background image

OPOZORILO!  Zaščitna  očala  ne  predstavljajo 
neomejene  zaščite  za  oči.  Pred  uporabo  zaščitnih 
očal  preberite  vsa  opozorila  in  navodila  za  varno 
uporabo.

Neupoštevanje  navedenih  varnostnih  opozoril  in  navodil 
lahko povzroči resne telesne poškodbe.

Vsa  varnostna  opozorila  in  navodila  shranite  za  morebitno 
kasnejšo uporabo.

n

 Uporaba:

Zaščitna očala so bila zasnovana za zagotavljanje zaščite oči pred delci, ki 
se gibljejo z visoko hitrostjo. Očala ustrezajo zahtevam Uredbe 2016/425 
ter  standard  EN  166:2001.  Naslov  spletne  strani,  na  kateri  lahko 
dostopate do izjave o skladnosti EU: www.lahtipro.pl
Očala  so  namenjena  zaščiti  oči  uporabnika  pred  mehanskimi 
poškodbami z različnimi delci, kot so: kovinski opilki, drobci lesa, zida, 
različne vrste tekočin ipd. Očala morate nositi med opravljanjem vseh 
del,  kjer  obstaja  tveganje  za  morebitne  poškodbe  oči  zaradi  zgoraj 
omenjenih dejavnikov.

n

  Prepovedana uporaba za zaščito oči med varjenjem.

Očala so univerzalne velikosti. 

POZOR: 

V primeru poškodbe očal je treba takoj prekiniti z delom in jih 

zamenjati za nova.

OPOZORILO: 
Očala s popraskanimi ali poškodovanimi zaščitnimi 
stekli je treba zamenjati za nova.

n

  Učinkovitost zaščite: 

Očala  so  odporna  proti  koščkom  trdnih  delcev  z  nizko  energijo  trka 
(hitrost trka do 45 m/s s kroglico z maso 0,86 g).

OPOZORILO: Oprema za zaščito oči pred delci z visoko 
hitrostjo, ki se nosi skupaj s korekcijskimi očali, lahko 
prenese  učinek  udarca  in  povzroči  nevarnost  za 
uporabnika. 

POZOR: 

Če se zahteva zaščita pred delci z visoko hitrostjo pri ekstremnih 

temperaturah, mora biti izbrana oprema za zaščito oči označena s črko T, ki 
sledi  simbolu  za  mehansko  odpornost,  tj.  FT,  BT  ali  AT.  Če  se  črka,  ki 
predstavlja simbol mehanske odpornosti, ne nahaja neposredno pred črko 
T, potem se lahko oprema za zaščito oči uporablja samo za zaščito pred delci 
z visoko hitrostjo pri sobni temperaturi.

n

  

Tehnični podatki

n

 Čiščenje, vzdrževanje, razkuževanje:

 

Za  čiščenje  očal  ne  uporabljajte  nobenih  grobih,  brusilnih  ali  jedkih 
čistilnih sredstev. Očala umivajte s toplo vodo z dodatkom neagresivnega 
mila. Po čiščenju z vodo očala do suhega obrišite z mehko krpo iz flanele 
ali  bombaža.  Za  razkuževanje  delov,  ki  so  v  stiku  s  kožo  uporabnika, 
uporabljajte alkohol.

POZOR: 

Materiali,  uporabljeni  za  proizvodnjo  očal  (glej 

»Tehnični 

podatki«

), praviloma ne povzročajo draženja kože ali alergijskih odzivov. 

V  posameznih  primerih  lahko  pride  do  odziva  kože  pri  osebah,  ki  so 
občutljive  na  umetne  mase.  V  tem  primeru  je  treba  takoj  prenehati  z 
uporabo očal in se posvetovati z zdravnikom.

 

n

 Shranjevanje in transport:

Za zaščito očal pred poškodbami priporočamo shranjevanje v zaščitni 
vrečki ali etuiju. Očala shranjujte v prostoru z vlažnostjo pod 90 % in pri 
temperaturah od 5 do 40 °C, ločeno od kemičnih in abrazivnih sredstev 
ter v oddaljenosti najmanj 2 m od ogrevalnih naprav.
Očala  v  originalni  embalaži  lahko  prevažate  s  poljubnimi  prevoznimi 
sredstvi, ob upoštevanju zgoraj navedenih pogojev in z dodatno zaščito 
pred mehanskimi poškodbami.

n

 Nadomestni deli in oprema:

Dele očal  lahko zamenjate samo z originalnimi in ustrezno izbranimi 
nadomestnimi deli.

n

 Življenjska doba:

Redno je treba preverjati, ali so očala poškodovana. Očala niso primerna 
za uporabo v primeru poškodb, prosojnosti, obarvanosti, prask in razpok 
na steklu ali okvirju. V tem primeru jih je treba zamenjati za nova.

n

 Pomen oznak:

JG162

 – simbol proizvajalca; 

ANSI Z87.1

 – ameriški varnostni standard,

1

 – optični razred; 

– simbol zaščite pred delci z visoko hitrostjo do 45 m/s in nizko energijo 

trka.

166

 – številka standarda, v skladu s katerim je bila ocenjena skladnost.

n

 

Priglašeni organ:

V postopku ugotavljanja skladnosti z zahtevami je sodeloval priglašeni 
organ št. 

2797

BSI Group The Netherlands B.V., Say Building, John M. Keynesplein 9, 
1066 EP, Amsterdam, Netherlands

Uvoznik / pooblaščeni zastopnik: 

PROFIX Sp. z o.o.

