Kyocera TASKalfa 2021 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

First Steps Quick Guide

kyoceradocumentsolutions.com

TASKalfa 2321 TASKalfa 2021

Содержание TASKalfa 2021

Страница 1: ...First Steps Quick Guide kyoceradocumentsolutions com TASKalfa 2321 TASKalfa 2021 ...

Страница 2: ...lte la Guía de uso B en el disco Product Library Tässä oppaassa A kuvataan vain laitteen perustoiminnot Katso tarkemmat tiedot Product Library levyn Käyttöopas B Ce guide A explique uniquement les opérations de base de la machine Pour toute autre information se reporter au Manuel d utilisation B sur le disque Product Library Ez az útmutató A csak a készülék alapvető működését ismerteti Bővebb info...

Страница 3: ...lui Pentru alte informaţii consultaţi Ghidul de Operare B de pe discul Product Library В данном руководстве А описаны только основные операции с устройством Дополнительные сведения см в руководстве по эксплуатации В на диске Product Library I den här guiden A förklaras endast maskinens grundfunktioner För annan information hänvisas till bruksanvisningen B på skivan Product Library Bu kılavuz A sad...

Страница 4: ...4 Environment TASKalfa 2321 TASKalfa 2021 10 32 5 C 50 to 90 F 10 80 RH 100 mm 3 15 16 300 mm 11 13 16 100 mm 3 15 16 450 mm 15 3 4 400 mm 17 11 16 1000 mm 39 3 8 220 240V 50 60 Hz 6 3 A ...

Страница 5: ...τή και να προκληθεί πυρκαγιά EL Environnement ATTENTION veillez à laisser suffisamment d espace autour de l imprimante Une utilisation prolongée sans espace suffisant peut entraîner une surchauffe à l intérieur de l imprimante et un risque d incendie FR Térköz FIGYELEM Ügyeljen rá hogy legyen elegendő hely a nyomtató körül Ha a nyomtatót huzamosabb ideig úgy használja hogy nincs elegendő hely körü...

Страница 6: ...a resultando em incêndio PT PT Mediul de lucru ATENŢIE Alocaţi suficient spaţiu liber în jurul imprimantei Utilizarea îndelungată în condiţii de spaţiu liber insuficient poate duce la acumularea de căldură în interiorul imprimantei având ca rezultat declanşarea unui incendiu RO Omgivning FÖRSIKTIGHET Se till att det finns tillräckligt med fritt utrymme runt skrivaren Användning under lång tid utan...

Страница 7: ...rdware gevonden verschijnt selecteert u Annuleren NL Hvis vinduet Ny maskinvare funnet vises klikk på Avbryt NO Jeśli wyświetlone zostanie okno Znaleziono nowy sprzęt należy kliknąć przycisk Anuluj PL Se a janela Encontrar Novo Hardware aparecer clique em Cancelar PT PT Dacă apare fereastra Found New Hardware faceţi clic pe Cancel RO Om Dialogfönstret visar Hittade ny hårdvara klicka då på Avbryt ...

Страница 8: ...ον οδηγό εγκατάστασης EL Noudata asennusohjelman ohjeita FI Kövesse a telepítő varázsló utasításait HU Attenersi alle istruzioni della procedura guidata di installazione IT Volg de instructies in de installatiewizard NL Følg instruksjonene i installasjonsveiledningen NO Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w oknie kreatora instalacji PL Siga as instruções no assistente de instalação PT PT...

Страница 9: ...d login Admin Ἤ㢬G 㟝㣄 Admin Ἤ㢬G䑜㠀 Admin Aanmeld gebr nm Admin Aanmeld wachtw Admin Pålogg brukernvn Admin Passord Admin Nazwa logowania Admin Hasło logowania Admin Usuário login Admin Senha de login Admin N Util Iníc Ses Admin P pass Iníc Ses Admin Nume utilizator Admin Parolă Conectare Admin Имя польз д вх Admin Пароль при входе Admin Användarnamn Admin Inloggn lösenord Admin O Açma Kul Adı Admin...

Страница 10: ... du fortsætte 0009 doc001 doc Ja Nej Menu Detalje 01 Afbryd job 02 Afbrudte jobs Udskr jobliste Afslut 01 Sendejobliste 02 Udskr jobliste 0008 0009 0010 doc003 doc doc001 doc doc002 doc Fortsæt Menu Fortsæt Menu CS DA EN Job will be canceled Are you sure 0009 doc001 doc Yes No Menu Detail 01 Cancel Job 02 Job Cancel List Print Job List Exit 01 Send Job List 02 Print Job List 0008 0009 0010 doc003 ...

Страница 11: ...doc002 doc Weiter Menü Weiter Menü Le trav sera annulé Êtes vous sûr 0009 doc001 doc Oui Non Menu Détails 01 Annul travaux 02 Liste trav annul Impr liste trav Quitter 01 Env liste trav 02 Impr liste trav 0008 0009 0010 doc003 doc doc001 doc doc002 doc Reprise Menu Reprise Menu Feladat visszavon Biztos benne 0009 doc001 doc Igen Nem Menü Részletek 01 Feladat visszav 02 Fldt visszvon l Fldatlista ny...

Страница 12: ...ulow Czy jesteĞ pewny 0009 doc001 doc Tak Nie Menu Szczegóá 01 Anulowanie zad 02 Lista anul zadaĔ Dr listĊ zadaĔ ZakoĔcz 01 WyĞlij lis zad 02 Dr listĊ zadaĔ 0008 0009 0010 doc003 doc doc001 doc doc002 doc Wznów Menu Wznów Menu Trabalho será cancel Tem certeza 0009 doc001 doc Sim Não Menu Detalhe 01 Cancelar trab 02 Lis canc trab Impr lis trab Saída 01 Enviar list trab 02 Impr lis trab 0008 0009 00...

Страница 13: ...Imp Lista Trab Sair 01 Lista Env Trab 02 Imp Lista Trab 0008 0009 0010 doc003 doc doc001 doc doc002 doc Contin Menu Contin Menu 0009 doc001 doc 01 02 01 02 0008 0009 0010 doc003 doc doc001 doc doc002 doc øú iptal edilecektir Emin misiniz 0009 doc001 doc Evet Hay r Menü Ayr nt 01 øú øptal 02 øú øptal Listesi Yazd øú Listesi Ç k ú 01 øú Liste Gönder 02 Yazd øú Listesi 0008 0009 0010 doc003 doc doc00...

Страница 14: ... ʣ ʤ 02 ʸ ʹ ʡ ʩ ʨ ʥ ʬ ʲ ʡ ʥ ʣ ʥ ʺ ʤ ʣ ʴ ʱ ʺ ʸ ʹ ʲ ʡ ʥ ʣ ʥ ʺ ʩ ʶ ʩ ʠ ʤ 01 ʸ ʹ ʩ ʮ ʺ ʲ ʡ ʥ ʹ ʬ ʩ ʧ ʤ 02 ʤ ʣ ʴ ʱ ʺ ʸ ʹ ʲ ʡ ʥ ʣ ʥ ʺ 0008 0009 0010 doc 003 doc doc 001 doc doc 002 doc ʤ ʮ ʹ ʪ ʺ ʴ ʸ ʩ ʨ ʤ ʮ ʹ ʪ ʺ ʴ ʸ ʩ ʨ γ ϴ Θ Ϣ ϟ ϐ Ύ Ϭ Ϥ Δ ϫ Ϟ ϧ Ζ ϣ Θ ϛ Ϊ ˮ 0009 doc 001 doc ϧ ό Ϣ ϻ ϟ Ϙ Ύ Ϥ Δ ϟ Θ ϔ Ύ λ ϴ Ϟ 01 ϟ ϐ Ύ Ϭ Ϥ Δ 02 ϗ Ύ Ϥ Δ ϟ ϐ Ύ ϣ Ϭ Ϥ Δ ϗ Ύ Ϥ Δ ϣ Ϭ Ϥ Δ σ Β Ύ ϋ Δ Χ ή ϭ Ν 01 έ γ Ύ ϝ ϗ Ύ Ϥ Δ ϣ Ϭ Ύ...

Страница 15: ...15 D 1 2 Copy Ready to copy A4 A4 1 Zoom Paper Copies 100 Original size Paper size 3 4 5 ...

Страница 16: ...16 E 1 2 Scan 3 4 5 ...

Страница 17: ...rée N de FAX Chaîner Détails 0123456789 ǼȚıĮȖ ǹȡȚș ĭǹȄ ǹȜȣıȓįĮ ȁİʌĲȠȝ 0123456789 Zadání fax þís ěetČz Podrobn 0123456789 Angiv faxnr Kæde Detalje 0123456789 FAX Nr Eingabe Kettenw Detail 0123456789 1 2 3 FAX Optional FAX No Entry Chain Detail 0123456789 FAX No Entry EN CS DA DE FR EL FI ES ...

Страница 18: ...edja Uppgift 0123456789 0123456789 FAKS No Giriúi Zincir Ayr nt 0123456789 Nhүp sӓ FAX Chuәi Chi tiӁt 0123456789 Ω Χ Ύ ϝ έ ϗ Ϣ ϟ ϔ Ύ ϛ β γ Ϡ δ Ϡ Δ ϟ Θ ϔ Ύ λ ϴ Ϟ 0123456789 ʤ ʦ ʰ ʺ ʮ ʱ ʴ ʸ ʴ ʷ ʱ ʹ ʸ ʹ ʸ ʺ ʴ ʩ ʸ ʥ ʨ 0123456789 ઍဴጆᒯΣ ᚇ ϱৠ 123456789 FAX szám megad Lánc Részl 0123456789 N voce FAX Catena Dettagli 0123456789 㐔ἐ䑝 a 㷨㢬ㇵ WXYZ _ Faxnr Invoeren Keten Details 0123456789 Ӵⳳোⷕ䕧ܹ 䫒䆺㒚 ݙ ᆍ NO PL...

Страница 19: ...zék ABCDEF Menü GHIJKL MNOPQR Rubrica ABCDEF Menu GHIJKL MNOPQR 㨰㣙a hijklm nopqrs tuvwxy Adresboek ABCDEF Menu GHIJKL MNOPQR Adressebok ABCDEF Meny GHIJKL MNOPQR KsiąĪka adresowa ABCDEF Menu GHIJKL MNOPQR Agenda ABCDEF Menu GHIJKL MNOPQR Address Book ABCDEF Menu GHIJKL MNOPQR AdresáĜ ABCDEF Nabídka GHIJKL MNOPQR Adressebog ABCDEF Menu GHIJKL MNOPQR Address Book FI FR HU DE EL ES IT KO NL NO PL PT...

Страница 20: ...ʴ ʸ ʩ ʨ GHIJKL MNOPQR Ӵ ᛩ BCDEFG ᒵ HIJKLM NOPQRS 4 5 One Touch Key Adressbok ABCDEF Meny GHIJKL MNOPQR ABCDEF GHIJKL MNOPQR Adr Defteri ABCDEF Menü GHIJKL MNOPQR Liv Ends ABCDEF Menu GHIJKL MNOPQR Address Book ABCDEF Meniu GHIJKL MNOPQR Ⱥɞɪ ɤɧɢɝɚ ABCDEF Ɇɟɧɸ GHIJKL MNOPQR ഄഔ 㦰ऩ 012345 VI ZH CN ZH TW AR HE SV TH TR PT PT RO RU ...

Страница 21: ...Client Tool på pc en og afhjælp fejlen Flere oplysninger findes i manualen på disken Product Library DA Falls ein Fehler am Gerät auftritt blinkt oder leuchtet die Warnung Anzeige auf dem Bedienfeld Zusätzlich erscheint eine Fehlermeldung oder ein Fehlercode in der Anzeige Überprüfen Sie die Anzeige im KYOCERA Client Tool auf dem PC und löschen Sie den Fehler Weitere Informationen siehe im Handbuc...

Страница 22: ... Verifique o ecrã na KYOCERA Client Tool no PC e resolva o erro Para informações consulte o guia no disco Product Library PT PT Dacă apare o eroare la imprimantă indicatorul Attention Atenţie de pe panoul de operare se va aprinde sau va lumina intermitent Pe ecran mai apar şi mesajul de eroare sau codul erorii Verificaţi mesajul afişat în KYOCERA Client Tool la PC şi ştergeţi eroarea Pentru detali...

Страница 23: ...23 A B C H G E F D I H PF 480 Clear Paper Jam 1 2 1 2 A B C D ...

Страница 24: ...24 1 3 2 E F 1 2 3 ...

Страница 25: ...25 4 5 7 1 2 6 G H PF 480 ...

Страница 26: ...26 4 5 6 7 1 2 3 I ...

Страница 27: ......

Страница 28: ...2020 1 302XR5602001 is a trademark of KYOCERA Corporation 2020 KYOCERA Document Solutions Inc ...

Результаты поиска

Содержание TASKalfa 2021

Отзывы:

Похожие инструкции для TASKalfa 2021

Бренды по названию

Популярные бренды

Kyocera TASKalfa 2021, Быстрое руководство

Результаты поиска

Содержание TASKalfa 2021

Отзывы:

Похожие инструкции для TASKalfa 2021

Бренды по названию

Популярные бренды