background image

GLASSWASHER 

S400-dy  
S460-dy 
S480-dy 

INSTRUCTIONS MANUAL  

R.0

0

-JAN-2018 

Содержание S400-dy

Страница 1: ...GLASSWASHER S400 dy S460 dy S480 dy INSTRUCTIONS MANUAL R 00 JAN 2018...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...d thermal appliances for households and similar purposes electric tools and similar electric apparatus EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 Limits for harmonic current emissions equipment input current 16...

Страница 4: ...or returned to the distributor against purchase of new equipment of similar type or having the same functions The directive mentioned above to which make reference for further details provides for pu...

Страница 5: ...19 Daily cleaning of the interior of the glasshwasher pag 20 Detergents rinse additives descaling sanitation pag 23 Inconveniences Possible causes remedies pag 24 Useful advices for the maintenance o...

Страница 6: ...orted in the manual recommendations and suggestions included Carefully read the terms of sale too even the ones limiting warranty This appliance in not intended for use by persons including children w...

Страница 7: ...indicator in the OFF position the incoming cables are still live BEFORE starting the machine or the cycle after any maintenance or repair work make sure all protective are correctly installed be vigil...

Страница 8: ...mp Rinse aid dispenser Body tank and Top in Stainless steel construction Stainless steel Boiler with insulation Tank Heating element Stainless steel Lower rotating rinsing 90 Tank drain Rinsing soleno...

Страница 9: ...INSTRUCTIONS FOR THE USER...

Страница 10: ...Dis 1 CONTROL PANEL Cycle pushbutton Wash time selection pushbutton Interactive display Programming pushbutton Main switch A C D E B Temperature data display F F92 display 2016...

Страница 11: ...cles add about 40 gr of detergent If the machine is provided with an automatic dosing device make sure that the detergent is in its container CAUTION Observe the safety notes and dosage data for the u...

Страница 12: ...n any case the rinse will start only in temperature regime reached The duration of the washing time chosen will then be continued until it reaches the set temperature Thermocontrol WASHING 3 Open the...

Страница 13: ...ress the push button You will see the temperature data for 3 If you want to fix the values of temperature for the whole duration of the selected cycle it is necessary to press the button for 3 To re d...

Страница 14: ...pecific paragraph For machines without drain pump Visually check that the tank is empty 3 Close the door of the glasswasher 4 Hold the button for 3 seconds ATTENTION before your press the button make...

Страница 15: ...do the following operations 1 Put the machine OFF by pressing the switch A led off 2 Press the B button for 3 seconds and wait for the complete emptying of the tank 3 Close the door of the glasswashe...

Страница 16: ...hing temperature will be reached Next to this message also the temperature value will be displayed This data flashes and increases itself till when the programmed temperature is reached Once the tempe...

Страница 17: ...he tank filling is not concluded the message TANK FILLING ALARM will be displayed accompanied by an acoustic alarm The glasswasher stops working Switch off the machine by pressing ON OFF pushbutton Ca...

Страница 18: ...Plates clearance GLASSES POSITIONING To achieve optimal cleaning results make sure that tableware is correctly stored inside the washer glass Put the cutlery into the small baskets handles down Avoid...

Страница 19: ...cycle after any maintenance or repair work make sure all protectives are correctly installed Attention Before carrying out cleaning the inside of the machine make sure that there are no foreign objec...

Страница 20: ...rom non stainless steel dishes from baskets or damaged water pipes not rust proof Open the door of the glasswasher Remove the washing lower arm Remove the overflow pipe Attention In case of machines w...

Страница 21: ...y means of a brush or cloth if any residual dirt Wipe with a cloth the tank and check for any debris on the bottom Replace the overflow pipe Attention In case of machines with drain pump there is no O...

Страница 22: ...k that the wash and rinse arms are free to rotate upper and lower ATTENTION Daily disassemble the lower and upper wash arms by working on the big ring nut like in the picture Completely close the door...

Страница 23: ...nce of liquid in the tanks and set the dosages by the installer The mean concentration of liquid detergents should be of 2 4 g liters In order to avoid corrosion and scalling the placing of the deterg...

Страница 24: ...100 kPa Wait until the pressure is on or buy a booster pump The dishwasher will not drain Drain hose obstructed Check and remove any obstruction The filter of the drain pump if included is obstructed...

Страница 25: ...nse abundantly SANIFICATION At least each 30 days it would be useful to do this operation which guarantees the complete hygienic conditions of the machine We suggest to contact your cleansing agent su...

Страница 26: ...ype for exterior panelling upper tops tanks etc Comply with the following instructions when cleaning and servicing parts in stainless steel Ordinary daily maintenance Carefully and frequently clean th...

Страница 27: ...he following instructions are addressed to a qualified personnel the only one authorised to carry out checks and repair if any The Manufacturer declines any responsibility in the case of interventions...

Страница 28: ...Maximum height for drain to wall Sca S400 dy DISPLAY 2018 L S S E S E 482 510 S400 dy 675 S460 dy 260 S400 dy 240 S400 dy 275 315 50 50 A S460 dy 695 S480 dy 740 S480 dy 300 S460 dy 295 S480 dy 325 L...

Страница 29: ...be 16 A The mains must be wired to be able to handle the current drawn by the machine The system must also be provided with a proper ground lead in accordance with the existings norms The electric ca...

Страница 30: ...d with the operation of scaling and increase the concentration of the detergent It is recommended to use only softeners to Ion Exchange or Reverse Osmosis The procedure based on magnetic field or elec...

Страница 31: ...r when the product s jerrycan is not filled quickly enough and consequently the dispenser is completely empty During the setting enter in the parameter 10 20 30 100 that concerns the dispenser that yo...

Страница 32: ...ulation by a company that is specialized in electrical installation authorized by the competent authorities For the electrical connection of the dispenser refer to the wiring diagram N B For the cable...

Страница 33: ...s working Switch off the machine by pressing ON OFF pushbutton Check if there is water inside the network or that the water feeding hose is not twisted or chocked Check the inlet solenoid valve CHECK...

Страница 34: ...and the detergent pump with water once a month Failure to comply with these guidelines will render this guarantee invalid Lamber disclaims any liability for consequential damage on the product You ca...

Страница 35: ...with the machine empty the display will indicate door open or closed door just with machine full Select the washing program Key while the machine is ON Select the washing program Key while the machin...

Страница 36: ...seconds came back 22 90 C P2 the values press standard P3 viewing P4 For temperatures back and after and fixed for the entire cycle Temperature Cycles of washing press Washing P1 push button 22 70 C...

Страница 37: ...e only on models LP6 8 dy e LP31 38 dy Second washing YES To confirm Attention this parameter NO is available only on models LP6 8 dy e LP31 38 dy Rinsing 2 YES To confirm NO Discharge YES To confirm...

Страница 38: ...Discaling dos discaling To confirm Attention this parameter is Dosing time 0 100 for the times not shown if the dishwashers is Discaling see the table not equipped with drain pump on the manual Witho...

Страница 39: ...rmocontrol YES To confirm Attention BOILER NO When Tank Thermocontrol is active the function Rinse Thermocontrol is no Thermocontrol YES P1 P2 To confirm longer displayed even if TANK NO P3 P4 operati...

Страница 40: ...s per picture on the side 3 Always keeping pressed the pushbuttons 1 2 3 give tension to the wall switch and wait for the writing PRESET DATI COMPLETATO DATA PRESET ACCOMPLISHED to be displayed Releas...

Страница 41: ...TANK Elements Brown Blue BOILER Elements 1 2 1 3 2 3 3 Brown Blue Staples CONNECTIONS SCHEME Colle S400 dy 2018...

Страница 42: ...03 08 2017 18 09 39...

Страница 43: ...03 08 2017 18 09 39...

Страница 44: ...03 08 2017 18 09 39...

Страница 45: ...03 08 2017 18 09 39...

Страница 46: ...N 1 2 4 3 B A B cod 0300842 T R A S F O R M A T O R E ON ON 1 2 4 3 KM1 KM3 KM2 S1 Ad1 P1 PCB2 SQ1 EH1 MS2 1 3 2 YV1 YV1A YV2 EH2 C1 S4 S3 Cnp F92 dy display 2016 MS3 A A B COMPONENTS P C BOARD CONTRO...

Страница 47: ...X CURRENT INTENSITY 12 12 12 A TANK CAPACITY 8 8 8 Lt BOILER CAPACITY 3 3 3 Lt RINSE AID DISPENSER si oui yes ja si oui yes ja si oui yes ja WATER CONNECTION 12 20 12 20 12 20 C PUMP DELIVERY 160 160...

Отзывы: