Lagoon 52 F, Руководство пользователя

Страница: 133 / 144

SAFETY
131
11
SAFETY
„
11.5 Safety equipment
Before you sail, list the compulsory safety equipments.
Do not exceed the number of persons indicated in Chapter
‘SPECIFICATIONS’.
z
LIFE RAFT
The life raft is to be stored under the rear beam.
Fit your boat with a life raft in pursuance of the regulations of the
country where the boat is registered.
You shall use the life raft only if all else fails.
„
11.4 Bilge pump system
z BILGE PUMPS
The boat is fitted with four bilge pumps in each hull:
- Two manual (from the panel next to the chart table) and automatic
release pumps, located in the sump and the engine room.
- An electric pump automatic release located in the well.
- A manual pump at the front of the boat.
- A cockpit manual pump.
For further information, please refer to Chapter ‘WATER SYSTEMS’.
See page 91 for their protection.
z
MANUAL BILGE PUMPS
In case of electric bilge pump slowdown or failure, it is possible to use
the manual bilge pumps.
They are located on the sides at the back of the cockpit.
They suck up water from the hull sump wells.
Two manual pumps are located in the forward swim deck.
They pump water from the forward compartments.
z PROCEDURE TO FOLLOW IN THE EVENT OF A LEAK
Make sure that the electric bilge pumps are switched on.
If it is not enough to overcome the water level, ask a crew man to use
a manual pump.
LAGOON 52 F
RECOMMENDATION
Before you sail to sea, carefully read the launching
instructions on the life raft.
WARNING
The list of the compulsory safety equipments
corresponds to a certification category, a design
category as well as to the regulations in the country
where the boat is registered.