background image

R

8mm

8mm

8mm

3mm

3mm

3mm

3mm

8mm

※ご使用前にこの説明書を良くお読みになり十分に理解してください。

取扱説明書

ボディ

           をカットする。

●説明書に使われているマーク

注意して組立てる所。

8mmの穴をあける(例)。

余分をカットする。

別購入品。

ボディ

三菱ランサー エボリューション VII WRC

No.TRB174

1

Before beginning assembly, please read these instructions thoroughly!

Bitte lesen Sie die Anweisungen vor Gebrauch genau durch.

Veuillez attentivement lire les instructions avant lʼemploi.

Lea cuidadosamente este manual antes de comenzar el montaje.

Carrosserie / Carrocería

/ Body Shell / Karrosserie

Cut off shaded portion.

Schneiden Sie die schraffierten Flächen heraus.

Coupez la partie grisée. 

Corte la zona oscurecida.

Pay close attention here!

Vorsicht!  Wichtiger Hinweis!

Attention! Avis important!

Preste atención.

Drill holes with the specified diameter.

Bohren Sie Löcher im angegebenen Ø.

Percez des trous dans le Ø indiqué.

Perfore agujeros con la medida indicada.

Cut off excess.

Überschüssiges Material abschneiden.

Coupez l’excès.

Corte el sobrante.

Must be purchased separately.

Das Teil ist nicht Bausatz enthalten.

Doit être acheté séparément.

Debe comprarse por separado.

INSTRUCTION MANUAL

Bedienungsanleitung

Manuel d'instructions

Manual de Instrucciones

TRB174-BD01

1

Symbols used throughout the instruction manual, comprise:

Erklaerung zu den Symbolen in dieser Anleitung

Liste des symboles à respecter lors du montage:

Pictogramas utilizados en este manual de instrucciones 

MITSUBISHI LANCER EVOLUTION VII WRC

BODY SHELL

Official Licensed Product

Отзывы: