DT
C
19
16
17
18
20
2
10
10
8
9
6
7
A
A
Italiano
10 IT
13. Erogazione caffè
'LVLQQHVWDUHLOSRUWD¿OWUR
10
), svuotarlo dai fondi del caffè
precedente e riempirlo con 1 o 2 dosi di caffè macinato, a
VHFRQGDGHOSRUWD¿OWURXWLOL]]DWR
3UHVVDUH XQLIRUPHPHQWH LO FDIIq PDFLQDWR QHO ¿OWUR
servendosi del pressino del macinadosatore.
$VSRUWDUH GDO ERUGR GHO ¿OWUR HYHQWXDOL UHVLGXL GL FDIIq
macinato.
,QQHVWDUH VHUUDQGR EHQH LO SRUWD¿OWUR
10
) al gruppo,
posizionando la tazza (o le tazze) al di sotto del becco (o
EHFFKLGHOSRUWD¿OWUR
10
).
Versioni DT.
Premere il tasto erogazione caffè (
16, 17, 19
o
20
FRUULVSRQGHQWHDOODGRVHGHVLGHUDWDULPDUUjDFFHVR
VRORLOOHGLQFRUULVSRQGHQ]DGHOWDVWRVHOH]LRQDWRHGLQL]LHUj
OHURJD]LRQHODUUHVWRDYYHUUjDXWRPDWLFDPHQWH
Premere, invece, il tasto (
18
) per effettuare erogazioni
continue.
L’erogazione, sia dosata che continua, può essere interrotta
in qualsiasi momento premendo il tasto STOP (
18
).
Versioni C.
Premere il tasto erogazione caffè (
2
) ed
effettuare l'erogazione.
Al raggiungimento della dose desiderata, arrestare
l'erogazione premendo nuovamente il tasto (
2
).
14. Preparazione altre bevande calde
Erogazione vapore
Immergere completamente la lancia vapore (
6
) sinistra o
destra (dove previsto) nel recipiente contenente la bevanda da
riscaldare; ruotare in senso antiorario la manopola regolazione
vapore (
7
).
Attendere che la bevanda abbia raggiunto la temperatura
desiderata, quindi ruotare in senso orario la manopola (
7
)
per arrestare l'uscita di vapore.
Pulizia lance vapore
Al termine di ogni utilizzo:
- utilizzando una spugna pulita, lavare con
acqua calda la parte esterna rimuovendo
eventuali residui organici presenti; sciacquare
accuratamente.
- pulire la parte interna della lancia operando
nel seguente modo: indirizzare il tubo verso
la bacinella appoggiatazze, e prestando
particolare attenzione, erogare almeno una
volta vapore.
Riscaldamento del latte per il cappuccino
,QGLFD]LRQLJHQHUDOL
Il latte è un prodotto biologico, delicato e quindi facilmente
DOWHUDELOHLOFDORUHQHPRGL¿FDODVWUXWWXUD'DOPRPHQWR
dell’apertura del contenitore e per tutto il periodo di utilizzo,
il latte va mantenuto ad una temperatura
non superiore
ai 5°C (41°F);
i nostri apparecchi per la conservazione del
latte sono adatti allo scopo.
N.B.: al temine della giornata lavorativa (o comunque
non oltre 24 ore dall’apertura del contenitore)
il latte eventualmente rimasto deve essere
eliminato.
8VDUHXQEULFFRDOWRHVWUHWWRULHPSLUOR¿QRDPHWjFLUFD
ed introdurre il tubo (
6
) nel latte.
Aprire gradualmente il rubinetto del vapore (
7
) e riscaldare
il latte per alcuni secondi.
5DJJLXQWD OD TXDQWLWj GL VFKLXPD GHVLGHUDWD HG XQD
WHPSHUDWXUDVXI¿FLHQWHPHQWHFDOGDDUUHVWDUHOHURJD]LRQH
di vapore ruotando in senso contrario la manopola (
7
).
)LQLWROXVRGHOYDSRUHSXOLUHDFFXUDWDPHQWHLOWXER
6
) con
una spugna o uno straccio pulito.
Erogazione acqua calda
Posizionare un recipiente in corrispondenza del tubo acqua
calda (
8
) e ruotare la manopola erogazione acqua calda
(
9
) in senso antiorario.
Al raggiungimento della dose desiderata, arrestare l'uscita
di acqua calda ruotando in senso orario la manopola (
9
).
Pericolo di scottature! Utilizzare gli appositi
dispositivi isolanti (A) per movimentare le
lance dell’acqua e del vapore.
02M24_MULTI.indd 10
09/11/2017 16:25:14
Содержание M24 Select
Страница 4: ...II 14 6 7 15 8 9 10 11 12 7a 6a 1 1a 19 16 17 18 20 DT 2 C 2 01M24_indice indd 2 09 11 2017 16 20 56 ...
Страница 24: ...Italiano 7 4XHVWD SDJLQD q VWDWD LQWHQ LRQDOPHQWH ODVFLDWD LQ ELDQFR 02M24_MULTI indd 16 09 11 2017 16 25 16 ...
Страница 40: ...English 16 EN This page is intentionally left blank 02M24_MULTI indd 16 09 11 2017 16 28 22 ...
Страница 56: ...Français 16 FR Cette page est délibérément laissée vierge 02M24_MULTI indd 16 09 11 2017 16 28 44 ...
Страница 72: ...Deutsch 16 DE Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen 02M24_MULTI indd 16 09 11 2017 16 31 48 ...
Страница 88: ...Español 16 ES Esta página ha sido dejada en blanco intencionalmente 02M24_MULTI indd 16 09 11 2017 16 29 04 ...
Страница 104: ...Português 16 PT VWD SiJLQD IRL GHL DGD HP EUDQFR LQWHQFLRQDOPHQWH 02M24_MULTI indd 16 09 11 2017 16 29 17 ...
Страница 115: ...00M24_Cop indd 3 09 11 2017 16 11 11 ...
