laScala S.r.l. BUTTERFLY MOD. L/1 – S/1 – A/1 - Plumb-in version
Ver. RC 0108
Pagina 20 / 23
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA
Caratteristiche meccaniche:
* Struttura portante in lamiera d’acciaio presso-piegata e
trattata chimicamente contro la corrosione.
* Base poggiante su 4 piedini in gomma anti vibrazioni.
* Pannelli esterni di copertura frontali in acciaio inox.
* Pannello superiore in acciaio inox con funzione di piano
appoggia tazzine rimovibile per accesso al serbatoio
interno, completo di guide metalliche ferma tazzine.
* Vaschetta di contenimento scarico gruppo in acciaio inox
chiusa o aperta (a seconda dei modelli).
* Pannelli esterni laterali e posteriore:
A) in lamiera d’acciaio inossidabile
B) in lamiera d’acciaio cromata
C) in lamiera d’acciaio verniciata
D) in materiale plastico verniciato (solo laterali)
Dimensioni: 320 x 450 x 430 mm.
Peso netto: 26 kg.
Caratteristiche elettriche e termo-idrauliche:
* Sistema idraulico per allacciamento a rete idrica completo
di tubo flessibile e raccordi.
* Caldaia in rame con flangia in ottone saldata e
scambiatore di calore obliquo in rame. Capacità 1,8 l.
* Resistenza riscaldante a 2 elementi a sviluppo completo
lunghezza caldaia. Potenza 1300 W.
* Pressostato caldaia a doppio contatto con campo
d’intervento 1,1 – 1,4 bar.
* Elettropompa a vibrazione ( a membrana) alimentata
elettricamente tramite diodo semiconduttore, con valvola
di non ritorno sul relativo circuito idraulico e sistema di
scarico automatico della sovra-pressione mediante valvola
di espansione.
* Centralina elettronica per riempimento e ripristino
automatico del livello dell'acqua nella caldaia. Nei
modelli automatici permette anche la programmazione per
l’erogazione caffè a dosaggio automatico.
* Valvola antirisucchio caldaia.
* Valvola di sicurezza caldaia con intervento a 1,5 bar.
* Lampada spia di segnalazione rifornimento caldaia
* Interruttore d’accensione principale con lampada spia
presenza rete.
* Manometro pressione di esercizio caldaia.
* Alimentazione standard: 230V monofase – 50 Hz
* Altre tensioni / frequenze su richiesta.
Accessori standard:
- 1 Portafiltro per dose singola
- 1 Portafiltro per due dosi
- 1 Filtro cieco
Accessori opzionali:
- Filtro speciale per cialde
- Macina caffè – dosatore
- Dosatore per caffè macinato
- Cappuccinatore automatico.
Mechanical features:
* Supporting structure made of chemically-treated and
painted sheet-steel to prevent corrosion.
* The cabinet lower portion is provided with 4
adjustable rubber feet to optimize vibrations.
* Front covering panels made of stainless-steel.
* Removable top panel made of stainless-steel,
complete with metallic rails providing function of
cup-tray and cover to protect access to internal tank
* Close-type or open-type drip-tray for collection of
group exhausts, made of stainless-steel
* Externally-mounted side and rear panels made of:
A) stainless-steel
B) Chromium-plated sheet steel
C) epoxy-painted sheet-steel
D) painted plastic material (side panels only).
Dimensions: 320(W) x 450(D) x 430(H) mm
Net weight: 26 kg
Electrical and thermo-hydraulic features:
* Plumbing system complete with flex hose & fittings.
* Copper boiler with welded-type brass flange and
oblique-type heat-exchanger. Capacity 1,8 litres.
* 2-resistances heating element covering the full
boiler length. Electric power: 1300 W
* Boiler pressure-operated switch with double contact,
operating range: 1.1 to 1.4 bar
* Vibration-type water pump electrically supplied via
semiconductor diode, c/w non-return valve applied
to the related hydraulic circuit and automatic over-
pressure discharge system via expansion valve.
* Electronic control card for automatic fill and refill of
boiler water. In automatic models it also allows the
automatic dosing programming of coffee brews.
* Boiler vacuum-release valve.
* Boiler pressure safety valve calibrated at 1.5 bar
* Boiler water refill indication lamp
* Main power-supply switch with pilot light.
* Boiler pressure gauge
* Standard power supply: 230V 1-phase – 50 Hz
Other voltages / frequencies available on demand
Standard accessories:
1 Filter-holder for 1 cup
1 Filter-holder for 2 cups
1 Closed filter for backflushing
Optional accessories:
- Special filter basket for coffee pods
- Coffee-bean dosing grinder
- Ground coffee dispenser
- Automatic milk frothier
