La Cornue CornuFe 1908 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

Installation

and

User Guide

Range

CornuFé 1908 - 36"

CouvDef_USA-Can_p1-2.indd 1

25/04/2012 09:09:20

Содержание CornuFe 1908

Страница 1: ...Installation and User Guide Range CornuFé 1908 36 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier WARNING IF THE INFORMATION ON THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY A FIRE ELECTRIC SHOCK OR EXPLOSION MAY RESULT CAUSING PROPER TY DAMAGE PERSONAL INJURY OR DEATH CAUTION DO NOT STORE ITEMS OF INTEREST TO CHILDREN IN CABINETS ...

Страница 4: ...Important Save the installation instructions for the local electrical inspector s use u In The Commonwealth Of Massachusetts This product must be installed by a licensed plumber or gas fitter when installed within the Commonwealth of Massachusetts A T handle type manual gas valve must be installed in the gas supply line to this appliance WARNING NEVER cover any slots holes or passages in the oven ...

Страница 5: ...tely with a well fitting lid or baking tray If available use a multipurpose dry chemical or foam type fire extinguisher If fire is in an oven pan smother by closing oven door Open doors and win dows or if a hood is fitted turn it on to remove smoke and odor To Prevent Fire or Smoke Damage Before using the range make sure all the packing materials have been remo ved Always keep the area around the ...

Страница 6: ...e The individual requirements are best handled by a professional ventilation specialist u Adequate clearance must be provided for air openings into the combustion chamber u Minimum clearances to combustible construction see item 1 2 page 15 u Adequate clearance must be provided for proper operation and servicing of the appliance u A manual valve must be installed in an accessible location in the g...

Страница 7: ...terial u Wear Proper Apparel Loose fitting or hanging garments should never be worn while using the appliance u User Servicing Do not repair or replace any part of the appliance unless spe cifically recommended in the manual All other servicing should be referred to a qualified technician u Use Proper Pan Size This appliance is equipped with more surface units of dif ferent size Select utensils ha...

Страница 8: ...n temperature u Utensil Handles Should Be Turned Inward and Not Extend Over Adjacent Surface Units To reduce the risk of burns ignition of flammable materials and spillage due to unintentional contact with the utensil the handle of a utensil should be positioned so that it is turned inward and does not extend over adja cent surface units u DEEP FAT FRYERS Use extreme caution when moving the grease...

Страница 9: ...e and result in fire or property damage u Wear Suitable Clothing Never wear loose fitting or hanging clothes while using the range Be careful when reaching for items stored in cabinets over the cooktop Flammable material could be ignited if brought in contact with a burner flame or hot surface and may cause severe burns u Important Safety Notice and Warning The California Safe Drinking Water and T...

Страница 10: ...units and hea ting elements may be hot even though they are dark in color Areas near sur face units and interior surfaces of an oven may become hot enough to cause burns During and after use do not touch or let clothing or other flammable mate rials contact surface units areas near units heating elements or interior sur faces of oven until they have had sufficient time to cool Other surface of the...

Страница 11: ...ey protection installation 19 7 Height adjustment and positioning the cooker 20 8 Installation of an Anti Tip Device 21 CONNECTIONS 23 1 Electrical connections 24 2 Gas connection 26 INSTRUCTIONS FOR USE 28 1 Starting with the cooktop burners 28 2 Starting with the oven 30 3 The cooking principle 32 4 Vaulted oven advice on use 32 UPKEEP OF A CornuFé 1908 36 COOKER 34 1 Front Panels 34 2 Finishes ...

Страница 12: ... you have a problem In the unlikely event that you have a problem with your appliance please refer to the rest of this booklet to check that the appliance has been installed and is being used correctly If you are still having difficulty contact your retailer HEADQUARTERS AND WORKSHOP 14 rue du Bois du Pont Z I Les Béthunes 95310 SAINT OUEN L AUMONE POSTAL ADDRESS BP 99006 95070 Cergy Pontoise Cede...

Страница 13: ...omponents such as brass for the frames and cast iron for the hotplate correspond to technicality and professional performance requirements which are not attainable with other materials or protective treatments We are very much attached to the authenticity of our cookers and we are convinced that you will appreciate them even more as you use them You should follow the advice about use and upkeep of...

Страница 14: ...12 Installation and User Guide CornuFé 1908 36 USA Can 08NOTINSTALFE8 USA 1 DESCRIPTION DESCRIPTION ...

Страница 15: ...ne large vaulted gas oven fitted with an electric grill and a cooktop with 5 gas burners Width 36 914 mm Overall depth 30 3 770 mm Depth of the cooktop 27 5 700 mm including backsplash Height with backsplash 38 964 mm Height of range 36 914 mm without backsplash Adjustable feet 0 6 0 6 15 15 mm Weight 242 lbs 110 kg 2 DIMENSIONS 1 GENERAL DESCRIPTION General description DESCRIPTION ...

Страница 16: ...d gas oven 2 500 W Oven light 25 W Ignition for large vaulted gas oven 25 W Automatic ignition for gas burners 25 W The rating plate of your appliance is inside the storage drawer To see this rating plate pull out the storage drawer You will find on this plate the name and address of the manufacturer as well as the following information 1 Kind of appliance Model 2 Serial number order number 3 Manu...

Страница 17: ...tilation of rooms where gas appliances are installed should be respected The use of a gas cooking appliance results in the production of heat and moisture in the room in which it is installed It is essential that the kitchen where the La Cornue stove will be installed has excellent ventilation to the outside for vapor and combustion gases and a fresh air inlet Do not use air recycling systems Vent...

Страница 18: ...ving the range To be used in conjunction with a suitable ventilation hood 1 3 Installation As the oven and the hob are particularly well insulated the appliance can be built in without any need for any special precautions with regard to the surroundings However if the cooker is installed against a wall the hottest parts the strip between 600 and 964 mm from the floor and the surface between the co...

Страница 19: ... valve must be installed keeping in mind the fact that on the appliance the gas inlet is located On the left hand side of the appliance approximately 2 from the edge 13 above the floor NOTE Make sure that the supply line is clear of burrs and metal particles in order to avoid damage to the gas controls once the gas is turned on The pipe connections can then be made When your CornuFé 1908 36 applia...

Страница 20: ...aging the latches on the hinges and by pulling the door back and up 3 Create a harness with four Installer s straps 4 Twist the harness and tilt the cooker to place the harness 5 When lifting up stairs the straps of the handlers at the bottom should be shorter so the cooker stays level The back of the cooker should always face the inside of the ramp Removing the Oven Door To remove the door open t...

Страница 21: ...hat the two end pieces are lined up correctly Fit the assembled handrail to the projecting mounting studs on the control panel and fix it in place by tightening the grub screws The grub screws should be on the underside The backsplash flue grille is packed separately Fig 7 Use the screws and nuts supplied to fix the backsplash in place using an 8 mm wrench not supplied Fig 6 Gas chimney protection...

Страница 22: ...een each side of the cooker and any adja cent vertical surface For non combustible surfaces such as unpainted metal or ceramic tiles this can be reduced to 1 25 mm Adjacent work surfaces should be level with or below the cooktop surround not the pan supports Fig 8 We recommend a gap of 36 1 2 927 mm between units to allow for moving the range If a flush fit is required fit the cooker up to the uni...

Страница 23: ...m diameter wire b one 6 mm diameter hex head screw with washer c one 60 mm long snap hook with a 6 mm diameter wire d one plug for 10 mm drill hole diameter length 50 mm e one 5 mm diameter screw in stud 2 On the floor mark the axis for the hole as shown on the diagram opposite taking into account the position of the range in relation to the back wall 8 INSTALLATION OF AN ANTI TIP DEVICE WARNING T...

Страница 24: ...another hard material drill a 10 mm diameter hole push in the plug and screw the stud into it 5 Using the hex head screw and the No 10 open end spanner fasten the chain to the frame at the back of the range Make sure to properly secure the chain between the frame and the washer 6 Push the range into its position The chain must hang over the stud 7 Remove the drawer at the bottom of the range by li...

Страница 25: ...in accordance with the current regulations in the country where the appliance is installed Remove all packing material and literature from oven before connecting gas and electrical supply to range 23 Installation and User Guide CornuFé 1908 36 USA Can 08NOTINSTALFE8 USA 1 CONNECTIONS Connections CONNECTIONS Electrical connection Terminal Block Gas Inlet Male 1 2 NPT connection Rear view Side view ...

Страница 26: ...e is installed where grounding through the neutral conductor is prohibited such as new branch circuit installations 1996 NEC mobile homes recreational vehicles or in an area where local codes prohibit grounding through the neutral The power of the electric elements for appliance see page 14 and page 17 The overall wattage of your appliance is also indicated on the nameplate label and on the warran...

Страница 27: ...screw 5 Install the power cord attach the wires to the termi nal block as follows neutral white wire to N the L1 and L2 red and black wire to P1 and P2 the ground to T yellow green NOTE Make sure the wires are completely inserted into the terminals and secure connections are made 6 Re install the protection plate for the range or the cover for the cooktop 7 Make sure that everything is properly se...

Страница 28: ...e of 4 of Water Column on natural gas or a manifold pressure of 10 of Water Column on LP gas Propane For proper operation the pressure of natural gas supplied to the regulator must be between 41 2 and 10 of water column For LP gas the pressure supplied must be between 10 and 13 of water column When checking for proper operation of the regulator the inlet pressure must be at least 1 greater than th...

Страница 29: ...ap pipe thread tape with Teflon around all male external pipe threads Teflon Registered trademark of DuPont Install a manual gas line shut off valve in the gas line in an easily accessed location outside of the range Make sure everyone operating the range knows where and how to shut off the gas supply to the range Connect flexible metal appliance connector to the adapter on the range Position rang...

Страница 30: ...ipped with automatic gas burner ignition To ignite a gas burner press the control knob and turn it to the left to the high flame position Fig 10 The burner is automatically ignited Keep the knob pressed Fig 11 for 5 10 seconds the safety thermocouple may take longer to react the first time The sparking noise means that the ignition system is operating normally When a cooktop burner knob is pressed...

Страница 31: ...er flame lights move your hand away With your other hand keep holding the knob pressed for a few seconds so that the burner safety device can sense the heat of the flame 3 Turn the burner control knob to the OFF position when you have finished using it Make sure flames are under the pans For safety reasons adjust the flames so that they do not extend beyond the edge of the cooking utensil This ins...

Страница 32: ...h gas then press the button G above the indicator light Before using the oven for the first time or if it has not been used for a long period of time you have to press this button several times to defuse any trapped air from the gas circuit If this phenomenon persists contact our after sales department or your dealer 2 2 Grill Function Your oven is equipped with an electric grill controlled separa...

Страница 33: ...n the large tray or onto the two small grill trays in the pastry tray The roast will remain seasoned as well as remaining medium rare or rare if you desire By using the spit concept the hot air envelopes the entire piece of meat regardless of its size for example a large piece of lamb or large poultry 3 The shelf tray acts as a support for all trays which are used in this oven 2 4 Installation of ...

Страница 34: ...king times with precision and care according the weight and type of food cooked in the oven The thermal environment of this oven has been studied and perfected to avoid dehydration of any type or size of food The La Cornue oven is as well adapted for family home cooking usage as it is for large festive group cooking Although surveillance is not required one can nonetheless open the oven door the h...

Страница 35: ...g quite fine to suit the required temperatures We suggest you do everything in moderation too much fat and lard will create smoke and will splash grease a temperature which is too high will carbonize all foods For pastries the height of the grill tray will depend on the type of cake and on the cooking time The most intense heat comes from the bottom of the oven Never place a tray or a dish on this...

Страница 36: ...cleaning products they may react together with hazardous results Remember to switch on the electricity supply before re using the cooker The external parts which are not exposed to fat splatters only require a minimum effort to keep them clean and beautiful The level of cleaning really depends on the frequency of use and the environmental climate If kept in a holiday home especially in a marine cl...

Страница 37: ...the use of products that are too powerful can leave lasting marks However we have been applying this finish for many years now as it is extremely easy to clean and maintain Simply follow our instructions Clean in lukewarm water using household soap applied to a non abrasive sponge or even better why not use domestic soap in gel form Then rinse in pure water and dry carefully with a paper towel You...

Страница 38: ...nge Rinse the covers and dry them thoroughly before reinstalling them Important note Always check that the gas outlet holes are not blocked Grills in matt enamelled cast iron Grills do not usually get dirty simply wipe them with a cloth for routine cleaning From time to time clean the grills with water and washing up liquid If they should turn charcoal grey this does not imply any deterioration In...

Страница 39: ...self cleaning system The manufacturing process and composition of these special enamels is carried out at a tempera ture of 1300 C 2370 F The result is a perfectly smooth enameled surface which is difficult for food to adhere to Any eventual soiling or boil over spills occurring when cooking on the enamel surface can be removed at room temperature with a damp sponge We recommend wiping it down aft...

Страница 40: ...ice you ll soon find it quick and easy to keep your CornuFé 1908 36 at its very best Even after ten years your cooker will look and perform as new A number of customers find that their CornuFé 1908 36 looks even better over time in the same way in which wine reaches perfection with ageing We hope we have answered any questions you may have Our showrooms as well as our workshop remain at your servi...

Страница 41: ...rmission of the La Cornue Company voids the certification and warranty of this equipment Your selection of LA CORNUE equipment is your assurance of quality and dependability that reflects over 100 years of experience in manufacturing the finest gas cooking equipment You can always rely on your dealer and the Company to stand behind every product anywhere in the U S A and in Canada For additional e...

Страница 42: ...y could invalidate any warranty or liability claims and lead to prosecution This instruction must be used in conjunction with the rest of the appliance instruction in particular for informa tion on Standards range positioning connection hose suitability etc When servicing or replacing gas carrying components disconnect from gas before commencing operation and check appliance is gas sound after com...

Страница 43: ...en fitted tighten the venturi nuts 6 Place the burner head taking care to place it correctly on the body of the burner 5 Place the grill The orifice for gas oven is always replaced in the following sequence 1 Screw the adjusting cone 2 and insert it into the mixing tube in order to free sufficient space for unscrewing the orifice 2 Unscrew the orifice 1 with a 7 mm flat wrench 3 Install the orific...

Страница 44: ...ypass screws removed from the appliance for possible future re conversion to Natural gas 5 Install the correct replacement Bypass screw See table page 40 for correct size Tighten the screw down 6 Replace the control panel and secure with fixing screws Place back control knobs and proceed with testing Caution Make sure that there is a sufficient gap between the knobs and the front panel since it is...

Страница 45: ...ck the appropriate label on to the data badge to indicate the gas the appliance is now set for Pressure Testing Connect the appliance to the gas supply Check the appliance is gas sound The gas pressure can be measured at the pressure test point b on the appliance side on the manifold near the pressure regulator For proper operation the pressure of LP supplied to the regulator must be between 10 an...

Страница 46: ...ance is gas sound CAUTION DO NOT USE A FLAME TO CHECK FOR GAS LEAKS Do not use re conditioned or unauthorized gas controls Save the orifices removed from the appliance for future use Check operation of all the burners After conversion the installation must comply with the relevant regulations and also the local electricity supply company requirements The light is located on the side at the top of ...

Страница 47: ...trical diagrams 45 ELECTRICAL DIAGRAMS 1 GAS COOKTOP ELECTRONIC IGNITION CAUTION Label all wires prior to disconnection when servicing controls Wiring errors can cause improper and dangerous operation Verify proper operation after servicing 240 V a c 14 kV BURNER BURNER BURNER BURNER BURNER ...

Страница 48: ...trical diagrams MAINTENANCE 46 2 GAS OVEN WIRING ELECTRONIC IGNITION CAUTION Label all wires prior to disconnection when servicing controls Wiring errors can cause improper and dangerous operation Verify proper operation after servicing Burner Grill Pressure regulator Gas inlet ...

Страница 49: ...performance is effected within 50 miles from an office of a qualified service agency of Company except that such obligation to bear labor charges shall not apply to products or parts installed outside the United States and Canada Replacement part s must be supplied by La Cornue direct or through its dealer or qualified service agency and the defective part s returned to same intact This states the...

Страница 50: ...cornue com e mail a table la cornue com USA 185 Park Lane Brisbane CA 94005 USA Phone 800 457 1356 or 415 468 6620 Fax 415 358 4377 After sales Service of 7 00 a m and 4 00 p m Pacific Time Monday through Friday excluding national Holidays by calling 877 LACORNUE CANADA SOFA Galleries 6900 Airport Road Suite 205 Mississauga ONT L4V 1E8 Canada T 877 650 5775 F 800 327 5609 You can find these instru...

Страница 51: ......

Страница 52: ...ont Z I les Béthunes 95310 Saint Ouen l Aumône FRANCE Postal address Adresse postale La Cornue SAS B P 99006 95070 Cergy Pontoise Cedex FRANCE Phone Tél 33 0 1 34 48 36 36 Fax 33 0 1 34 64 32 65 E mail a table la cornue com www lacornue com ...

Результаты поиска

Содержание CornuFe 1908

Отзывы:

Похожие инструкции для CornuFe 1908

Бренды по названию

Популярные бренды

La Cornue CornuFe 1908, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CornuFe 1908

Отзывы:

Похожие инструкции для CornuFe 1908

Бренды по названию

Популярные бренды