LA VAGUE 50364475 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

BEDIENUNGSANLEITUNG

USB - LED Tischleuchte

INSTRUCTION MANUAL

USB LED table lamp

MODE D‘EMPLOI

Lampe LED à poser avec USB

MANUALE DI ISTRUZIONI

Lampada da tavolo USB LED

MANUAL DE INSTRUCCIONES

USB LED lámpara de mesa

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Lampa stołowa USB LED

SKYLIGHT

Содержание 50364475

Страница 1: ...hleuchte INSTRUCTION MANUAL USB LED table lamp MODE D EMPLOI Lampe LED poser avec USB MANUALE DI ISTRUZIONI Lampada da tavolo USB LED MANUAL DE INSTRUCCIONES USB LED l mpara de mesa INSTRUKCJA OBS UGI...

Страница 2: ...um den Akku vollst ndig aufzuladen Die Betriebsdauer liegt je nach Dimmer Einstellung bei 3 10 stunden Eine berladung kann zu Sch den am Akku f hren 3 Auf der Oberseite des Lampenschirms befindet sic...

Страница 3: ...st so laden Sie sie schnellstm glich auf um eine lange Lebensdauer des Akkus zu ge w hrleisten Reinigen Sie die Leuchte nur mit einem trockenen oder feuchten Tuch Setzen Sie die Tischlampe keinen hohe...

Страница 4: ...hland service vehnsgroup com www vehnsgroup com www lavague de MADE IN CHINA nderungen und Irrt mer vorbehalten Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch fehler hafte unsachgem e ode...

Страница 5: ...ed in the product is approx 4 hours to fully charge The operating time is 3 10 hours depending on the dimmer setting Overcharging may damage the battery 3 On the top of the lampshade in the middle the...

Страница 6: ...r and other liquids If the luminosity of the LED lamp decreases charge it as soon as possible to ensure a long battery life Clean the lamp only with a dry or damp cloth Do not expose the table lamp to...

Страница 7: ...3 Munich Germany service vehnsgroup com www vehnsgroup com www lavague de MADE IN CHINA Subject to alterations and errors The manufacturer accepts no liability for damage caused by incorrect improper...

Страница 8: ...on 4 heures pour charger compl tement la batterie La dur e de fonctionnement est de 3 10 heures selon le r glage du variateur Une surcharge peut endommager la batterie 3 Au sommet de l abat jour il y...

Страница 9: ...la luminosit de la lampe LED diminue chargez la d s que possi ble pour assurer une longue dur e de vie de la batterie Nettoyez la lampe uniquement avec un chiffon sec ou humide N exposez pas la lampe...

Страница 10: ...e service vehnsgroup com www vehnsgroup com www lavague de MADE IN CHINA Sous r serve de modifications et d erreurs Le fabricant d cline toute responsabilit pour les dommages caus s par une utilisatio...

Страница 11: ...re per caricare completamente la batteria Il tempo di funzionamento di 3 10 ore a seconda dell impostazione del dimmer Una carica ecces siva pu causare danni alla batteria 3 Sulla parte superiore del...

Страница 12: ...ntano da acqua e altri liquidi Se la luminosit della lampada a LED diminuisce caricarla il prima possibile per garantire una lunga durata della batteria Pulire la lampada solo con un panno asciutto o...

Страница 13: ...naco Germania service vehnsgroup com www vehnsgroup com www lavague de MADE IN CHINA Salvo modifiche ed errori Il produttore non si assume alcuna responsabilit per danni causati da un uso scorretto im...

Страница 14: ...da en el producto es de aproximadamente 4 horas para cargar completamente la bater a El tiempo de funcionamiento es de 3 a 10 horas dependiendo del ajuste de la funci n de atenuaci n La sobrecarga pue...

Страница 15: ...o repare la l mpara Mant n la l mpara LED alejada del agua y otros l quidos Si la luminosidad de la l mpara LED disminuye c rguela lo antes posible para asegurar una larga duraci n de la bater a Limp...

Страница 16: ...33 Munich Alemania service vehnsgroup com www vehnsgroup com www lavague de MADE IN CHINA Salvo cambios y errores El fabricante no se hace responsable de los da os causados por el uso incorrecto inapr...

Страница 17: ...y w pe ni na adowa akumulator Czas pracy wynosi 3 10 godzin w zale no ci od ustawienia ciemniacza Przeci enie mo e spowodowa uszkodzenie akumulatora 3 Na g rze klosza znajduje si czujnik dotykowy w ro...

Страница 18: ...t a lampy LED zmniejszy si nale y j jak najszyb ciej na adowa aby zapewni d ug ywotno baterii Lamp nale y czy ci wy cznie such lub wilgotn ciereczk Nie nale y wystawia lampy sto owej na dzia anie wyso...

Страница 19: ...hnsgroup com www vehnsgroup com www lavague de MADE IN CHINA Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian i b d w Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody powsta e w wyniku nieprawid owego ni...

Страница 20: ...VEHNS GROUP GmbH Theatinerstra e 40 42 80333 Munich Germany www vehnsgroup com...