Kyosho PERFEX EX-5UR Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

THE FINEST RADIO CONTROL MODELS

Instruction Manual

※製品改良のため、予告なく仕様を変更する場合があります。

*Specifications are subject to be changed without prior notice!

※ご使用前にこの説明書を良くお読みになり十分に理解してください。

Before beginning assembly, please read these instructions thoroughly.

82011-T01

取扱説明書

1. 安全のための注意事項

Safety Precautions

2. セット内容

Content

3. セットの他に必要な物

Equipments not included

4. 各部の名称

Glossary of Main Parts

5. 走行の準備

Before Operating

6. 走行させましょう

Let's Drive!

7. 各種機能

Operating Functions

●故障かな・・！？

/ Trouble Shooting

●仕様

/ Specifications

●組立や、操作上で不明な点のお問い合せ方法

/ Index

3~5

6
6
7

8~9

10~14
15~25

EX-5UR ASF 2.4GHz

09.07

EX-5UR ASF 2.4GHz

Содержание PERFEX EX-5UR

Страница 1: ...instructions thoroughly Copyright 2009 KYOSHO CORPORATION 禁無断転載複製 82011 T01 取扱説明書 1 安全のための注意事項 Safety Precautions 2 セット内容 Content 3 セットの他に必要な物 Equipments not included 4 各部の名称 Glossary of Main Parts 5 走行の準備 Before Operating 6 走行させましょう Let s Drive 7 各種機能 Operating Functions 故障かな Trouble Shooting 仕様 Specifications 組立や操作上で不明な点のお問い合せ方法 Index 目次 3 5 6 6 7 8 9 10 14 15 25 26 26 27 EX 5UR ASF 2 4GHz 09 0...

Страница 2: ...ether with the R C car s manual The R C car manual can also be downloaded from the Kyosho website below 各項目の例図はミニッツレーサー MR 02LMのものとなっておりますそれ以外の車体によっては各部の位置が異なる場合がありますので車体の取扱説明書をご覧になり各部の名称と位置を確認して操作を行ってください Each example used shows the MINI Z MR 02LM chassis The position of parts may be different in other cars so please refer to your car s instruction manual to check the name and position of e...

Страница 3: ... 警告マーク禁止マーク WARNING PROHIBITED Please read carefully before assembling and operating your model This symbol indicates where caution is essential to avoid injury to yourself or others This symbol points out actions that you should NOT do to avoid possible damage or accidents Ni Cd Ni MH 不要になったバッテリーは貴重な資源を守るために廃棄しないでリサイクル協力店へお持ちください The product you have purchased is powered by a rechargeable ba...

Страница 4: ...さい発熱や破損の原因となり大変危険です Do not store this model in a high temperature or humid area nor under direct sunlight 下記のような場所では使用しないでください航空機内自動ドア火災報知器などの自動制御機器の近く病院内や医用電気機器の近く本機からの電波が機器に影響を及ぼすことがあり誤動作による事故の原因になります 1 Safety Precautions 安全のための注意事項小さな部品やとがった部品がありますので十分注意してくださいまた小さなお子様のいる場所での作業保管はさけてください This product emits electrical waves so do not operate Inside an aircraft Near automatic device...

Страница 5: ......

Страница 6: ...8 AA sized Alkaline Batteries or UM 3 sized NiMH Nickel Metal Hydride Batteries 8 pieces Do not use any damaged batteries 単3アルカリ乾電池又は単3型ニッケル水素バッテリー 8本 Damaged AA UM 3 単3型 8 カバーの破れオキシライドバッテリー等の特殊な乾電池は使用しないでください Do not use Oxyride or other special type batteries 2 Content セット内容 3 Equipments not included セットの他に必要な物 ...

Страница 7: ...ard キー Enter Key Enter キー Cancel Key Cancel キー Back Key Back キー Power Switch 電源スイッチ Throttle Trigger スロットルトリガー ET4 Lever 3CH Control ET4 レバー 3CH コントロール ET3 Lever Steering Travel ET3 レバーステアリングトラベル Battery Box Inside 電池ボックス内部 Model Name MENU 26 Transmitter voltage After certain period voltage will be displayed When battery level is low error alarm will sound As the transmitter signal will became ...

Страница 8: ...体と送信機をその組み合せで使用する最初の 1回目だけに行います What is pairing ペアリングとは 1 ペアリングの方法 How to complete pairing To use this transmitter with a previously purchased chassis it must undergo a pairing adjustment 初めてお買い上げ頂いた車体を使用する場合にはペアリングという設定が必要です送信機のForward キーとBack キーを同時に押しながら電源スイッチを入れます 1 LCD 画面に PAIR が表示され点滅しブザー音が鳴ります 2 約5 秒後点滅とブザー音が終了し LCD 画面には PAIR が表示されますこれで送信機の準備は完了 3 Forward キーとBack キー電源スイッチ Fo...

Страница 9: ...の 2 4GHz対応のラジオコントロールモデルが使用されている場所を変えてペアリングを行う Someone else close by is pairing at the same time Complete pairing at another time Another 2 4GHz device is being used close by Appliances such as a microwave oven are emitting strong electrical waves are being used close by Stop using the electrical appliance Another radio control model using 2 4GHz is being used close by Perform pairing in another ...

Страница 10: ...の電源スイッチを入れる 2 Check that the model name is shown on the LCD screen LCD画面にモデルネームが表示されることを確認する 1 この時に送信機は周りの電波をスキャンして空いている周波数を見つけます 2 4GHzミニッツシリーズは同時に最大40台まで走行できますがその他の 2 4GHz帯の電波を使用する電子機器が近くにある場合には同時走行できる台数は 40台よりも少なくなりますまた空き電波が見つからない場合には LCD画面にモデルネームが表示されません走行させる場所を変えてお楽しみください When switched on the transmitter finds open frequencies Up to forty 2 4GHz Mini Z Series models can be run but...

Страница 11: ...6の MENU02 ステアリングトリムの項を参照しステアリングがニュートラルの状態で車体が完全に直進するように調節してください Due to effects from steering mechanism or surface the car may not run perfectly straight This is not abnormal ステアリングの機構上または路面からの影響により完全に直進しない場合がありますが異常ではありません Refer to P19 MENU11 Throttle Trim and the car s manual and adjust so the car doesn t move when the thottle is in neutral position Refer to P16 MENU02 Steering Trim and t...

Страница 12: ...12 EX 5UR ASF 2 4GHz Forward 前進 Brake ブレーキ Neutral 中立 0 2秒以上そのままにする Reverse 後進 Hold for 0 2 seconds or longer 6 Let s Drive 走行させましょう後進させるポイント Reversing Point 車体により異なります May vary depending on car type ...

Страница 13: ...the model will be lost 電池が消耗するとエラーアラームが鳴ります電波の出力が低下していますので早急に電池を新品に交換してくださいモデルネーム MENU26 送信機電圧一定時間が経過すると電圧表示に変わります LCD画面初期画面 Model Name MENU 26 Transmitter voltage After certain period voltage will be displayed When battery level is low error alarm will sound As the transmitter signal will became weak it is required to change to new batteries immediately LCD Screen initial screen ...

Страница 14: ...ASF 2 4GHz 送信機側の電源スイッチを切る Transmitter Switch 電源の切り方 Switching Power OFF 2 6 Let s Drive 走行させましょう Chassis Switch 車体側の電源スイッチを切る 1 電源を切るときは必ず車体側からスイッチを切ってください When switching power OFF always switch car OFF first ...

Страница 15: ...High Point MENU13 スロットルブレーキ Throttle Brake MENU14 スロットルスピード Throttle Speed MENU15 スロットルカーブ F Throttle Curve F MENU16 スロットルカーブ B Throttle Curve B MENU17 スロットルサブトリム Throttle Sub Trim MENU18 スロットルリバース Throttle Reverse MENU19 ABSの強さ ABS Strength MENU20 ABS速さ ABS Speed MENU21 3chモニター 3ch Monitor MENU22 3chポジション設定 3ch Position Setting MENU23 アジャストボリューム Adjust Volume MENU24 モデルリセット Model Reset MENU25 モデ...

Страница 16: ...s reversed L and R are shown in reverse on the monitor Operating Functions Adjusts neutral position of steering while driving Angle end points don t change Only neutral position changes To move angle end points adjust MENU08 Steering Sub Trim Steering Trim can also be set with the ET1 Lever Adjust with key Press both to reset Control Max range changes with steering travel and balance settings L50 ...

Страница 17: ...ng radius Steering Balance R can be set by turning steering wheel all the way to the right and moving the ET1 Lever 40 70 initial value 100 Adjust with key Press both to reset Control Adjust left steering angle to set same left and right steering radius Steering Balance L can be set by turning steering wheel all the way to the left and moving the ET1 Lever 40 70 initial value 100 Adjust with key P...

Страница 18: ...ering servo responds to control input response time When combining steering curve with other settings like steering speed change one at a time to check the effect of changes Sharp initial response slower secondary response Slow initial response sharper secondary response Operating Functions Adjust with key Press both to reset Adjust angle end points and neutral position at the same time Use when i...

Страница 19: ...When throttle direction is reversed throttle movement and the F and b displayed on the monitor are shown in reverse Neutral Position Adjusts the throttle neutral position while driving b50 0 initial value F50 Only neutral position changes Throttle angle end points are unchanged To change throttle angles adjust MENU17 Throttle Sub Trim Throttle Trim settings can also be adjusted with ET2 Lever Adju...

Страница 20: ...st with key Press both to reset If minimum value is set to 0 the brake will not work and the car will not move in reverse Also make sure the brake is working before you drive Caution Adjusts response speed when throttle trigger is pulled 100 0 initial value 30 To improve response time increase value To make the car easier to control decrease value Effect of throttle speed may not be completely rea...

Страница 21: ... is pulled for braking only 50 initial value 50 Adjust response speed to throttle trigger movement Quick response and mild response High initial acceleration Slower initial acceleration Quick curve delivers larger initial response and a slower secondary response Mild curve produces slower initial response When combining with other settings change one at a time check the effect of changes Adjust wi...

Страница 22: ... movement Use to reverse the direction of throttle movement REV initial value NORM Adjust with key Press both to reset Set the amount of ABS braking effect 0 initial value 100 Set the amount of ABS braking effect Effective in preventing wheels locking and the car losing control when under brakes Also cornering is smoother Adjust with key Press both to reset Set the speed of ABS braking function Ad...

Страница 23: ...h MINI Z dNaNo series models Renew volume settings that have moved or been lost Renewal Turn the steering wheel all the way to right and left then release Move throttle trigger all the way forward and back then release When OK is displayed push key to confirm Push and hold the key for a period Control This process may be required periodically depending on how much the model is used and how it is o...

Страница 24: ... key for a period to delete Control Returns to original factory settings Caution Transfers current model memory to another model memory Push the key Copy Forward Back keys select target model No Push key to copy data to that model Control Using the Model Copy function enables settings changes to be made to the one car After the model memory has been copied detailed settings are easy to alter or co...

Страница 25: ...del in model memory Registration Push the key Use keys to enter letters and numbers Forward Back keys move along alphabet After the 4th letter number push the Forward key to display EXIT then push key to confirm Switch from current model memory to a different model memory Switching Push the key Use Forward Back key to select another model memory Push the key to confirm This transmitter can store 7...

Страница 26: ... as per Instruction Manual P 13 Check polarity and type as per Instruction Manual P 8 Switch power on as per Instruction Manual P 8 ステアリングトリムの調整が正しくない大きな道路や鉄塔が近くにある電池の残量が少ない電池の残量が少ない電池の向きや種類を間違えている車体や送信機のスイッチが入っていない説明書16ページに従って正しく調整する走行場所を変える説明書13ページに従って確認し新しい電池に交換するペアリングが解除された説明書8 9ページに従ってもう一度ペアリングを行う車体のLEDが点滅している送信機車体の電源をOFFにし 5秒以上経過した後再び電源をONにする車体のLEDが点灯するまでに時間がかかる周辺に2 4G...

Страница 27: ...では 24時間お問い合せの受付をして居ります回答は翌営業日以降となる場合があります営業日月曜金曜祝祭日を除くこれらのサービスは日本国内に限らせて頂きますご購入店ご使用プロポフリガナ店名メーカー名商品名ご氏名ご自宅住所平日の昼間に可能な連絡先ご自宅の連絡先ご購入年月日ご使用のモーター受付No 京商記入欄都道府県電話都道府県電話電話 R C歴品番商品名ファックスファックス京商にお問い合せの際は京商ユーザー相談室にご連絡くださいお問い合せの際はお手元に商品や組立取扱説明書をご用意のうえ組立取扱説明書のページ数行程番号部品番号を用いるなどなるべく具体的にお知らせくださいお問い合せ用紙はﾌｧｯｸｽまたは郵便でお送りください回答方法は京商で検討のうえ考慮させて頂きます郵...

Страница 28: ... IN JAPAN 243 0034 神奈川県厚木市船子153 ユザ相談室直通電話 046 229 4115 お問い合せは月曜金曜祝祭日を除く 10 00 18 00 京商株式会社 R THE FINEST RADIO CONTROL MODELS EX 5UR ASF 2 4GHz dNaNo専用ホームページ www dnano jp ミニッツ専用ホームページ www mini z jp 京商ホームページ www kyosho com ...

Результаты поиска

Содержание PERFEX EX-5UR

Отзывы:

Похожие инструкции для PERFEX EX-5UR

Бренды по названию

Популярные бренды

Kyosho PERFEX EX-5UR, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PERFEX EX-5UR

Отзывы:

Похожие инструкции для PERFEX EX-5UR

Бренды по названию

Популярные бренды