background image

Montage- und Serviceanleitung
Instructions de montage et d‘entretien 
Istruzioni di montaggio e di assistenza
Instrucciones de montaje y servicio
Installation and service instructions

Franke Water Systems AG  
KWC | Hauptstrasse 57 | P.O. Box 179 | CH-5726 Unterkulm | Phone +41 62 768 68 68 | www.kwc.com

802081-01 10/17

802081

KWC SAROS

Küchenmischer
Mitigeur de cuisine
Miscelatore da cucina
Mezclador de cocina
Kitchen faucet

10.181.992.000 
10.181.992.000FL
10.181.992.127

10.181.012.000 
10.181.012.000FL

10.181.003.000 
10.181.003.000FL
10.181.003.127

10.181.002.000 
10.181.002.000FL
10.181.002.127

(127 only for USA/CAN)

Содержание SAROS 10.181.002.000

Страница 1: ...G KWC Hauptstrasse 57 P O Box 179 CH 5726 Unterkulm Phone 41 62 768 68 68 www kwc com 802081 01 10 17 802081 KWC SAROS K chenmischer Mitigeur de cuisine Miscelatore da cucina Mezclador de cocina Kitch...

Страница 2: ...pressure 1 bar 14 5 PSI 100 kPa Equal pressures are recommended Ideal water temperature 60 C 140 F Max water temperature 70 C 158 F For further information refer to our detailed sales literature O B...

Страница 3: ...he Besch digung Schl uche welche eine mechanische Besch digung aufweisen m ssen ersetzt werden Contr le p riodique Pour des raisons de s curit les flexibles de douche et de raccorde ment doivent tre c...

Страница 4: ...1 2 Montage des Schlauchstop s Montage du stop Montagio del stop Montaje del stop Installation of limit stop c d c d c c 820 mm 11 13 16 460 mm 19 11 16 10 181 002 10 181 003 Befestigung Fixation Fis...

Страница 5: ...l l intreno dell area marceta La posici n del descarga se encuentra en la rea de marcada The swievel range of the spont will be within the highlighted area 1 1 3 3 2 2 10 181 992 000 10 181 992 000FL...

Страница 6: ...9 Z 536 566 000 Z 536 566 127 Z 536 568 000 Z 536 568 127 10 181 992 000 10 181 992 000FL 10 181 992 127 10 181 012 000 09 2012 10 181 012 127 09 2012 10 181 012 000FL Es d rfen ausschliesslich origin...

Страница 7: ...36 544 000 Z 536 544 127 Z 536 565 Z 538 171 Z 536 566 000 Z 536 566 127 Z 536 568 000 Z 536 568 127 10 181 003 000 10 181 003 000FL 10 181 003 127 10 181 002 000 10 181 002 000FL 10 181 002 127 M16x1...

Страница 8: ...manchas de suciedad o cal en la superficie de la griferia s lo con un detergente poco agresivo Inmediatamente despu s de la limpieza eliminar enjuagando con agua fria todos los residuos del detergente...

Страница 9: ...G KWC Hauptstrasse 57 P O Box 179 CH 5726 Unterkulm Phone 41 62 768 68 68 www kwc com 802081 01 10 17 802081 KWC SAROS K chenmischer Mitigeur de cuisine Miscelatore da cucina Mezclador de cocina Kitch...

Страница 10: ...pressure 1 bar 14 5 PSI 100 kPa Equal pressures are recommended Ideal water temperature 60 C 140 F Max water temperature 70 C 158 F For further information refer to our detailed sales literature O B...

Страница 11: ...he Besch digung Schl uche welche eine mechanische Besch digung aufweisen m ssen ersetzt werden Contr le p riodique Pour des raisons de s curit les flexibles de douche et de raccorde ment doivent tre c...

Страница 12: ...1 2 Montage des Schlauchstop s Montage du stop Montagio del stop Montaje del stop Installation of limit stop c d c d c c 820 mm 11 13 16 460 mm 19 11 16 10 181 002 10 181 003 Befestigung Fixation Fis...

Страница 13: ...l l intreno dell area marceta La posici n del descarga se encuentra en la rea de marcada The swievel range of the spont will be within the highlighted area 1 1 3 3 2 2 10 181 992 000 10 181 992 000FL...

Страница 14: ...9 Z 536 566 000 Z 536 566 127 Z 536 568 000 Z 536 568 127 10 181 992 000 10 181 992 000FL 10 181 992 127 10 181 012 000 09 2012 10 181 012 127 09 2012 10 181 012 000FL Es d rfen ausschliesslich origin...

Страница 15: ...36 544 000 Z 536 544 127 Z 536 565 Z 538 171 Z 536 566 000 Z 536 566 127 Z 536 568 000 Z 536 568 127 10 181 003 000 10 181 003 000FL 10 181 003 127 10 181 002 000 10 181 002 000FL 10 181 002 127 M16x1...

Страница 16: ...manchas de suciedad o cal en la superficie de la griferia s lo con un detergente poco agresivo Inmediatamente despu s de la limpieza eliminar enjuagando con agua fria todos los residuos del detergente...

Отзывы: