background image

ĮSPĖJIMAS!  Šie  akiniai  nesudaro  visiškos  akių 
apsaugos.  Prieš  pradedami  naudoti  apsauginius 
akinius  būtinai  perskaitykite  visus  įspėjimus  ir 
nurodymus dėl saugaus naudojimo. 

Šių saugumo nurodymų nesilaikymas gali sukelti rimtus 
sužeidimus.

Laikykite  visus  saugumo  įspėjimus  ir  nurodymus,  kad  galima 
būtų jais pasinaudoti vėliau. 

n

 

Taikymas:

Šie akiniai suprojektuoti tam, kad užtikrintų akių apsaugą nuo greitai 
judančių dalėlių. Akiniai atitinka 

ir 

 

2016/425 Reglamentas  EN 166:2001

standarto  reikalavimus.

 

Interneto  adresas,  kuriuo  galima  rasti  ES 

atitikties deklaraciją: 

www.lahtipro.pl

Akiniai skirti vartotojo akims apsaugoti nuo mechaninių smūgių, sukeltų 
pvz.:  metalo  drožlių,  medienos,  mūro  atplaišų,  įvairių  skysčių  ir  pan. 
Akinius  privaloma  nešioti  vykdant  darbus  kur  kyla  potencialus  akių 
sužeidimo pavojus, dėl aukščiau minėtų veiksnių.

Negalima  jų  naudoti  akims  apsaugoti  vykdant  suvirinimo 
darbus. 

Akiniai yra universalaus dydžio.

DĖMESIO: 

Jeigu akiniai yra pažeisti privaloma nedelsiant nutraukti darbą 

ir pakeisti juos naujomis.

ĮSPĖJIMAS:  Akiniai  su  įbrėžimais  arba  pažeistais 
apsauginiais stiklais turi būti pakeisti.

n

 

Apsaugos efektyvumas: 

Akiniai  atsparūs  kietųjų  kūnų  atplaišoms,  kurios  pasižymi  nedidele 
smūgio energija (smūgio greitis iki 45 m/s, svoris 0,86 g).

ĮSPĖJIMAS: Akių apsaugos priemonės, kurios saugo 
nuo  didelio  greičio  dalėlių  smūgio,  kartu  su 
standartiniais  medicininiais  akiniais  gali  pernešti 

smūgio energiją sukeldami pavojų vartotojui.

DĖMESIO: 

Jei  reikalinga  apsauga  nuo  didelio  greičio  dalėlių  smūgio 

kraštutinėse  temperatūrose,  apsaugos  priemonės turi būti  pažymėtos  T 
raide, po smūgio apibrėžties raidės, t.y. FT, BT arba AT. Jei smūgio simbolio 
raidė nėra prieš T raidę, akių apsaugos priemonė gali būti naudojama tik 
apsaugai nuo didelio greičio dalėlių kambario temperatūroje.

n

 

Techniniai duomenys

n

 Valymas, priežiūra, dezinfekavimas: 

Akinių  valymui  negalima  naudoti  jokių  abrazyvinių,  brėžiančių  arba 
kaustinių medžiagų. Akinius būtina plauti karštu vandeniu su švelnaus 
muilo priedu. Nuvalius, būtina nušluostyti sausai minkštu flaneliniu arba 
medvilniniu  skudurėliu.  Elementų,  turinčių  sąlytį  su  vartotojo  oda, 
dezinfekavimui būtina naudoti alkoholį.

DĖMESIO: 

Akinių  gamyboje  panaudotos  medžiagos  (žiūrėk  lentelę 

«Techniniai  duomenys»

)apskritai  nesukelia  odos  uždegimų  nei 

alerginių reakcijų. Vis dėlto individualiais atvejais tokios reakcijos pasitaiko 
asmenims  alergiškiems  plastmasei.  Tokiu  atveju  privaloma  nedelsiant 
nutraukti akinių naudojimą ir kreiptis į gydytoją.

n

  Laikymas ir transportavimas: 

Norint apsaugoti akinus nuo pažeidimų, rekomenduojama laikyti juos 
futliare arba dėkle. Akinius būtina laikyti vietoje, kur oro drėgmė mažesnė 
nei 90%, temperatūroje nuo 5 iki 40 °C. Laikyti toli nuo visokių cheminių ir 
abrazyvinių priemonių ir ne arčiau nuo šildymo įrenginių nei 2 m.
Akinius gamykliniame įpakavime galima pervežti bet kokia transporto 
priemone, aukščiau minėtomis sąlygomis, papildomai apsaugojant juos 
nuo mechaninių pažeidimų.

n

 

Atsarginės dalys ir įranga: 

Pakeitimą  galimą  atlikti  naudojant  tik  originalias,  atitinkamai 
pasirinktas dalis.

n

  Patvarumas: 

Akinius būtina reguliariai tikrinti, ar neturi kokių nors pažeidimų. Akiniai 
netinka  naudojimui  jei  yra  pažeisti,  nublukę,  įdraskyti  arba  stiklai  ar 
rėmeliai suplyšę. Tokiu atveju akinius būtina pakeisti naujais.

n

  Simbolių aiškinimas: 

Simboliai išspausdinti ant rėmelio.

JG162

 

 gamintojo simbolis, 

ANSI Z87.1

 

 

JAV

 

saugos standartas;

1

 – optinė klasė;

F

 – apsaugos simbolis, susijęs su didelio greičio (iki 45 m/s) dalėlėmis, 

kurios pasižymi nedidele smūgio energija;

EN 166

 – atitikties įvertinimo standarto numeris.

n

 

:

Notifikuotoji įstaiga

Atitikties įvertinimo procedūroje dalyvavo notifikuotoji įstaiga Nr. 

2797

.

BSI Group The Netherlands B.V., Say Building, John M. Keynesplein 9, 
1066 EP, Amsterdam, Netherlands

 

Importuotojas /Įgaliotas atstovas: 

PROFIX 

Sp. z o.o.

                                                                                         

Adresas

:

  ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa Lenkija 

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

APSAUGINIAI AKINIAI

 L1501300

Originalios instrukcijos vertimas

 

7

F

1

Apsaugos 

efektyvumas

O

ptinė klasė

Filtras

Medžiaga

Nėra

polikarbonatas

Ši instrukcija yra apsaugojama autoriaus teise. Kopijavimas/plėtojimas be PROFIX Sp. z o.o. leidimo raštu draudžiamas. 

Содержание L1501300

Страница 1: ...d na obsluhu SK Haszn lati tmutat HU RU DE SCHUTZBRILLE OKULARY OCHRONNE SAFETY GLASSES OCHELARI DE PROTEC IE APSAUGINIAI AKINIAI AIZSARGBRILLES KAITSEPRILLID OCHRANN BR LE OCHRANN OKULIARE V D SZEM V...

Страница 2: ...tureonly n Technicalspecifications n Cleaning maintenance disinfection Donotcleantheglasseswithanyabrasive scratchingorcausticagents Clean them with warm water and mild soap After cleaning wipe them d...

Страница 3: ...r Kratz oder tzmittel Reinigen die Schutzbrille mitWarmwasser und sanfter Seife Nach der Sp lung wischen Sie die Schutzbrille mit trockenem weichem Flanell oder Baumwolltuch aus Bei der Desinfektion d...

Страница 4: ...mperaturzepokojowej n Danetechniczne n Czyszczenie utrzymanie dezynfekcja Nie wolno u ywa do czyszczenia okular w jakichkolwiek rodk w ciernych drapi cych lub r cych Okulary nale y przemywa ciep wod z...

Страница 5: ...lahtipro pl n 0 86 45 FT BT AT n n n 90 5 40 2 n n n JG162 ANSIZ87 1 1 F 45 EN 166 n 2797 BSI Group The Netherlands B V Say Building John M Keynesplein 9 1066EP Amsterdam Netherlands PROFIX ul Marywil...

Страница 6: ...dezinfectare Nu folosi i pentru a cur a ochelarii nicio substan abraziv aspr sau coroziv Ochelarii trebuie sp la i cu ap cald cu pu in s pun delicat Dup cea isp latochelariitrebuies i terge icuop nz...

Страница 7: ...kar tu vandeniu su velnaus muilopriedu Nuvalius b tinanu luostytisausaimink tuflaneliniuarba medvilniniu skudur liu Element turin i s lyt su vartotojo oda dezinfekavimuib tinanaudotialkohol D MESIO A...

Страница 8: ...www lahtipro pl n 0 86 45 FT BT AT n n n 5 C 40 C 90 2 n n n JG162 ANSIZ87 1 1 F 45 EN 166 n 2797 BSI Group The Netherlands B V Say Building John M Keynesplein 9 1066EP Amsterdam Netherlands PROFIX ul...

Страница 9: ...milyen s rol anyagot irrit l vagy mar anyagot nem szabad a v d szem veg tiszt t s ra haszn lni A szem veget megmos s ut n puha flanellal vagy pamut t rl kend vel sz razra t r lni A felhaszn l b r vel...

Страница 10: ...kod gus l dzek us Brilles nepiecie ams apmazg t silta den ar maig ziep m P c mazg anas nepiecie ams t s noslauc t ar m kstu flane a vai kokvilnasdr nu Elementudezinfekcijai kurikontakt jasarlietot ja...

Страница 11: ...i kasutada mitte mingisuguseid abrasiivseid kriimustavaid v i s vitavaid vahendeid Kaitseprille tuleb pesta sooja rnaseebilisandigaveega Pealepesemisttulebprillidkuivaksp hkida pehme flanell v i puuvi...

Страница 12: ...o pl e n 45 0 86 T FT BT AT T n n n 90 5 40 C 2 n n n JG162 ANSIZ87 1 1 F 45 EN 166 n 2797 BSI Group The Netherlands B V Say Building John M Keynesplein 9 1066EP Amsterdam Netherlands PROFIX ul Marywi...

Страница 13: ...kolivabrazivn prost edkynebo raviny Br lejet ebaum vatteplouvodousjemn mm dlem Poumyt je t eba br le dn osu it m kk m flanelov m nebo bavln n m had kem Kdezinfekci sti kter sedot kaj k eu ivatele pou...

Страница 14: ...prostriedky alebo ieraviny Okuliare je treba um va teplou vodou s jemn m mydlom Po umytiu je treba okuliare riadne osu i m kkou flanelovou alebo bavlnenou handrou Na dezinfekciu ast ktor sa dot kaj k...

Страница 15: ...jedkih istilnihsredstev O alaumivajtestoplovodozdodatkomneagresivnega mila Po i enjuzvodoo aladosuhegaobri itezmehkokrpoizflanele ali bomba a Za razku evanje delov ki so v stiku s ko o uporabnika upor...

Страница 16: ...a i enje nao ala Nao ale treba isprati toplom vodom i blagim sapunom Nakon pranja obri ite suhom mekom flanelom ili pamu nom krpom Upotrijebite alkohol za dezinficiranje komponenata koje dolaze u kont...

Страница 17: ...nasredstva a e treba isprati toplom vodom i blagim sapunom Nakon pranja obri ite suhom mekom flanelom ili pamu nom krpom Upotrijebite alkohol za dezinficiranje komponenata koje dolaze u kontakt s va o...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...www proline tools pl...

Отзывы: