background image

Basic Operation

For explanations of basic functions, refer to "Basic Manual".

Display

Touch directly with your finger to operate.

F

 Power button / fingerprint sensor

Turning the  
Power On

Press and hold 

F

 

(Power button)   until the 
charging light turns on.

Displaying Home screen

From the Start screen, tap " " and slide/flick 
toward "START" to display the Home screen.
Slide/flick toward "CAMERA"/"PHONE" to 
activate camera/phone.

Start screen

 (Apps)] Apps list icon

Display the apps menu.

Navigation bar

C

 (BACK): Return to the previous screen. When " " appears in the character entry screen, 

tap this button to hide the keyboard or menu.

H

 (HOME): Display the Home screen. Long-touching this button activates Google (Google 

Now).

N

  

(RECENTS):

Show recently-used applications. Long-touching this button activates the multi-
window during apps activation. When the multi-window activates, this button is 
changed to " ". Long-touching this button deactivates the multi-window.

《Home Screen (Standard Home)》

Tap/Double-tap

Lightly touch a screen and 
then immediately release your 
finger. Tapping a screen twice 
in the same position is called 
double-tap.

Long-touch

Keep touching a screen.

Slide

While lightly touching the 
screen, trace to the desired 
direction.

Flick

Touch the screen and flick up/
down/left/right.

Zoom in/Zoom out

With two fingers on the screen, 
widen your fingers (zoom in) 
or close them (zoom out).

Drag

To move an item, icon, etc., 
lightly touch the screen and 
slide it to the desired position.

 

 Character  entry

For character entry, there are flick input and input by tapping a key repeatedly.

Flick input

Tap a key to display characters like the right screen that can be input by flick input. Flick 
to the direction of the character to enter.

Character entry screen  

(10-key)

Character entry 
mode switch key

Tap to switch character 
type.

 

 Setting Silent mode

•   Press and hold 

l

 (volume down button) on the left side of the product for at least one second to set the Silent mode to ON/OFF.

•   To change the Silent mode type, while in the Silent mode, press 

r

 (volume up button) / 

l

 (volume down button) 

 Tap [Vibrate] / 

[Mute] / [Drive]. Alternatively, tap Apps 

 [Settings] 

 [Sound] 

 [Silent mode] 

 [Silent mode type] to change the type.

 

 Setting App permissions

When you first activate app/function that access the functions or information of the product, a confirmation screen for requesting access 
permission appears. When the screen for confirmation is displayed, confirm the content and tap "DENY"/"ALLOW".

•   If you do not permit, app/function may not be activated or use of function may be restricted.
•   For some apps/functions, an explanation screen for the permission appears. A confirmation screen may appear in several times and its 

content may vary. Confirm the content and follow the on-screen instructions.

•   In this manual, description of such confirmation screen may be omitted.

Initial Settings

When you turn on the product for the first time after purchasing the product, follow the on-screen instructions to set language, functions and 

services.

 

 Setting up Google account

Set up Google account to use Google applications such as "Gmail", "Play Store", "Duo".
Setting items are as below (besides the items below, register "First" name and "Last" name).

User name

Register your Google account (user ID) and a character string for mail address. You can register a desired name, 
but a name already registered by another user cannot be set.

Password

Register password for the Google account.

1

2

3

4

5

Tap "

日本語(日本)

"  

to select "English".  

 Select the language 

region

Tap [LET’S GO].

[Set up as new]

* If you restore a backup 

or copy from a device, 

select [Copy your data] 

and follow the on-screen 

instructions.

Set up the Wi-Fi 

®

 

network to connect as 

required

* If you do not set up, 

tap [Use cellular 

network for setup] 

 

[CONTINUE].

* Tap [Don’t use any 

network for setup] 

 

[CONTINUE]. Continue 

by following the on-

screen instructions.

[More options] 

→ 

[Create account]

* If you have a Google 

account, enter a mail 

address or phone 

number 

 [NEXT].

6

7

8

9

10

Enter "First name" 

and "Last name" 

 [NEXT] 

 Enter 

the date of birth and 

gender 

 [NEXT].

Enter a user name 

 [NEXT]

Checking 

registration of user 

name starts.

Enter a password 

and reenter the 

password for 

confirmation 

 

[NEXT]

Confirm/Change 

the country name 

and phone number 

 [NEXT]*

1

 

→ 

[VERIFY]

* If you do not set up, 

tap "SKIP".

Check the contents, 

then [I AGREE]

11

12

13

14

15

Check the contents, 

then [NEXT]

[ADD FINGERPRINT] 

 Tap the type of 

security 

 Follow on-

screen instructions 

to set security and 

notification

* If you do not set up, 

tap [Skip] 

 [SKIP 

ANYWAY].

Confirm the Google 

service settings, then 

[NEXT]

[CONTINUE] 

 Check 

Google app permissions, 

then [YES I’M IN]

* If you do not enable, tap 

"NO THANKS".

[GET STARTED] 

 

Follow on-screen 

instructions to set 

voice recognition

* If you do not set up, 

tap "DO IT LATER".

16

17

Set up other 

settings as required.

* If you do not set up, 

tap "ALL SET".

Check the contents and 

mark the check box, 

then [NEXT]

* If you do not set up, tap 

"NEXT".

*1 Text message for Google verification code will be sent to the set phone number.

au Easy Setting

By setting au ID, you can use various services provided by au such as "au Kantan Kessai" which allows you to purchase applications from 
the au

スマートパス

 (au Smart Pass) or Google Play. Main setting items are as follows.

au ID*

Register your au phone number or a character string for au ID (user ID).

au ID password

Register password for using au ID.

*  "au ID" which is already used by another user cannot be set.

•   If you skip the operation of "au Easy Setting" at that time, you can set au ID later. In that case, operate from Apps menu 

 [

ツール

 (Tools)] 

 [au ID Setting].

1

2

3

4

5

Welcome to au screen 

 

[Next]

[Register "au ID"] 

 

[Next]

[au ID

の設定・保存

 (Set 

and save au ID)]

Enter the security code 

 [OK]

* Default value is a four-

digit number written at 

subscription.

Enter a security 

password 

 [

設定

 

(Settings)] 

 [

終了

 

(Exit)]

6

7

8

9

10

[Update] / [Skip update] 

 [Next]

Check the terms and 

conditions (reading 

requires), [Agree] 

 

[Next]

[Agree]

[Turn Auto Backup on] /  

[Turn Auto Backup off]  

 [Next]

* To back up photos and 

contacts to au server 

automatically using 

"Data Storage App", 

tap "Turn Auto Backup 

on".

Check the contents, 

then [Activate] / [Skip 

activation] 

 [Next]

* In "Basic Manual" of the 

product, the operations 

on Home screen of 

"Standard Home" is 

provided as examples. 

Tap [Skip activation] 

here.

11

12

13

14

15

[Activate] / [Skip 

activation] 

 [Next]

[Activate] / [Skip activation]  

 [Next]*

1

When the "

データを

戻す

 (Restore data)" 

screen is displayed, 

mark data type to be 

restored 

 [

次へ

 

(Next)]

Select apps to 

install 

 [

次へ

 

(Next)]

[Finish]

*1 To complete the initial setting of Lookout for au, permit the access permission on each request screen.

Thank you for buying the "TORQUE G03" (simply called the "product" from here on).
In this guide, settings and precautions for using the product are described.

For explanations of basic functions, refer to "Basic Manual".

 

Basic Operation

Describes the basic operations.

 

Initial Settings

Make initial settings when you turn the 

power on for the first time.

 

au Easy Setting

Set au ID.

 

E-mail

Make initial settings for E-mail (@

ezweb.ne.jp) etc.

 

Basic Manual App

Describes how to download/use "Basic 

Manual app".

 

Making a Call

Describes how to make a call.

 

Receiving a Call

Describes how to receive a call.

 

Setting Display

Describes how to set brightness level 

and backlight time.

 

Setting Wi-Fi

®

Describes how to connect Wi-Fi

®

 net-

work.

 

Viewing/Playing Data

Describes how to view/play still images 

or video data.

 

Transferring data from au Settings 
Menu

Describes how to restore/back up data 

from/to your previously used phone to/

from this product using microSD card 

or the au server.

Company names and product names referred to in this manual are trademarks or 
registered trademarks of respective companies.
The TM, ® marks may be omitted in this manual.
Illustrations and screens shown in this manual may look different from the actual 
illustrations and screens.  
In some cases, minor details or a part of a screen may be omitted.

Introduction

Setting Guide

G03

July 2017, 1st Edition

Sold by: KDDI CORPORATION 

OKINAWA CELLULAR TELEPHONE COMPANY

Manufactured by: KYOCERA Corporation

Отзывы: