background image

EN

PL

LVS3220

ZGRZEWARKA PRÓŻNIOWA
VACUUM SEALER

w w w. l a b e s t o . e u

INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUCTION MANUAL

Содержание LVS3220

Страница 1: ...EN PL LVS3220 ZGRZEWARKA PR NIOWA VACUUM SEALER www labesto eu INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...LABESTO Ten produkt zosta stworzony w oparciu o najnowsze rozwi zania techniczne aby zapewni wysok funkcjonalno bezpiecze stwo i wygod u ytkowania Prosimy o po wi cenie kilku minut na zapoznanie si z...

Страница 3: ...01 Instrucje bezpiecze stwa i porady 03 Budowa i funkcje 07 Instrukcja obs ugi 09 Worki pr niowe i pojemniki pr niowe 10 Pomocne wskaz wki 12 Konserwacja i czyszczenie 13 Rozwi zywanie problem w 14 Ko...

Страница 4: ...ncjonalnych sposob w przechowywania Trzymaj swoje urz dzenie LABESTO w domu a wkr tce odkryjesz wygod jego stosowania i niesamowit wszechstronno Dlaczego potrzebujesz zgrzewarki pr niowej Ekspozycja y...

Страница 5: ...kilku chwil Pakowanie pr niowe otwiera pory ywno ci dzi ki czemu mo na uzyska wspania y smak marynaty w ci gu zaledwie 20 minut a nie przez ca noc Zaskocz go ci w atwy spos b Przygotuj swoje ulubione...

Страница 6: ...tkowanie lub u ytkowanie niezgodne z wymaganiami ni niejszej instrukcji 1 Urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci od 8 roku ycia oraz osoby o obni onej sprawno ci fizycznej czuciowej i psychicznej b d...

Страница 7: ...ed w o eniem wtyczki do gniazdka sie ciowego nale y sprawdzi czy napi cie i cz stotliwo s zgodne ze specyfikacjami podanymi na tabliczce znamionowej 10 W przypadku stosowania przed u acza na le y go d...

Страница 8: ...owa otwiera obu dowy urz dzenia ani samodzielnie napra wia urz dzenia Mo e to spowodowa po ra enie pr dem elektrycznym 18 Nigdy nie pozostawia urz dzenia bez nadzoru podczas u ytkowania 19 Urz dzenie...

Страница 9: ...TYLIZACJA PRZYJAZNA DLA RODOWISKA Utylizacja Dyrektywa europejska 2012 19 UE Oznaczenie to wskazuje i produktu nie nale y wyrzuca wraz z innymi odpadami z gospodarstwa domowego By unikn mo liwego szko...

Страница 10: ...st Dry suchy po naci ni ciu przycisku zmienia si na tryb Moist wilgotny Mo esz wybra tryb w zale no ci od rodzaju jedzenia 4 Przycisk Mode ma dwa tryby ustawie Normal i Gentle Tryb domy lny to Normal...

Страница 11: ...uszczelniaj ca o szeroko ci 3 mm zapewnia dobr hermetyzacj F Dysza pr niowa Podczas pompowania zewn trznego zbiornika pr niowego korka do wina lub innych akcesori w w w do dyszy UWAGA Nie blokuj dyszy...

Страница 12: ...r kawa w komorze pr niowej Upewnij si e r kaw nie zakrywa dyszy pr niowej Doci nij pokryw w d d wi k klik wskazuje e zaczepy blokuj ce zamkn y si poprawnie Nast pnym krokiem jest przyst pienie do pro...

Страница 13: ...cz urz dzenie i w cz je Umie ci ywno lub przedmioty kt re chcesz zachowa wewn trz worka Wyczy i wyprostuj otw r torby upewnij si e nie ma adnych zgniece i za ama na otworze W delikatnie otw r worka do...

Страница 14: ...rzycisk Stop aby przerwa prac w dowolnym momencie Po zako czeniu procesu tworzenia pr ni urz dzenie zatrzyma si automatycznie 3 Najpierw od cz jeden koniec w a od pojemnika a nast pnie od cz drugi kon...

Страница 15: ...zgrzewie np przy pr niowaniu niepor cznych przedmiot w delikatnie rozci gnij worek na p asko podczas wk adania do komory pr niowej i przytrzymaj a pompa zacznie dzia a 6 Gdy zgrzewasz w workach przedm...

Страница 16: ...k kanister za pomoc du ego pokr t a na pokrywie po zako czeniu procesu od cz pokr t o a nast pnie zdejmij w CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ZGRZEWARKA PR NIOWA Konserwacja i Czyszczenie 1 Zawsze od czaj urz...

Страница 17: ...nym u yciem pozostawiaj c otwart pokryw POWIETRZE NADAL ZNAJDUJE SI W WORKU 1 Upewnij si e otw r worka znajduje si ca kowicie w komorze pr niowej 2 POWIETRZE NADAL ZNAJDUJE SI W TOREBCE Sprawd torb je...

Страница 18: ...torby i ponownie zapiecz tuj 3 Je li pr niowo pakujesz ostre produktami spo ywcze torba mo e zosta przebita w wczas u yj nowej torby Otul ostre artyku y spo ywcze mi kkim materia em amortyzuj cym taki...

Страница 19: ...j si do pakowania pr niowego delikatnych rzeczy takich jak babeczki i inne wypieki p yny i produkty suche Pojemniki dost pne s w r nych stylach i rozmiarach i mog by u ywane na kuchni w lod wce lub sp...

Страница 20: ...Bez pr ni Zapakowane pr niowo wie y chleb 1 2dni 8 10 dni Ciastka 4 6 miesi cy 12 miesi cy Suchy ry Makarony 5 6 miesi cy 12 miesi cy M ka 4 6 miesi cy 12 miesi cy Suszone owoce 3 4 miesi ce 12 miesi...

Страница 21: ...instrukcji obs ugi Gwarancja traci wa no w przypadku nieuprawnionej ingerencji nieautoryzowanych napraw zniszcze dokonanych w transporcie z winy jakiegokolwiek przewo nika Nie obejmuje czynno ci przew...

Страница 22: ...lations on purchasing a high quality LABESTO product This product is based on the latest technological solutions to provide high functionality safety and ease of use Please take a few minutes to read...

Страница 23: ...um Sealer Advantage 21 Safety Instructuins Tips 23 Structure and Functions 26 Operating Instruction 28 Seal vacuum bags and vacuum canister 29 Helpful Hints 31 Care and Cleaning 32 Troubleshooting 33...

Страница 24: ...o 5 times longer than conventional storage methods Keep your LABESTO appliance at home and you will soon discover its convenience and versatility Why do you need a vacuum sealer Exposure to air can ca...

Страница 25: ...d so you can get that great marinated flavour in just 20 minutes instead of overnight Make entertaining easy Prepare your favorite dishes and festival feast in advance so you can spend quality time wi...

Страница 26: ...e been given supervision or instruc tion concerning use of the appliance in a sa fe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appliance 3 Caution Keep any packaging ma...

Страница 27: ...lls into wa ter Remove the plug from its socket turn off the appliance and send it to an authorized service center for repair 15 Do not plug or unplug the appliance from the electrical outlet with a w...

Страница 28: ...ations Subject to technical changes without prior notice The product is designed for food contact ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL Recycling European Directive 2012 19 EU This marking indicates that this...

Страница 29: ...when you press the button it change to Moist model You can choose the mode according to the food type 4 Mode button it has two setting mode Normal and Gentle The default mode is Normal When the food...

Страница 30: ...Lip make seal flat E Sealing Bar 3mm width sealing bar make good seal F Vacuum nozzle When pumping external vacuum canister wine stopper or other accessories insert the hose into the nozzle CAUTION Do...

Страница 31: ...in the vacuum chamber Ensure the bag does not cover the vacuum nozzle Press the cover down click sound indicate the locking hooks locks correctly then the next step is the vacuum or seal process Press...

Страница 32: ...PRESERVATION WITH VACUUM BAG Plug the appliance in and switch it on Put the items that you want to preserve inside the bag Clean and straighten the opening of the bag make sure there are no wrinkle on...

Страница 33: ...ss Stop button to stop working anytime When the vacuum process is completed the appliance will automatically stop 3 Unplug one end of the hose from the canister first then unplug the other end from th...

Страница 34: ...sealing bulky items gently stretch bag flat while inserting into the vacuum chamber and hold it until the pump begins to work 6 When you are vacuum sealing items with sharp edges dry spaghetti silverw...

Страница 35: ...e bottle 4 Turn the knob to vacuum the canister container with a large knob on the lid when the process is completed turn the knob off then remove the hose CARE AND CLEANING VACUUM SEALERS CARE CLEANI...

Страница 36: ...s before using it again and keep the cover open Air is still In the bag after 1 Make sure the opening of the bag is placed entirely insi de Vacuum Chamber 2 AIR IS STILL IN THE BAG AFTER VACUUM Examin...

Страница 37: ...eseal 3 If you vacuum package sharp food items bag may have been punctured use a new bag if there is a hole Cover sharp food items with a soft cushioning material such as a tissue paper and reseal 4 I...

Страница 38: ...as muffins and other baked goods liquids and dry goods The canisters can be provided with a variety of styles and sizes and can be used on the countertop in the refrigerator or in the pantry The Quic...

Страница 39: ...ture 25 2 C No Vacuum Vacuum Fresh Bread 1 2 days 8 10 days Biscuits 4 6 months 12 months Uncooked Pasta Rice 5 6 months 12 months Flour 4 6 months 12 months Dry Fruits 3 4 months 12 months Ground Cof...

Страница 40: ...me conditions It does not apply in the event of improper use negligence or non observance of the operating instructions The warranty expires in the case of unauthorised interference unauthorised repai...

Страница 41: ...www labesto eu...

Отзывы: