![background image](http://html1.mh-extra.com/html/l-b-white/tradesman-400-dual-fuel/tradesman-400-dual-fuel_owners-manual-and-instructions_3262797054.webp)
Calefactores Tradesman para construcciones
Manual del usuario • Tradesman
15
Instrucciones de
apagado
Instrucciones de limpieza
Si se debe apagar el calefactor para limpieza, manten-
imiento o reparación, siga los pasos 1 a 4. De lo contrario,
coloque el termostato en una posición más baja.
1. Cierre la válvula de suministro de gas.
2. Permita que el calefactor queme el gas combustible que
quede en la línea de suministro.
3. Coloque el termostato en la posición más baja.
4. Desconecte el calefactor del suministro eléctrico y de gas. 1. Antes de la limpieza, apague todas las válvulas de sumin-
istro de gas y desconecte el suministro eléctrico.
2. Se debe eliminar el polvo o la suciedad del calefactor
periódicamente:
NOTA: Antes de cada uso, realice una limpieza general del
calefactor aplicando aire comprimido, un cepillo suave o un
paño seco a la caja y los componentes internos. Al hacerlo,
quite el polvo de la caja del motor para impedir que se reca-
liente. Además, compruebe que no existan acumulaciones
de materiales en el aspa del ventilador.
ADVERTENCIA
Peligro de incendio,
quemaduras y explosión
■
Este calefactor contiene componentes eléctricos y
mecánicos en los sistemas de administración de gas
y seguridad.
■
Tales componentes pueden volverse inoperables o
fallar debido a la acumulación de polvo, suciedad,
desgaste y antigüedad.
■
La limpieza e inspección periódicas, así como un man-
tenimiento adecuado, son fundamentales para prevenir
lesiones graves o daños materiales.
Instrucciones de puesta
en marcha
1. Conecte el cable eléctrico del calefactor a una toma
eléctrica aprobada.
2. Abra la válvula de suministro de gas. Para calefacto-
res PL, se encuentra en el tanque o cilindro.
3. Tradesman 400: La manija de la válvula debe posi-
cionarse de manera adecuada según el tipo de gas
especí
fi
co que se use.
4. Ajuste el termostato del calefactor a un valor superior
al de la temperatura ambiente. El calefactor comenza-
rá a funcionar y se encenderá el quemador.
5. Coloque la válvula de calor variable a la salida de
calor deseado.
• Es normal que quede aire atrapado en la manguera de
gas en instalaciones nuevas. Es posible que tenga que
repetir el ciclo del calefactor para que se termine de
purgar el aire de la línea y se encienda el calefactor.
• No exceda el valor de entrada que se proporciona en
la placa de datos ni la presión del colector del quema-
dor recomendada por el fabricante para el tamaño de
ori
fi
cio empleado. Compruebe que el suministro de
aire primario del quemador principal esté abierto y libre
de polvo, suciedad y residuos para una combustión
completa y adecuada.
Válvula selectora de gas
(Tradesman 400Doble Combustible)
Este calentador se envía de fábrica con la válvula se-
lectora de combustible en la posición de gas propano
(LP). Asegúrese de que el mango de la válvula se-
lectora de combustible esté colocado correctamente
para el combustible que se está utilizando.
Válvula de flujo variable
Este calefactor incluye una válvula de
fl
ujo variable para
ajustar la salida de calor de baja a alta o en algún punto
intermedio. Vea la Figura 11.
FIGURA 11
FIGURA 10
Содержание Tradesman 400 Dual Fuel
Страница 38: ...Tradesman Construction Heaters www lbwhite com Owner s Manual Tradesman 38 Notes...
Страница 61: ...Calefactores Tradesman para construcciones www lbwhite com Manual del usuario Tradesman 22...
Страница 78: ...Calefactores Tradesman para construcciones Manual del usuario Tradesman 39 Notas...
Страница 101: ...Fournaises de construction Tradesman www lbwhite com Manuel du propri taire Tradesman 22...
Страница 114: ...Fournaises de construction Tradesman Manuel du propri taire Tradesman 35...
Страница 119: ...Fournaises de construction Tradesman www lbwhite com Manuel du propri taire Tradesman 40 Remarques...