Lafe CEG001.1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 46

Czajnik elektryczny

Model: CEG001.1/CEG001.2, CEG009.1/CEG009.2, CEG011.1 / CEG011.2

Electric Kettle

Model: CEG001.1/CEG001.2, CEG009.1/CEG009.2, CEG011.1 / CEG011.2

Elektrická varná konvice

Model: CEG001.1/CEG001.2, CEG009.1/CEG009.2, CEG011.1 / CEG011.2

Elektrický čajník

Model: CEG001.1/CEG001.2, CEG009.1/CEG009.2, CEG011.1 / CEG011.2

Elektromos vízforraló

Modell: CEG001.1/CEG001.2, CEG009.1/CEG009.2, CEG011.1 / CEG011.2

Электрический чайник

Модель: CEG001.1/CEG001.2, CEG009.1/CEG009.2, CEG011.1 / CEG011.2

Elektrinis virdulys

Modelis: CEG001.1/CEG001.2, CEG009.1/CEG009.2, CEG011.1 / CEG011.2

Elektriskā tējkanna

Modelis: CEG001.1/CEG001.2, CEG009.1/CEG009.2, CEG011.1 / CEG011.2

Elektriline veekeetja

Mudel: CEG001.1/CEG001.2, CEG009.1/CEG009.2, CEG011.1 / CEG011.2

Ηλεκτρικόc Βραστήραc

Μοντέλο: CEG001.1/CEG001.2, CEG009.1/CEG009.2, CEG011.1 / CEG011.2

MAX

1.7L

1.0L

0.6L

MIN

MAX

1.0L

0.8L

0.5L

MIN

MAX

1.7L

1.0L

0.6L

MIN

Содержание CEG001.1

Страница 1: ...v zforral Modell CEG001 1 CEG001 2 CEG009 1 CEG009 2 CEG011 1 CEG011 2 CEG001 1 CEG001 2 CEG009 1 CEG009 2 CEG011 1 CEG011 2 Elektrinis virdulys Modelis CEG001 1 CEG001 2 CEG009 1 CEG009 2 CEG011 1 CE...

Страница 2: ...10 1 MAX 1 0L 0 8L 0 5L MIN 2 4 5 11 6 7 3 1 8...

Страница 3: ...d zasilaj cy nie by rozci gni ty nad otwar tym ogniem lub innym r d em ciep a oraz na ostrych kraw dziach kt re mog uszkodzi izolacj przewodu 5 Przed pierwszym u yciem nale y usun wszelkie elementy op...

Страница 4: ...cie nie wy stygnie 14 Pami taj e elementy grzejne urz dzenia wymagaj czasu by ca kowicie ostygn 15 Urz dzenie jest wykonane w I klasie ochrony przeciwpora eniowej i dla tego bez wzgl dnie powinno by p...

Страница 5: ...ymi lub innymi oddzielnymi uk adami zdalnej regulacji 27 Urz dzenie mo na u ywa jedynie z do czon do zestawu podstawk 28 Do wn trz urz dzenia NIE WOLNO wk ada adnych przedmiot w 29 W czasie pracy NIE...

Страница 6: ...hwyt 5 W cznik 6 Podstawka 7 Styk zasilaj cy 8 wska nik poziomu wody 9 Wtyczka 10 Miejsce na zwini ty przew d 11 Lampka kontrolna II OBS UGA URZ DZENIA Przed pierwszym u yciem 1 Zdejmij foli ochronn o...

Страница 7: ...y ci przy pomocy mi kkiej wilgotnej ciereczki 4 Wn trze czajnika mo na umy specjalnymi rodkami do czyszczenia czajnik w lub roz tworem wody z octem a W tym celu wlej roztw r lub rodek czyszcz cy do cz...

Страница 8: ...metal elements may include barely visible protective film stretched over those parts which needs to be removed 6 The appliance should not be used by children or persons with reduced physi cal sensory...

Страница 9: ...not touch any part of the device except the handle when the device is in use and make sure that the cover is closed properly This device is suitable for heating water only Never pour any other liquid...

Страница 10: ...e electrical contacts the plug or the cord getting wet make sure to dry the kettle and its elements before use 6 Never handle or operate the appliance with wet hands 7 If you think the appliance might...

Страница 11: ...when there is no water inside In this case when turned on the kettle automatically switches off after about 30 seconds and the backlight turns off inside of the kettle You should then remove the kettl...

Страница 12: ...o kodit izolaci ka belu 5 P ed prvn m pou it m odstra te v echny sti obalu Pozor Pokud jsou na krytu kovov elementy mohou b t chr n ny ochran nou f li tuto f lii je pot eba tak odstranit 6 P stroj nes...

Страница 13: ...nebo p ry Nedot kejte se dn ch st za zen s v jimkou rukojeti je li za zen v provozu a ujist te se e je v ko dn uzav eno Toto za zen je vhodn pouze pro oh ev vody Nikdy nevl vejte dn jin kapaliny do p...

Страница 14: ...dn vysu it 6 P stroj neobsluhujte mokr ma rukama 7 M te li podez en e je p stroj po kozen NIKDY se nepokou ejte jej opravit sv pomoc 8 Nepou vejte p stroj ve van nad d ezem pod sprchou nebo v bl zkost...

Страница 15: ...maticky vypne osv tlen uvnit konvice zhasne Konvici je nutno sundat z podstavce a p epnout vyp na do polohy 0 Po dolit vody je p stroj p ipraven k pou it i t n a dr ba Pozor Konvici lze istit pouze za...

Страница 16: ...odi izol ciu vodi a 5 Pred prv m pou it m treba odstr ni v etky prvky balenia Pozor V pr pade pl a s kovov mi prvkami na t chto prvkoch m e by natiahnut slabo vidite n zabezpe ovacia f lia ktor tie mu...

Страница 17: ...lieva iadne agres vne chemick l tky alkohol a ocot 18 NESMIETE zapn zariadenie bez vody 19 Zariadenie sa mus v dy nap a v rozsahu Min a Max ozna enom na ukazovateli vody 20 existuje riziko obarenia z...

Страница 18: ...bo nespr vne funguje 2 Nikdy sa nesmie pou va zariadenie ak predt m spadlo z v ky a ukazuje vidite n pre javy po kodenia 3 Nesmie sa pou va predl ovac vodi ale bo in elektrick z suvky ktor neplnia pla...

Страница 19: ...pnut m bez vody ajn k je vybaven modern m kontrol rom ktor ho zabezpe uje pred prehriat m v pr pade u vania ajn ka nieko ko r z po sebe ajn k je tie vybaven zabezpe en m ktor au tomaticky vypne ajn k...

Страница 20: ...20 RU LAFE I 1 AC DC 2 3 4 5 6 8...

Страница 21: ...21 RU 8 7 8 9 10 11 12 13 14 15 I 16 17 18 19 20...

Страница 22: ...22 RU 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 50 30 A...

Страница 23: ...23 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 III 1 2 3 Max 4 5 I 6 7 1 2 3 Min Max 4 5 I 6 7 8 9...

Страница 24: ...24 RU 30 0 1 2 3 4 a b c d e f 5 6 IV CEG001 1 CEG001 2 CEG009 1 CEG009 2 1 7 AC 220 240V 50 60 2200 CEG011 1 CEG011 2 1 0 AC 220 240V 50 60 1100...

Страница 25: ...orr s illetve ne les szeg ly felett hajtsa ki amik a t pk bel szigetel s t fels rtheti 5 Az els haszn lat el tt el kell t vol tani valamennyi csomagol si elemet Figyelem F melemes h z eset n ezeken az...

Страница 26: ...satlakoztathat 16 A k sz l k v zzel val felt lt se a berendez s kikapcsolt llapot ban haj tand v gre 17 A v ztart lyba TILOS b rmilyen agressz v vegyi anyag alkohol s ecet hoz z ad sa 18 A k sz l ket...

Страница 27: ...k belsej be tenni 29 Ak sz l k haszn lata alatt NEM szabad lefedni letakarni a leveg bevezet s kiveztet r csot 30 Nem szabad a k sz l ket v z f rd k d zuhany medence stb k zel ben haszn lni 31 A k sz...

Страница 28: ...t v zzel a Max szintig 4 Csatlakoztassa a t pvezet ket a megfelel aljzatra 5 Kapcsolja a kapcsol gombot I poz ci ra 6 A v zforral belseje k k sz nben vil git 7 ntse ki a felforrt vizet majd ism telje...

Страница 29: ...zforral t a benne l v anyag felforral s hoz c ntse ki a felforrt oldatot vagy tiszt t szert d Sz ks g eset n ism telje meg a m ve letet e A tiszt t s v gezt vel nts n vizet a v z forral ba forralja fe...

Страница 30: ...un kurios gal t sugadinti kabelio izoliacij 5 Prie pirm naudojim b tina pa alinti visus pakavimo elementus D mesio Esant korpusui su metalin mis dalimis ios dalys gali b ti pa dengtos ma ai pastebima...

Страница 31: ...s nuo maitinimo lizdo 17 vandens konteiner negalima pilti stipri chemini substancij alkoholio ir acto 18 NEGALIMA jungti rengimo be vandens 19 rengimas visada turi b ti pripildytas tarp Min ir Max ym...

Страница 32: ...ekada negalima naudoti rengimo jeigu yra apgadintas arba veikia netinkamai 2 Niekada nenaudokite rengimo jeigu jis buvo nukrit s ir matomos apgadinimo ym s 3 Nenaudokite prailgintuv ar kitoki elektros...

Страница 33: ...ga prie perkaitim bei jungim be vandens Virdulyje yra rengta naujovi ka kontrol kuri j apsaugo nuo perkaitimo nuo naudojimo por kart i eil s Virdulyje taip pat yra apsauga kuri i jungia vir dul jeigu...

Страница 34: ...stos virs atkl ta uguns vai cita siltuma avota k ar as m autn m kuras var tu saboj t vada izol ciju Uzman bu Met la elementi ap korpusu var b t p rkl ti ar maz redzamu aizsargpl vi kur nepiecie ams no...

Страница 35: ...iesl gt ier ci bez dens 19 Ier ci vienm r uzpilda dens l me a r d t ja diapazon Min un Max 20 past v applauc an s risks ar izdal ju os deni vai tvaikiem Iz emot rokturi nepieskarties pie jebk d m ier...

Страница 36: ...es k ar t du elementu k elektrisko kontaktu kontaktdak i u vai baro anas vada samirk anas gad jum pirms lieto anas nepie cie ams iz v t 6 Nelietot ier ci ar slapj m rok m 7 Ja rodas aizdomas ka ier ce...

Страница 37: ...kanna autom tiski izsl gsies ga isma t jkannas iek puse nodzis s Tad nepie cie ams t jkannu no emt no pamatnes un no spiest sl dzi st vokl 0 P c dens ielie anas t jkanna gatava lieto anai T r ana un k...

Страница 38: ...ada kogu pakkematerjal Hoiatus Seadme metallist osade mber v ib olla kaitsekile mis tuleb enne esimest kasutamiskorda samuti eemaldada 6 Seadet ei tohi kasutada ilma volitatud v i vajalike oskustega i...

Страница 39: ...vesi v i aur v ib p letada rge puudutage t tavat seadet mujalt kui k epidemest ja veenduge et kaas on korralikult suletud Seade sobib ainult vee soojendamiseks rge valage seadmesse teisi vedelikke 21...

Страница 40: ...gu elektrikontaktid pistik v i toitejuhe on saanud m rjaks siis tu leb seade ja selle osad enne kasutamist hooli kalt kuivatada 6 rge kasutage seadet m rgade k tega 7 Kui on kahtlus et seade v ib olla...

Страница 41: ...ub veekeetja automaatselt 30 sekundit p rast sissel litamist v lja ja selle sisemine valgustus kustub Kui see juhtub siis eemaldage kann toitealuselt ja seadke selle sisse v lja l liti asendisse 0 Vee...

Страница 42: ...42 GR c c 48 GR c c GR O LAFE 1 7 6 7 360 I 1 AC DC 2 3 4 6 9 10 Min Max 11 12 1 13 14 30mA 5...

Страница 43: ...43 GR c c 1 2 3 4 5 6 7 Max 8 9 10 11 II 1 2 3 4 5 ON 6 7 8 9 1 49 GR c c 1 2 3 4 5 6 7 Max 8 9 10 11 II 1 2 3 4 5 ON 6 7 8 9 1...

Страница 44: ...44 GR c c 50 GR c c GR 1 III 2 3 Max 4 5 I 6 7 1 2 3 Min Max 4 5 I 6 7 8 1...

Страница 45: ...45 GR c c GR c c 9 30 0 1 2 3 4 5 6 IV CEG001 1 CEG001 2 CEG009 1 CEG009 2 1 7 L AC 220 240V 50 60Hz 2200W CEG011 1 CEG011 2 1 0 L AC 220 240V 50 60Hz 1100W...

Страница 46: ...o predaj u kde bol v robok k pen Az elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai szimb lum WEEE ang Waste Electrical and Electronic Equipment A WEEE szimb lum haszn lata azt jelenti hogy a jelen...

Результаты поиска

Содержание CEG001.1

Отзывы:

Похожие инструкции для CEG001.1

Бренды по названию

Популярные бренды

Lafe CEG001.1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CEG001.1

Отзывы:

Похожие инструкции для CEG001.1

Бренды по названию

Популярные бренды