background image

用户手册

ユーザー マニュアル

manual de instrucciones

guída utente

handbuch

gebruikershandleiding

manuel utilisateur

user manual

용자 설명서

little big disk

Professional Mobile Hard Disk

USB 2.0 | FireWire 800  

FireWire 400 | eSATA

quadra

Содержание 301316U

Страница 1: ...manual de instrucciones gu da utente handbuch gebruikershandleiding manuel utilisateur user manual little big disk Professional Mobile Hard Disk USB 2 0 FireWire 800 FireWire 400 eSATA quadra...

Страница 2: ...ected 12 2 1 Connecting the Power Supply 13 2 2 Connecting the Interface Cable 14 2 3 Launching LaCie Setup Assistant 16 2 4 Connecting Multiple Devices 17 2 5 Disconnecting Your LaCie Hard Disk 18 2...

Страница 3: ...n accordance with the instructions may cause harmful interfer ence to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment...

Страница 4: ...ys unplug the LaCie Little Big Disk Quadra from the electrical outlet if there is a risk of lightning or if it will be unused for an extended period of time Other wise there is an increased risk of el...

Страница 5: ...ATA interfaces and you can customize the format and partitions of your LaCie drive to match your exact needs The LaCie Little Big Disk Quadra is ideally suited for a wide range of high end high traffi...

Страница 6: ...isk Quadra FireWire800 cable FireWire 800 to 400 cable 9 6 pin USB cable eSATA cable External power supply Quick Install Guide note The User Manual and software utilities are pre loaded on the drive I...

Страница 7: ...do not come from the factory with FireWire 800 or eSATA ports so you may need to purchase a PCI PCI X or PCI Express card to be able to connect your Little Big Disk Quadra via these interfaces LaCie o...

Страница 8: ...Views of the Little Big Disk Quadra Rear View Power input jack eSATA port FireWire800 ports Hi Speed USB 2 0 port Lock slot used to connect an anti theft chain lock such as a Kensington security lock...

Страница 9: ...shipped with a FireWire 800 cable and a FireWire 800 400 cable Use the FireWire 800 400 if your computer has FireWire 400 ports only 1 4 Cables and Connectors 1 4 1 FireWire 400 and 800 Cables and Co...

Страница 10: ...speed devices such as hard drives CD DVD drives and digital cameras USB 2 0 Cables Your LaCie drive is shipped with a Hi Speed USB 2 0 cable to ensure maximum data transfer performance when connected...

Страница 11: ...d to be rugged and durable eSATA connectors do not have the L shaped design of other SATA connectors In addition the guide features are vertically offset and reduced in size to prevent the use of unsh...

Страница 12: ...ng the drive safe and prolonging its life and reliability As a consequence it is normal that the external casing is warm to the touch Maximize Airflow While the Little Big Disk Quadra can be used in t...

Страница 13: ...onnect the pow er supply section 2 1 Step 2 Connect an interface cable section 2 2 Step 3 Run LaCie Setup Assistant to format your drive for optimal performance with your system section 2 3 important...

Страница 14: ...sary for USB and eSATA connections only Windows users connecting via iLink may also need to connect the power supply To connect the power supply Connect the power supply cord to the power supply brick...

Страница 15: ...Disk via USB 2 0 or eSATA See section 2 1 Con necting the Power Supply Connect one end of the interface cable to your computer Connect connect the other end of the interface cable to the matching por...

Страница 16: ...the cable to a FireWire 400 port on your computer After a few seconds a small LaCie partition will mount on your computer and appear in My Computer Windows users or on your desktop Mac users Proceed...

Страница 17: ...Assistant icon which will appear on your desktop Important Info If you do not launch LaCie Setup As sistant or if you quit LaCie Setup Assistant after the formatting has begun your drive will not be...

Страница 18: ...our LaCie Little Big Disk Quadra s power supply and host computer interface by following the steps in sections 2 1 and 2 2 To attach a digital video camera Using the iLink DV cable sold separately con...

Страница 19: ...ay located in the lower right hand side of your screen click the Eject icon a small green arrow over a hardware image A message will appear listing the devices the Eject icon controls it should say Sa...

Страница 20: ...tions A partition is a section of the hard disk s storage capacity that is created to contain files and data For instance you could create three partitions on your drive one partition for your of fic...

Страница 21: ...Man agement option Information about all storage devices connected to your computer appears in the right hand pane Find the disk corresponding to your LaCie hard disk note Disk 0 is your computer s in...

Страница 22: ...ed your LaCie Hard Disk as a FAT32 volume on a Mac CAUTION Following these steps will erase everything from the hard disk If you have information that you want to protect or continue to use back up th...

Страница 23: ...d like it to appear on your computer in the Volume label field Select Perform a quick format Leave the other options at their default values and click OK Click OK in the format warning dialog During...

Страница 24: ...these steps Right click My Computer and select Manage Fig 3 2 2 A The Computer Management window opens Select Disk Management under Storage you may have to expand the Storage list to see the Disk Man...

Страница 25: ...nd click Next Choose a drive letter to assign to the drive Click Next Select Format this partition with the following settings and Enter a name for the volume as you d like it to appear on your comput...

Страница 26: ...Volume Scheme menu choose the number of partitions you want to divide the drive into 16 maximum You can adjust the size of each partition using the slide bar between the partitions in the Volume Sche...

Страница 27: ...ar on the desktop There should be an icon for the LaCie drive on the desktop If the drive does not appear follow the rest of the Troubleshooting tips to isolate the problem Does your computer s con fi...

Страница 28: ...om its sleep mode Are you having problems get ting your FireWire device to be recognized If you are having problems with your FireWire connection under Mac OS 10 2 x upgrade to Mac OS X 10 2 8 or late...

Страница 29: ...ting system Review the installation steps in section 2 1 Connecting the Interface Cable Are both ends of the FireWire eSATA or USB cables firmly attached Check both ends of the FireWire eSATA or USB c...

Страница 30: ...s adapter and device have been installed correctly If in doubt un install the drivers and re install them Does your computer or oper ating system support Hi Speed USB 2 0 See section 1 2 Minimum Syste...

Страница 31: ...re in front of your computer and that you have the following information on hand Information Where to Find Information 1 LaCie hard drive serial number Located on a sticker at the back of drive or on...

Страница 32: ...t http www lacie com fr contact LaCie Germany Contact us at http www lacie com de contact LaCie Italy Contact us at http www lacie com it contact LaCie Japan Contact us at http www lacie com jp contac...

Страница 33: ...and its suppliers accept no liability for any loss of data during the use of this device or for any of the problems caused as a result LaCie will not under any circumstances be liable for direct speci...

Отзывы: