intervention directe S adresser uniquement un technicien qualifi Les ventu...

Страница 39: ...g n rateur thermique de chauffage et production d eau chaude sanitaire haut rendement fonctionnant au gaz naturel ou liquide dot d un br leur atmosph rique allumage lectronique et d une chambre tanch...

Страница 40: ...chauffage en respectant les prescriptions chap 2 3 1 4 R glages R glage de la pression hydraulique de l installation La pression de charge de l installation froide lue sur l hydrom tre de la chaudi re...

Страница 41: ...remplissage avec de l eau trait e Syst me antigel produits antigel additifs et inhibiteurs La chaudi re est quip e d un syst me antigel qui active la chaudi re en mode chauffage quand la temp rature...

Страница 42: ...ex cut es avec un raccordement fixe et dot es d un interrupteur bipolaire dont les contacts ont une ouverture d au moins 3 mm et avec fusibles de max 3A intercal s entre la chaudi re et le r seau Il...

Страница 43: ...ux Monter la courbe concentrique en la positionnant dans la direction voulue enfiler le joint d tanch it et installer le diaphragme quand n cessaire Monter les tubes d aspiration et d vacuation des fu...

Страница 44: ...ntivent produits de la combustion 80 5 Terminal air de protection aspiration 80 2 Evacuation toit 80 125 r duction TEE pour s par s 12 Attention utiliser seulement et exclusivement le kit d aspiration...

Страница 45: ...ant 2 secondes s lectionner HIVER tourner le s lecteur du sanitaire 2 fig 1 en le positionnant sur minimum pour le fonctionnement au gaz naturel ou sur maximum pour le fonctionnement au GPL Led rouge...

Страница 46: ...sance d allumage 0 60 50 4 Temps d attente chauffage 0 0minute 1 2 5 minutes 1 2 5 minutes 5 Post balayage pompe de chauffage 0 0minute 1 2 5 minutes 1 2 5 minutes 6 Consigne maxi chauffage 30 C 40 C...

Страница 47: ...clignotement rapide des 3 LED Tourner le s lecteur en le positionnant sur Reset pendant 5 secondes positionner ensuite sur Hiver au clignotement rapide des 3 LED Tourner le s lecteur en le positionna...

Страница 48: ...Vert Jaune S lection du type de gaz OFF OFF OFF Gaz naturel ON BL OFF OFF GPL Rouge Vert Jaune Puissance d allumage OFF OFF OFF 00 06 ON BL OFF OFF 06 13 OFF OFF ON BL 13 21 ON BL OFF ON BL 21 29 OFF...

Страница 49: ...es caract ristiques techniques chap 4 V rifier qu en l absence de besoins thermiques fonctionnement en chauffage le br leur s allume correctement l ouverture d un robinet d eau chaude sanitaire Contr...

Страница 50: ...la temp rature du sanitaire au maximum 4 Attendre 10 15 minutes pour stabiliser la chaudi re 5 Effectuer la mesure Les analyses effectu es avec une chaudi re non stabilis e peuvent fausser les mesures...

Страница 51: ...tion Contr ler l arriv e r guli re du gaz la chaudi re Contr ler que les lectrodes soient correctement c bl es positionn es et priv es d incrustations Contr ler et remplacer si n cessaire la soupape d...

Страница 52: ...e Vue de dessous L gende 1 Refoulement installation chauffage 3 4 2 Sortie eau sanitaire 1 2 3 Entr e gaz 1 2 4 Entr e eau sanitaire 1 2 5 Retour installation chauffage 3 4 En cas d utilisation du kit...

Страница 53: ...ngeur en cuivre pour chauffage et sanitaire 28 Collecteur de fum es 29 Collecteur de sortie des fum es 32 Circulateur chauffage 36 Event air automatique 38 Fluxostat 42 Capteur de temp rature sanitair...

Страница 54: ...de gaz m thane G20 nm3 h 3 64 1 22 Gicleurs principaux GPL G31 mm 15x0 79 Pression alimentation GPL G31 mbar 37 0 Pression au br leur GPL G31 mbar 35 0 5 0 D bit GPL G31 kg h 2 69 0 90 Chauffage Temp...

Страница 55: ...TION Avant de brancher le thermostat d ambiance ou la chronocommande distance liminer le pontage sur le bornier fig 8 L gende 16 Ventilateur 32 Circulateur chauffage 38 Fluxostat 42 Capteur de temp ra...

Страница 56: ...ionamiento incorrecto del equipo desconectarlo y no realizar ninguna reparaci n o intervenci n directa Acudir exclusi vamente a un t cnico matriculado Las reparaciones del equipo y la sustituci n de c...

Страница 57: ...co de alto rendimiento para calefacci n y producci n de agua caliente sanitaria alimentado con gas natural o GLP y dotado de quemador atmosf rico con encendido electr nico c mara estanca con ventilaci...

Страница 58: ...e calefacci n o descargar s lo el agua sanitaria e introducir un anticongelante apropiado en el circuito de calefacci n seg n lo indicado en el cap 2 3 1 4 Regulaciones Regulaci n de la presi n hidr u...

Страница 59: ...iar parcial o totalmente la instalaci n el posterior llenado se debe hacer con agua tratada Sistema antihielo l quidos anticongelantes aditivos e inhibidores La caldera posee un sistema antihielo que...

Страница 60: ...tipo Y sin enchufe El enlace a la red se ha de efectuar con una conexi n fija y un interruptor bipolar cuyos contactos tengan una apertura no inferior a 3 mm interponiendo unos fusibles de 3 A como m...

Страница 61: ...fragma Diafragma para tubos coaxiales Colocar el diafragma en el manguito de aluminio 60 de la brida superior de la caldera Diafragma para tubos separados Colocar el diafragma bajo el manguito embrida...

Страница 62: ...n acampanada recogida condensaci n 3 Terminal antiviento productos de combusti n 80 5 Terminal de protecci n entrada de aire 80 2 Salida de techo 80 125 reducci n TE para tubos separados 12 Atenci n...

Страница 63: ...irar el mando del agua caliente sanitaria ref 2 fig 1 hasta el m nimo para funcionamiento con gas Metano o hasta el m ximo para funcionamiento con GLP el testigo rojo parpadea en funcionamiento con GL...

Страница 64: ...Selecci n del tipo de gas 0 Metano 1 GLP 0 Metano 3 Potencia encendido 0 60 50 4 Tiempo espera calefacci n 0 0 minutos 1 2 5 minutos 1 2 5 minutos 5 Postcirculaci n bomba calefacci n 0 0 minutos 1 2...

Страница 65: ...os poner en Invierno cuando los tres testigos parpadeen r pidamente Selector en posici n Reset durante 5 segundos poner en Invierno cuando los tres testigos parpadeen r pidamente Selector en posici n...

Страница 66: ...as OFF OFF OFF METANO ON BL OFF OFF GLP Rojo Verde Amarillo Potencia encendido OFF OFF OFF 00 06 ON BL OFF OFF 06 13 OFF OFF ON BL 13 21 ON BL OFF ON BL 21 29 OFF ON BL OFF 29 36 ON BL ON BL OFF 36 44...

Страница 67: ...bustible indicado en el contador sea el que figura en las tablas de datos t c nicos del cap 4 Comprobar que cuando no hay demanda de calefacci n al abrir un grifo de agua caliente sanitaria el quemado...

Страница 68: ...ximo 4 Dejar pasar unos diez o quince minutos para que la caldera se estabilice 5 Tomar la medida Si los an lisis se efect an cuando la caldera no est estabilizada los valores pueden ser inexactos Ai...

Страница 69: ...hay circulaci n de agua en la instalaci n Aire en la instalaci n Controlar que el gas llegue a la caldera correctamente Controlar que el electrodo est bien colocado y conectado y que no tenga incrusta...

Страница 70: ...ior Vista inferior Leyenda 1 Salida de agua de calefacci n 3 4 2 Salida de agua caliente sanitaria 1 2 3 Entrada de gas de 1 2 4 Entrada de agua sanitaria 1 2 5 Retorno de la calefacci n 3 4 Si se uti...

Страница 71: ...7 Intercambiador de cobre para calefacci n y agua sanitaria 28 Colector de humos 29 Colector de salida de humos 32 Bomba de circulaci n de la calefacci n 36 Purgador de aire autom tico 38 Caudal metro...

Страница 72: ...nyectores principales GLP G31 mm 15x0 79 Presi n de alimentaci n GLP G31 mbar 37 0 Presi n en el quemador GLP G31 mbar 35 0 5 0 Caudal GLP G31 kg h 2 69 0 90 Calefacci n Temperatura m xima de funciona...

Страница 73: ...e ambiente o el reloj programador a distancia quitar el puente en la regleta de conexiones Fig 8 Leyenda 16 Ventilador 32 Bomba de circulaci n de la calefacci n 38 Caudal metro 42 Sensor de temperatur...

Страница 74: ...funcionamento do aparelho desligue o e n o fa a nenhuma tentativa de repara o ou interven o directa Contacte ex clusivamente pessoal t cnico qualificado A eventual repara o ou substitui o deve ser con...

Страница 75: ...gerador t rmico para o aquecimento e produ o de gua quente sanit ria com um alto ren dimento que funciona com g s natural ou GPL dotado de um queimador atmosf rico a acendimento electr nico c mera es...

Страница 76: ...introduza o anticongelante adequado no circuito de aquecimento como indicado no cap 2 3 1 4 Regula es Regula o da press o hidr ulica do circuito A press o de enchimento com o circuito frio lida no hid...

Страница 77: ...for necess rio esvaziar parcial ou totalmente o circuito dever voltar a ench lo com gua previamente tratada Sistema anticongelante l quidos anticongelantes aditivos e inibidores A caldeira est equipad...

Страница 78: ...el ctrica devem ser feitas com um cabo fixo com um interruptor bipolar com abertura m nima dos contactos de 3 mm colocando fus veis de 3A m ximo entre a caldeira e a rede importante respeitar a polar...

Страница 79: ...fragma Diafragma para tubos coaxiais Introduza o diafragma no tubo de alum nio 60 da flange superior caldeira Diafragma para tubos separados Introduza o diafragma debaixo do tubo com flange de 80 para...

Страница 80: ...ondensa o 3 Terminal anti vento do processo de combust o 80 mm 5 Terminal ar de protec o da aspira o 80 2 Evacua o pelo tecto 80 125 redu o TEE para separa dos 12 Aten o utilize apenas e exclusivament...

Страница 81: ...SET durante 1 segundo seleccione INVERNO Led amarelo aceso seleccione RESET durante 5 segundos leds intermitentes r pido durante dois segundos seleccione INVERNO rode o bot o da gua quente sanit ria r...

Страница 82: ...era do aquecimento 0 0 minutos 1 2 5 minutos 1 2 5 minutos 5 P s Circula o da bomba de aquecimento 0 0 minutos 1 2 5 minutos 1 2 5 minutos 6 Setpoint m ximo do utilizador do aquecimento 30 C 40 C 85 C...

Страница 83: ...Reset durante 5 segundos coloque em Inverno quando os tr s leds estiverem a piscar rapidamente Selector na posi o Reset durante 5 segundos coloque em Inverno quando os tr s leds estiverem a piscar ra...

Страница 84: ...F OFF METANO ON BL OFF OFF GPL Vermelho Verde Amarelo Pot ncia de igni o OFF OFF OFF 00 06 ON BL OFF OFF 06 13 OFF OFF ON BL 13 21 ON BL OFF ON BL 21 29 OFF ON BL OFF 29 36 ON BL ON BL OFF 36 44 OFF O...

Страница 85: ...e sem solicita o de aquecimento o queimador se acende correctamente quando se abre uma torneira de gua quente Verifique se durante o funcionamento do aquecimento quando se abre uma torneira de gua que...

Страница 86: ...te sanit ria para o valor m ximo 4 Aguarde 10 15 minutos para estabilizar a caldeira 5 Efectue a medi o An lises efectuadas com a caldeira n o estabilizada podem provocar erros de medi o Ar Fumos fig...

Страница 87: ...Sensor aquecimento avariado Falta de circula o de gua no circuito Presen a de ar no circuito Controle se o fluxo de g s para a caldeira regular Controle a cablagem do el ctrodo e se o mesmo est posic...

Страница 88: ...circuito de aquecimento 3 4 2 Sa da do circuito de gua quente sanit ria 1 2 3 Entrada do g s 1 2 4 Entrada da gua quente sanit ria 1 2 5 Retorno do circuito de aquecimento 3 4 No caso em que se use o...

Страница 89: ...e cobre para circ de aquecimento e de gua quente sanit ria 28 Colector de fumos 29 Coletor de sa da do fumo 32 Circulador do aquecimento 36 Purga autom tica do ar 38 Fluxostato 42 Sensor da temperatur...

Страница 90: ...Press o de alimenta o GLP G31 mbar 37 0 Press o no queimador GLP G31 mbar 35 0 5 0 Caudal GLP G31 Kg h 2 69 0 90 Aquecimento Temperatura m xima de funcionamento do circuito de aquecimento C 90 Press...

Страница 91: ...gar o term stato ambiente ou o controlo remoto de temporiza o retire o jumper da r gua de terminais fig 8 Legenda 16 Ventilador 32 Circulador do aquecimento 38 Fluxostato 42 Sensor de temperatura da g...

Страница 92: ...92 Taura 32 MCS 1 93 2 94 3 99 4 a a 106 90 396 92 42 73 23 93 68 89 336 93 68...

Страница 93: ...TEST led 1 3 4 93 Taura 32 MCS 1 1 1 Taura 32 MCS LAMBORGHINI TAURA 32 MCS 1 2 1 2 3 0 Off RESET TEST TEST 4 led 1 3 2 4 led 4 1...

Страница 94: ...94 Taura 32 MCS 1 3 3 led RESET 1 30 3 1 0 led 2 3 1 4 1 0 1 5 bar 7 74 2 2 1 2 2 90 396 LEJ LINE...

Страница 95: ...95 Taura 32 MCS 2 3 6 IV 25 Fr 6 C 2 4 7...

Страница 96: ...2 6 C C UNI CIG 7129 92 96 Taura 32 MCS 2 5 230 Volt 50 Hz Y 3mm 3A max 2 cm HAR H05 VV F 3x0 75 mm2 8 mm 230 V 2 2 Opentherm...

Страница 97: ...60 80 82 3mt 100 Max 3000 220 100 105 400 720 100 Max 3000 229 320 O 60 100 1 1 82 1 3 0 m 20 m 50 20 m 35 m 97 Taura 32 MCS 50...

Страница 98: ...80 meq 80 80 1 1 2 45 80 1 2 2 2 90 80 1 5 2 5 3 5 80 2 80 125 TEE 12 80 Lamborghini Caloreclima 1 2 meq 3 35 meq 98 Taura 32 MCS...

Страница 99: ...99 Taura 32 MCS 3 LAMBORGHINI 3 1 1 4 2 3 stand by RESET 10 led led RESET 1 led RESET 5 led 2 1 led led RESET 5 led led 1 1 stand by 4 TEST TEST TEST 15 B H D TEST TEST G faston C faston...

Страница 100: ...EST B C D E G 3 11 9 10 11 1 0 100 100 2 0 1 LPG 0 3 0 60 50 4 0 0 1 2 5 1 2 5 5 0 0 1 2 5 1 2 5 6 30 C 40 C 85 C 85 C 7 0 55 C 1 65 C 0 55 C 8 0 1 1 9 1 20 C min 10 C min 10 0 50Hz 1 60Hz 0 50Hz 11 0...

Страница 101: ...OFF ON OFF Reset 3 ON OFF ON Reset 2 OFF OFF ON Reset 1 ON OFF OFF Reset Reset 5 led Reset 5 led Reset 5 led Reset 5 led Reset 5 led Reset 5 led Reset 5 led Reset 5 led Reset 5 led Reset 5 led Reset...

Страница 102: ...BL ON BL 85 100 OFF OFF OFF ON BL OFF OFF LPG OFF OFF OFF 00 06 ON BL OFF OFF 06 13 OFF OFF ON BL 13 21 ON BL OFF ON BL 21 29 OFF ON BL OFF 29 36 ON BL ON BL OFF 36 44 OFF ON BL ON BL 44 51 ON BL ON...

Страница 103: ...103 Taura 32 MCS 3 2 1 3 4 3 3 1 1 5 bar...

Страница 104: ...104 Taura 32 MCS A A B 4 1 2 3 4 10 15 5 5 1 A 2 3 B...

Страница 105: ...3 4 3 led 3 1 RESET 1 RESET led 105 Taura 32 MCS 60 sec led led...

Страница 106: ...315 320 400 720 191 199 230 320 179 400 60 65 60 60 95 60 138 122 320 4 A A 4 1 6 1 3 4 2 1 2 3 1 2 4 1 2 5 3 4 LEJ LINE 106 Taura 32 MCS...

Страница 107: ...107 Taura 32 MCS 4 2 7 5 7 8 9 10 11 14 16 19 20 21 22 26 27 28 29 32 36 38 42 43 44 47 56 74 81 90 91 114 278 22 32 16 27 19 26 278 36 14 114 81 42 56 28 5 20 21 91 29 43 90 10 8 74 7 44 9 11 47 38...

Страница 108: ...2 O Pmax Pmin Hi kW 34 4 11 5 80 C 60 C kW 32 0 9 9 kW 32 0 9 9 92 42 NOx 3 Pmax Pmin G20 mm 15x1 35 G20 mbar 20 0 G20 mbar 12 0 1 5 G20 nm3 h 3 64 1 22 G31 mm 15x0 79 G31 mbar 37 0 G31 mbar 35 0 5 0...

Страница 109: ...0FB TRANSFORMER 42 114 72 44 16 32 230V 50Hz X5 X3 X7 X6 X4 1 2 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 FUSE X1 N L 81 47 38 F 3 15A F 3 15A 139 FUSE T T 278 MF10FB 8 16 32 38 42 43 44 47...

Страница 110: ......

Страница 111: ......

Страница 112: ...per l evoluzione del prodotto The illustrations and data given are indicative and are not binding on the manufacturer LAMBORGHINI reserves the right to make those changes considered necessary for the...

Отзывы: