LAMA FCY2, Руководство пользователя

Страница: 20 / 24

NORMAS DE FABRICACIÓN
Disponemos de los siguientes certificados de calidad que avalan a nuestros productos:
- ISO 9001:2008, Lama está certificada según esta norma por SGS bajo el número de expediente ES010706, como diseño y
fabricación de sistemas de filtrado.
-C.E.N. en proceso de actualización por el Comité Europeo WG5, TC334.
Declaración de Conformidad CE
Emitida de acuerdo con las Directivas 98/37CE y 97/23/CE
El filtro / cabezal cubierto por esta declaración es:____________________________________________________________________
El filtro / cabezal identificado, cuya descripción detallada se incluye en el manual de instrucciones, cumple con los requisitos de
la directivas 98/37CE y 97/23/CE sobre la base del expediente técnico de construcción en poder del fabricante, elaborado según
el artículo 8 de la directiva 98/37 y el anexo III de la directiva 97/23/CE. El procedimiento de conformidad empleado según
el artículo 10 es el módulo A. El equipo respeta los requisitos esenciales de seguridad de las directivas, y las siguientes normas
armonizadas: EN 13445, EN 292, EN 1050, EN 60204-1, EN 1037, EN 292-1, EN 292-2/A, EN 292-2, EN 294, EN 349, EN
418, EN 811, EN 953, EN 954-1.
STANDARDS PRODUCTION
We own the following quality certificates that guarantee the previously exposed:
- ISO 9001:2008. Lama is certified according to this norm by SGS under the filte number ES010706, as design and manufactu-
ring in irrigation systems.
-C.E.N. It is in process of update by the European Committee WG5, TC334.
Declaration of Conformity CE
Issued according to the Directives 98/37CE y 97/23/CE
The mentioned filter / station is covered by this statement:_____________________________________________________________
The identified filter / station, with a detailed description included in the manual user guide, meets the requirements of the directive
98 / 37CE and 97/23 / EC on the basis of the technical construction file held by the manufacturer, made under Article 8 directive
98/37 and Annex III of Directive 97/23 / EC. The compliance process dealt with is Article 10, module A. The equipment satify the
essential safety requirements of directives, and the following harmonized standards: EN 13445, EN 292, EN 1050, EN 60204-1,
EN 1037, EN 292-1, EN 292-2/A, EN 292-2, EN 294, EN 349, EN 418, EN 811, EN 953, EN 954-1.
NORMES DE FABRICATION
Nous disposons des certificats de qualité suivant qui garantissent ce qui a été exposé antérieurement:
- ISO 9001:2008. Lama est certifié celon la norme SGS sous le numéro de dossier ESO 10706 sous l´appelation conception et
fabriacation de système de filtrations.
-C.E.N. en cours d´actualisation par le Comité Européen WG5, TC334.
Déclaration de Conformité CE
Éditée conformément à les normes 98/37CE et 97/23/CE
Le filtre / station par rapport à cette déclaration est: __________________________________________________________________
La description détaillée est inclusée dans le manuel d’instructions, s’acquitte des conditions requises des normes 98/37CE et
97/23/CE sur la base du dossier technique de construction qu’ a le fabricant, élaboré selon l’article 8 de la norme 98/37 et l’
annexe III de la norme 97/23/CE. La procédure de conformité met selon l’article 10 est le module A. L’équipe respecte les condi-
tions requises essentielles de sécurité des règles, et les suivantes normes harmonisées : EN 13445, EN 292, EN 1050, EN 60204-
1, EN 1037, EN 292-1, EN 292-2/A, EN 292-2, EN 294, EN 349, EN 418, EN 811, EN 953, EN 954-1.
FERNANDO LAMA, S.L.
C/ Artesania, 1.
41020 Gelves - SEVILLA