Naslov: 

ul. Marywilska 34, 03-228 Varšava, Poljska

NAVODILA ZA UPORABO

ZAŠČITNA OČALA L1501300

 

Prevod izvirnih navodil za uporabo

SL

15

Ta navodila so varovana z avtorsko pravico. Kopiranje/razmnoževanje brez pisnega dovoljena podjetja Profix Sp. z o.o.

 je prepovedano.

Učinkovitost 

zaščite

Optični 

razred

Filter

Material

F

1

št

polikarbonat 

Содержание L1501300

Страница 1: ...d na obsluhu SK Haszn lati tmutat HU RU DE SCHUTZBRILLE OKULARY OCHRONNE SAFETY GLASSES OCHELARI DE PROTEC IE APSAUGINIAI AKINIAI AIZSARGBRILLES KAITSEPRILLID OCHRANN BR LE OCHRANN OKULIARE V D SZEM V...

Страница 2: ...tureonly n Technicalspecifications n Cleaning maintenance disinfection Donotcleantheglasseswithanyabrasive scratchingorcausticagents Clean them with warm water and mild soap After cleaning wipe them d...

Страница 3: ...r Kratz oder tzmittel Reinigen die Schutzbrille mitWarmwasser und sanfter Seife Nach der Sp lung wischen Sie die Schutzbrille mit trockenem weichem Flanell oder Baumwolltuch aus Bei der Desinfektion d...

Страница 4: ...mperaturzepokojowej n Danetechniczne n Czyszczenie utrzymanie dezynfekcja Nie wolno u ywa do czyszczenia okular w jakichkolwiek rodk w ciernych drapi cych lub r cych Okulary nale y przemywa ciep wod z...

Страница 5: ...lahtipro pl n 0 86 45 FT BT AT n n n 90 5 40 2 n n n JG162 ANSIZ87 1 1 F 45 EN 166 n 2797 BSI Group The Netherlands B V Say Building John M Keynesplein 9 1066EP Amsterdam Netherlands PROFIX ul Marywil...

Страница 6: ...dezinfectare Nu folosi i pentru a cur a ochelarii nicio substan abraziv aspr sau coroziv Ochelarii trebuie sp la i cu ap cald cu pu in s pun delicat Dup cea isp latochelariitrebuies i terge icuop nz...

Страница 7: ...kar tu vandeniu su velnaus muilopriedu Nuvalius b tinanu luostytisausaimink tuflaneliniuarba medvilniniu skudur liu Element turin i s lyt su vartotojo oda dezinfekavimuib tinanaudotialkohol D MESIO A...

Страница 8: ...www lahtipro pl n 0 86 45 FT BT AT n n n 5 C 40 C 90 2 n n n JG162 ANSIZ87 1 1 F 45 EN 166 n 2797 BSI Group The Netherlands B V Say Building John M Keynesplein 9 1066EP Amsterdam Netherlands PROFIX ul...

Страница 9: ...milyen s rol anyagot irrit l vagy mar anyagot nem szabad a v d szem veg tiszt t s ra haszn lni A szem veget megmos s ut n puha flanellal vagy pamut t rl kend vel sz razra t r lni A felhaszn l b r vel...

Страница 10: ...kod gus l dzek us Brilles nepiecie ams apmazg t silta den ar maig ziep m P c mazg anas nepiecie ams t s noslauc t ar m kstu flane a vai kokvilnasdr nu Elementudezinfekcijai kurikontakt jasarlietot ja...

Страница 11: ...i kasutada mitte mingisuguseid abrasiivseid kriimustavaid v i s vitavaid vahendeid Kaitseprille tuleb pesta sooja rnaseebilisandigaveega Pealepesemisttulebprillidkuivaksp hkida pehme flanell v i puuvi...

Страница 12: ...o pl e n 45 0 86 T FT BT AT T n n n 90 5 40 C 2 n n n JG162 ANSIZ87 1 1 F 45 EN 166 n 2797 BSI Group The Netherlands B V Say Building John M Keynesplein 9 1066EP Amsterdam Netherlands PROFIX ul Marywi...

Страница 13: ...kolivabrazivn prost edkynebo raviny Br lejet ebaum vatteplouvodousjemn mm dlem Poumyt je t eba br le dn osu it m kk m flanelov m nebo bavln n m had kem Kdezinfekci sti kter sedot kaj k eu ivatele pou...

Страница 14: ...prostriedky alebo ieraviny Okuliare je treba um va teplou vodou s jemn m mydlom Po umytiu je treba okuliare riadne osu i m kkou flanelovou alebo bavlnenou handrou Na dezinfekciu ast ktor sa dot kaj k...

Страница 15: ...jedkih istilnihsredstev O alaumivajtestoplovodozdodatkomneagresivnega mila Po i enjuzvodoo aladosuhegaobri itezmehkokrpoizflanele ali bomba a Za razku evanje delov ki so v stiku s ko o uporabnika upor...

Страница 16: ...a i enje nao ala Nao ale treba isprati toplom vodom i blagim sapunom Nakon pranja obri ite suhom mekom flanelom ili pamu nom krpom Upotrijebite alkohol za dezinficiranje komponenata koje dolaze u kont...

Страница 17: ...nasredstva a e treba isprati toplom vodom i blagim sapunom Nakon pranja obri ite suhom mekom flanelom ili pamu nom krpom Upotrijebite alkohol za dezinficiranje komponenata koje dolaze u kontakt s va o...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...www proline tools pl...

Отзывы: