Lamborghini Caloreclima GASTER N 119, Инструкция по эксплуатации

Страница: 74 / 96

GASTER N 119 ÷ 289 AW
74
cod. 3541F272 - Rev. 00 - 06/2018
RU
Qnw (Hi) Макс. теплопроизводительность системы ГВС (Hi)
Qn (Hi) Макс. теплопроизводительность системы отопления (Hi)
Pn 80-60°C Макс.теплопроизводительность системы отопления (80/60°C)
Pn 50-30°C Макс. теплопроизводительность системы отопления (50/30°C)
PMS Макс. рабочее давление в системе отопления
tmax Макс. температура в системе отопления
H
2
O Объем воды в системе ГВС
NOx
Класс по выбросам NOx
PMW Макс. рабочее давление в системе ГВС
D Расход ГВС при Δt 30°C
Serial
Number
Manufacturer / Производитель:
Manufacturer address:
Адрес производителя:
Model/ Модель:
Code / Код:
макс мин
Qnw (Hi) - кВт PMS бар PMW бар
Qn (Hi) - кВт tmax °C D л/мин
Pn 80°-60° - кВт H
2
O Л
Pn
50°-30° - кВт
Класс NOx
/Вт
Serial number
Серийный номер:
Barcode EAN13:
Штрих-код EAN13:
Production date:
Дата производства:
See the manual
Смотри инструкцию
Данный прибор должен устанавливаться в соответствии с дей -
ствующей инструкцией по монтажу и работать только в поме -
щении с достаточной вентиляцией. Изучите инструкцию, пре -
жде чем устанавливать прибор и вводить его в эксплуатацию.
Нарушение требований инструкций по монтажу, технического
обслуживания и правил эксплуатации прибора может привести
к опасности возникновения пожара, взрыва, отравления угар -
ным газом, поражения электрическим током и термического
воздействия.
8 022034 019027
40 W IPX0D
max min
77 131
71 119
1 (< 260mg/kWh)
38
95
6
1820G50065
GASTER N 119 AW
0E2L8MAD
37047 San Bonifacio (VR) - Italy
via Ritonda 78/A
Сделано в Италии
кат
. II 2H3B/P 2H - G20 20
мбар
; RU
Котёл отопительный чугунный газовый
FERROLI S.p.A
~230B / 50
Гц
18 = Год выпуска
20 = Производственная
неделя
G5 = Линия сборки
0065 = Прогрессивное число
Manufacturer / Производитель:
Manufacturer address:
Адрес производителя:
Model/ Модель:
Code / Код:
макс мин
Qnw (Hi) - кВт PMS бар PMW бар
Qn (Hi) - кВт tmax °C D л/мин
Pn 80°-60° - кВт H
2
O Л
Pn 50°-30° - кВт Класс NOx
/Вт
Serial number
Серийный номер:
Barcode EAN13:
Штрих-код EAN13:
Production date:
Дата производства:
See the manual
Смотри инструкцию
Данный прибор должен устанавливаться в соответствии с дей -
ствующей инструкцией по монтажу и работать только в поме -
щении с достаточной вентиляцией. Изучите инструкцию, пре -
жде чем устанавливать прибор и вводить его в эксплуатацию.
Нарушение требований инструкций по монтажу, технического
обслуживания и правил эксплуатации прибора может привести
к опасности возникновения пожара, взрыва, отравления угар -
ным газом, поражения электрическим током и термического
воздействия.
8 022034 019027
40 W IPX0D
max min
77 131
71 119
1 (< 260mg/kWh)
38
95
6
1820G50065
GASTER N 119 AW
0E2L8MAD
37047 San Bonifacio (VR) - Italy
via Ritonda 78/A
Сделано в Италии
кат
. II 2H3B/P 2H - G20 20
мбар
; RU
Котёл отопительный чугунный газовый
FERROLI S.p.A
~230B / 50
Гц
• Внимательно прочитайте предупреждения, содержащиеся в
настоящем руководстве
• После установки котла проинформируйте пользователя о
принципом работы аппарата и передайте ему настоящее
руководстсво; оно является существенной и неотъемлемой
частью изделия и должно быть бережно сохранено для
использования в будущем
• Ус тановк а и техническое обс луживание должны
осуществляться квалифицированными специалистами в
соответствии с действующими нормативами, согласно
инструкциям изготовителя и прошедшим курс обучения в
специализированном центре.
Запрещаетс я выполнять к акие-либо операции с
опломбированными регулировочными устройствами.
З а п р е щ а етс я в ы п о л н ять к а к и е - л и б о р а б оты н а
опломбированных регулировочных устройствах
• Неправильная установка или ненадлежащее техническое
обслуживание могут быть причиной вреда для людей,
животных и имущества Изготовитель не несет никакой
ответственности за ущерб, связанный с ошибочными
ус тановкой и эксплуатацией аппарата, а также с
несоблюдением предоставленных им инструкций
• Перед выполнением любой операции очистки или
технического обслуживания отсоедините прибор от сетей
питания с помощью главного вык лючателя и/или
предусмотренных для этой цели отсечных устройств
• В случае неисправной и/или ненормальной работы агрегата,
выключите его и воздерживайтесь от любой попытки
самостоятельно отремонтировать или устранить причину
неисправности. В таких случаях обращайтесь исключительно
квалифицированному персоналу. Возможные операции по
ремонту-замене комплектующих должны выполняться только
квалифицированными специалистами с использованием
исключительно оригинальных запчастей Несоблюдение всего
вышеуказанного может нарушить безопасность работы
агрегата
• Настоящий агрегат допускается использовать только по тому
назначению, для которого он спроектирован и изготовлен
Любое другое его использование с ледует считать
ненадлежащим и, следовательно, опасны
• Упаковочные материалы являются источником потенциальной
опасности и не должны быть оставлены в местах, доступных
детям.
• Не разрешается использование агрегата лицами (в том числе,
детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными возможностями или лицами без надлежащего
опыта и знаний, если они не находятся под непрерывным
надзором или проинструктированы насчет правил безопасного
использования агрегата.
• Приведенные в настоящеи руководстве изображения дают
упрощенное представление изделия которое может
несущественно отличаться от готового изделия
• УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ
Утилизация оборудования должна производиться в
специализированных предприятиях согласно действующему
законодательству.
• УКАЗАНИЯ ПО ХРАНЕНИЮ ОБОРУДОВАНИЯ
Для обеспечения правильных условий хранения, строго
придерживаться указаниям в руководстве по эксплуатации и
маркировке на упаковке.
Оборудование должно храниться в закрытом и сухом
помещении, в отсутствии токопроводящей пыли и паров
химически активных веществ, разрушающих изоляцию
токопроводов. Срок хранения не должен превышать 24
месяца. По истечении 24 месяцев необходима проверка
целостности оборудования.
• РЕСУРС РАБОТЫ И СРОК СЛУЖБЫ
Срок службы зависит от условий эксплуатации,
установки и технического обслуживания.
Ус тановка оборудования должна производиться в
соответствии с действующим законодательством, а
изнашивающиеся детали должны быть своевременно
заменены.
Решение о прекращении эксплуатации, списании и утилизации
принимает Владелец исходя из фактического состояния
оборудования и затрат на ремонт.
Срок службы - 10 лет.
• Заводская табличка находится на задней стороне котла.
Manufacturer / Произ
во
дит
ель:
Manufacturer address: Адрес прои
зво
дит
еля
:
Model /
Мо
де
ль:
Code / К
од:
Production date:
Да
та произв
одств
а:
See the manual См
отри инстр
укцию
Manufacturer / Произ
во
дит
ель:
Manufacturer address: Адрес прои
зво
дит
еля
:
Model /
Мо
де
ль:
Code / К
од:
Production date:
Да
та произв
одств
а:
See the manual См
отри инстр
укцию
Manufacturer / Производитель:
Manufacturer address:
Адрес производителя:
Model/ Модель:
Code / Код:
макс мин
Qnw (Hi) - кВт PMS бар PMW бар
Qn
(Hi) - кВт
tmax
°C
D
л/мин
Pn 80°-60° - кВт H
2
O Л
Pn 50°-30° - кВт Класс NOx
/Вт
Серийный номер:
Barcode EAN13:
Штрих-код EAN13:
Production date:
Дата производства:
See the manual
Смотри инструкцию
Данный прибор должен устанавливаться в соответствии с дей -
ствующей инструкцией по монтажу и работать только в поме -
щении с достаточной вентиляцией. Изучите инструкцию, пре -
жде чем устанавливать прибор и вводить его в эксплуатацию.
Нарушение требований инструкций по монтажу, технического
обслуживания и правил эксплуатации прибора может привести
к опасности возникновения пожара, взрыва, отравления угар -
ным газом, поражения электрическим током и термического
воздействия.
Serial number:
Сери
йный ном
ер:
Barcode EAN13:
Штри
х-к
од EAN13:
Данный
прибор
до
лжен
уст
анав
ли
ва
ться
в
соо
тве
тствии
с
действ
ующ
ей
инстр
укцией
по
монт
аж
у
и
рабо
тать
толь
ко
в
пом
ещ
ении
с
дост
ато
чной
вентиляцией.
Из
учит
е
инстр
укцию,
пре
жде
чем
уст
анав
лив
ать
прибор
и
вв
одить ег
о в эк
сп
лу
атацию.
Нар
ушение
тре
бов
аний
инстр
укций
по
монт
аж
у,
техническ
ого
об
сл
ужив
ания
ип
равил
эксп
лу
атации
прибора
мо
же
тп
рив
ести
коп
асности
во
зник
нов
ения
по
жара,
взрыв
а,
отрав
ления
угарным
газ
ом
,п
оражения
элек
трическ
им
ток
ом
и т
ерм
ическ
ого
во
здействия
.
Serial number:
Сери
йный ном
ер:
Barcode EAN13:
Штри
х-к
од EAN13:
Данный
прибор
до
лжен
уст
анав
ли
ва
ться
в
соо
тве
тствии
с
действ
ующ
ей
инстр
укцией
по
монт
аж
у
и
рабо
тать
толь
ко
в
пом
ещ
ении
с
дост
ато
чной
вентиляцией.
Из
учит
е
инстр
укцию,
пре
жде
чем
уст
анав
лив
ать
прибор
и
вв
одить ег
о в эк
сп
лу
атацию.
Нар
ушение
тре
бов
аний
инстр
укций
по
монт
аж
у,
техническ
ого
об
сл
ужив
ания
ип
равил
эксп
лу
атации
прибора
мо
же
тп
рив
ести
коп
асности
во
зник
нов
ения
по
жара,
взрыв
а,
отрав
ления
угарным
газ
ом
,п
оражения
элек
трическ
им
ток
ом
и т
ерм
ическ
ого
во
здействия
.
Serial number
EAN13
Package Symbol
110
IPX5D
24.0 7.2
8.3
25.8
7.2 24.0
3
1.0
90
3
13.7
9
DIVAtech D F24
0DAF4YYA
0DAF4YYA DIVAtech
D
F24
0DAF4YYA DIVAtech
D
F24
37047 SAN BONIFACIO (VR)
via Ritonda 78/A
37047
SAN
BONIFACIO
(VR)
via
Ritonda
78/A
37047
SAN
BONIFACIO
(VR)
via
Ritonda
78/A
Сделано
вИталии
Сделано
вИталии
кат . II 2H3B/P 2H - G20 20 мбар ; RU
кат
.II
2H3B/P
2H
-G20
20
мбар
;RU
кат
.II
2H3B/P
2H
-G20
20
мбар
;RU
Котел отопительный газовый
Котел
отопительный
газовый
Котел
отопительный
газовый
FERROLI S.p.A.
FERROLI
S.p.A.
FERROLI
S.p.A.
~230B / 50
Гц
8 028693 863179
8
028693
863179
1820G80030
8
028693
863179
1820G80030
1820G80030
8028693863179
B
Данный символ означает "Осторожно" и сопровождает все указания, касающиеся
безопасности. Строго придерживайтесь таких указаний во избежание опасности
вреда для здоровья людей и животных и материального ущерба.
A
Данный символ обращает внимание на важное указание или предупреждение.
B
Manufacturer / Произ
во
дит
ель:
Manufacturer address: Адрес прои
зво
дит
еля
:
Model /
Мо
де
ль:
Code / К
од:
Production date:
Да
та произв
одств
а:
See the manual См
отри инстр
укцию
Manufacturer / Произ
во
дит
ель:
Manufacturer address: Адрес прои
зво
дит
еля
:
Model /
Мо
де
ль:
Code / К
од:
Production date:
Да
та произв
одств
а:
See the manual См
отри инстр
укцию
Serial number:
Сери
йный ном
ер:
Barcode EAN13:
Штри
х-к
од EAN13:
Данный
прибор
до
лжен
уст
анав
ли
ва
ться
в
соо
тве
тствии
с
действ
ующ
ей
инстр
укцией
по
монт
аж
у
и
рабо
тать
толь
ко
в
пом
ещ
ении
с
дост
ато
чной
вентиляцией.
Из
учит
е
инстр
укцию,
пре
жде
чем
уст
анав
лив
ать
прибор
и
вв
одить ег
о в эк
сп
лу
атацию.
Нар
ушение
тре
бов
аний
инстр
укций
по
монт
аж
у,
техническ
ого
об
сл
ужив
ания
ип
равил
эксп
лу
атации
прибора
мо
же
тп
рив
ести
коп
асности
во
зник
нов
ения
по
жара,
взрыв
а,
отрав
ления
угарным
газ
ом
,п
оражения
элек
трическ
им
ток
ом
и т
ерм
ическ
ого
во
здействия
.
Serial number:
Сери
йный ном
ер:
Barcode EAN13:
Штри
х-к
од EAN13:
Данный
прибор
до
лжен
уст
анав
ли
ва
ться
в
соо
тве
тствии
с
действ
ующ
ей
инстр
укцией
по
монт
аж
у
и
рабо
тать
толь
ко
в
пом
ещ
ении
с
дост
ато
чной
вентиляцией.
Из
учит
е
инстр
укцию,
пре
жде
чем
уст
анав
лив
ать
прибор
и
вв
одить ег
о в эк
сп
лу
атацию.
Нар
ушение
тре
бов
аний
инстр
укций
по
монт
аж
у,
техническ
ого
об
сл
ужив
ания
ип
равил
эксп
лу
атации
прибора
мо
же
тп
рив
ести
коп
асности
во
зник
нов
ения
по
жара,
взрыв
а,
отрав
ления
угарным
газ
ом
,п
оражения
элек
трическ
им
ток
ом
и т
ерм
ическ
ого
во
здействия
.
Serial number
EAN13
Package Symbol
0DAF4YYA DIVAtech
D
F24
0DAF4YYA DIVAtech
D
F24
37047
SAN
BONIFACIO
(VR)
via
Ritonda
78/A
37047
SAN
BONIFACIO
(VR)
via
Ritonda
78/A
Сделано
вИталии
Сделано
вИталии
кат
.II
2H3B/P
2H
-G20
20
мбар
;RU
кат
.II
2H3B/P
2H
-G20
20
мбар
;RU
Котел
отопительный
газовый
Котел
отопительный
газовый
FERROLI
S.p.A.
FERROLI
S.p.A.
8
028693
863179
1820G80030
8
028693
863179
1820G80030
1820G80030
8028693863179