KWC DOMO 11.062.002.000 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 32

background image

802283

KWC DOMO

Armaturen für das Bad und die Dusche
Robinetterie pour le bain et pour la douche
Rubinetteria per il bagno e la doccia
Griferia para el baño y ducha
Faucets for the Bath and Shower rooms

11.062.002.000
11.062.003.000
11.062.012.000
11.062.013.000
12.061.011.000
12.061.011.000FL
12.061.021.000
12.061.021.000FL
12.061.031.000FL
12.061.032.000FL
12.061.041.000

2013 -

12.061.041.000FL
12.061.042.000
12.061.042.000FL
12.061.051.000
12.061.051.000FL
12.061.052.000
12.061.052.000FL
12.061.071.000FL
12.061.072.000FL
12.061.092.000FL
12.061.102.000FL

12.061.372.000FL
12.061.382.000FL
12.065.011.000
12.065.021.000
12.068.011.000FL
12.068.021.000FL
12.068.041.000FL
12.068.042.000FL
12.068.051.000FL
12.068.052.000FL
13.061.041.000FL

20.062.212.000
20.062.222.000
20.066.012.000
20.062.013.000
21.062.100.000
21.062.110.000
21.062.120.000
21.062.010.000
21.062.310.000
21.062.050.000
21.062.350.000

Montage- und Serviceanleitung

Instructions de montage et d‘entretien

Istruzioni di montaggio e di assistenza

Instrucciones de montaje y servicio

Installation and service instructions

802283 08/13

1
2
3
...
»

Содержание DOMO 11.062.002.000

Страница 1: ... 051 000FL 12 061 052 000 12 061 052 000FL 12 061 071 000FL 12 061 072 000FL 12 061 092 000FL 12 061 102 000FL 12 061 372 000FL 12 061 382 000FL 12 065 011 000 12 065 021 000 12 068 011 000FL 12 068 021 000FL 12 068 041 000FL 12 068 042 000FL 12 068 051 000FL 12 068 052 000FL 13 061 041 000FL 20 062 212 000 20 062 222 000 20 066 012 000 20 062 013 000 21 062 100 000 21 062 110 000 21 062 120 000 2...

Страница 2: ...ssione di servizio ideale 3 bar Pressione di servizio mass 5 bar Pressione di servizio min 1 bar Si raccomanda pressioni uguali Temperatura acqua calda ideale 60 C Temperatura acqua calda mass 80 C Ulteriori informazioni le troverete nelle nostre dettagliate documentazioni Atención Enjuagar escrupulosamente las tuberías antes del montaje Presión ideal de servicio 3 bar Presión máxima de servicio 5...

Страница 3: ... s Montage du stop Montagio del stop Montaje del stop Installation of limit stop S36 ø35mm 1 3 8 S36 ø35mm 1 3 8 Radius min 50mm 2 EU AUS USA CAN 12 061 061 000 12 061 081 000 c d c d 750 mm 29 1 2 500 mm 19 1 2 1 2 1 2 150 mm CH EU 1 2 1 2 153 mm 1 2 1 2 150 mm 802283 08 13 3 ...

Страница 4: ...sciacquate Sp enjuagar E flush Kalt und Warmwasser öffnen Ouvrir eau froide et chaude Aprire acqua fredda e calda Abrir la salida de agua fría y caliente Open cold and hot water 1 2 3 4 Funktion Fonctions Funzioni Funciones Function x x kalt froid freddo frio cold warm chaud caldo caliente warm 802283 08 13 4 ...

Страница 5: ...nello di limitazione Anillo de la temperatura Temperature ring Position A G Position A G Position A G Posición A G Positions A G Pfeil auf Kerbe Flèche sur encoche Freccia su scanalatura Flecha en la hendidura Arrow on groove Begrenzter Temperaturbereich Plage de température réduite Campo di temperatura ridotto Gama de temperaturas reducidas Reduced temperature range Max Temperaturbereich Plage de...

Страница 6: ...0 31 M24x1 Z 635 568 KWC DOMO 12 068 011 021 A 150 KWC DOMO 12 065 011 021 A 150 KWC DOMO 12 061 011 021 A 150 Z 536 676 000 Z 536 383 000 ø55 Z 634 946 Z 634 075 Z 536 259 Z 536 714 000 M24x1 Z 536 681 6 0 l min 7 5 l min 7 5 l min Es dürfen ausschliesslich original Ersatzteile verwendet werden Utiliser seulement des pièces de rechange originaux Usare soltanto i pezzi di ricambio originali Utiliz...

Страница 7: ...1 051 A 120 12 061 042 052 A 150 Z 536 676 000 Z 536 558 000 ø50 Z 536 677 Z 536 583 000 M24x1 Z 536 677 Z 536 583 000 M24x1 Z 536 677 Z 536 714 000 M24x1 Z 536 688 000 Z 536 558 000 ø50 6 0 l min 7 5 l min 7 5 l min Es dürfen ausschliesslich original Ersatzteile verwendet werden Utiliser seulement des pièces de rechange originaux Usare soltanto i pezzi di ricambio originali Utilizar solamente los...

Страница 8: ... M24x1 Ersatzteile Pièces de rechange Pezzi di ricambio Repuestos Spare parts Z 536 688 000 Z 536 558 000 ø50 7 5 l min 7 5 l min Es dürfen ausschliesslich original Ersatzteile verwendet werden Utiliser seulement des pièces de rechange originaux Usare soltanto i pezzi di ricambio originali Utilizar solamente los Requestos originales Only the original Spare parts may be used 802283 08 13 8 2013 ...

Страница 9: ... 536 383 000 Z 536 682 000 ø55 Z 536 558 000 Z 536 682 000 ø50 K 32 60 00 Z 634 137 SW42 K 31 90 21 000A31 M24x1 Z 536 583 000 M24x1 Z 536 677 Z 500 745 Z 200 223 12 061 061 12 061 081 13 061 041 Es dürfen ausschliesslich original Ersatzteile verwendet werden Utiliser seulement des pièces de rechange originaux Usare soltanto i pezzi di ricambio originali Utilizar solamente los Requestos originales...

Страница 10: ...0 A 175 Z 536 686 CH EU K 30 90 00 000 44 1 2 x 3 4 Z 600 276 Z 501 814 K 31 90 01 000D32 M28x1 Z 609 741 Z 500 476 Z 535 051 K 32 60 00 Z 636 623 SW38 Z 536 558 000 Z 536 682 000 ø50 CH K 30 99 01 000 44 1 2 x 3 4 Exz 4 mm Z 600 276 EU 20 062 013 Es dürfen ausschliesslich original Ersatzteile verwendet werden Utiliser seulement des pièces de rechange originaux Usare soltanto i pezzi di ricambio o...

Страница 11: ...501 817 K 33 62 21 K 31 90 01 000D32 M28x1 K 32 60 00 Z 600 907 SW42 20 062 212 21 062 110 20 062 222 21 062 120 21 062 110 21 062 120 Es dürfen ausschliesslich original Ersatzteile verwendet werden Utiliser seulement des pièces de rechange originaux Usare soltanto i pezzi di ricambio originali Utilizar solamente los Requestos originales Only the original Spare parts may be used Z 536 383 000 Z 53...

Страница 12: ...reabsorción Prevents suctioning Reinigung Nettoyage Pulire Limpiar Cleaning K 32 60 00 Z 600 907 SW 42 Z 600 529 Z 501 603 Z 534 811 Z 500 476 20 066 012 21 062 010 21 062 050 21 062 100 K 30 90 00 000 43 1 2 x 1 2 Z 600 271 K 30 99 01 000 43 1 2 x 1 2 Exz 4 mm Z 600 271 CH EU K 32 60 00 Z 636 623 SW 38 Z 536 684 000 Z 536 558 000 ø50 K 32 60 00 Z 634 137 SW 42 Z 536 558 000 Z 536 682 000 ø50 Z 53...

Страница 13: ...M5 x 40 Z 630 770 M8 x 45 Z 606 394 267 mm 870 mm ø 15 mm Z 530 864 Z 532 192 K 32 60 01 Z 603 837 SW 42 Z 536 383 000 Z 536 682 000 ø55 Inbus Allen 3 mm Inbus Allen 3 mm Ausrichten des Schwenksektors Ajustement de l angle d orientation Aggiustamento dei settori gireroli Ajustamiento del sector giratorio Adjustment of lever and swivel spout sector 1 2 3 2013 802283 08 13 13 ...

Страница 14: ... Pulire bene lo zoccolo Limpiar esmeradamente el zócalo Clean base thorougly Fertigmontage Final installation 1 2 3 4 5 6 7 8 9 D spülen F rincer I sciacquate Sp enjuagar E flush 10 Es dürfen ausschliesslich original Ersatzteile verwendet werden Utiliser seulement des pièces de rechange originaux Usare soltanto i pezzi di ricambio originali Utilizar solamente los Requestos originales Only the orig...

Страница 15: ...idianamente con un panno morbido Evitare assolutamente paglietta spugne abrasive o similari La pulizia Togliere sporco e calcare dalla superficie del rubinetto solo con detergenti non aggresivi Subito dopo la pulizia sciacquare bene i residui di detergente con acqua fredda Asciugare con un panno morbido Avisos básicos de limpieza Cuando se procede a limpiar la griferia su superficie debe estar fri...

Страница 16: ...62 768 61 62 USA KWC AMERICA INC 1770 Corporate Drive 580 US Norcross Georgia 30093 Phone 678 334 21 21 Fax 678 334 21 28 Oesterreich Hansa Austria GmbH Rottfeld 7 AT 5020 Salzburg Tel 0662 433 100 Fax 0662 433 100 20 France Hansa France Rue Ettoré Bugatti FR 67038 Strasbourg Cedex2 Tél 03 88 78 88 08 Fax 03 88 76 55 32 Italia KWC Italia Srl Via Vecchia Ferriera 59 B IT 36100 Vicenza VI Tel 044 45...

Страница 17: ...010 20 062 212 20 062 222 21 062 110 21 062 120 2004 2012 2004 2012 2004 2012 2004 2012 2004 2012 2004 2012 2004 2012 2004 2012 2004 2012 2004 2012 2004 2012 2004 2012 2004 2012 2004 2012 21 062 050 62 050 20 066 012 6 012 21 062 100 062 100 802154 04 13 KWC DOMO KWC DIVO Montage und Serviceanleitung Instructions de montage et d entretien Istruzioni di montaggio e di assistenza Instrucciones de mo...

Страница 18: ...ssione di servizio ideale 3 bar Pressione di servizio mass 5 bar Pressione di servizio min 1 bar Si raccomanda pressioni uguali Temperatura acqua calda ideale 60 C Temperatura acqua calda mass 80 C Ulteriori informazioni le troverete nelle nostre dettagliate documentazioni Atención Enjuagar escrupulosamente las tuberías antes del montaje Presión ideal de servicio 3 bar Presión máxima de servicio 5...

Страница 19: ...ire acqua fredda e calda Abrir la salida de agua fría y caliente Open cold and hot water D spülen F rincer I sciacquate Sp enjuagar E flush 1 2 3 4 1 2 1 2 150 mm CH EU 1 2 1 2 153 mm D Diffusoren unbedingt montieren F Il faut absolument monter les silencieux I Non dimenticate di montare i diffusori Sp Montar imprescindiblemente los difusores E Silencer element must be inserted 3 802161 04 13 ...

Страница 20: ...tura Temperature ring Position A G Position A G Position A G Posición A G Positions A G Pfeil auf Kerbe Flèche sur encoche Freccia su scanalatura Flecha en la hendidura Arrow on groove Begrenzter Temperaturbereich Plage de température réduite Campo di temperatura ridotto Gama de temperaturas reducidas Reduced temperature range Max Temperaturbereich Plage de température max Campo di temperatura mas...

Страница 21: ... Inbus Allen 3 mm Ausrichten des Schwenksektors Ajustement de l angle d orientation Aggiustamento dei settori gireroli Ajustamiento del sector giratorio Adjustment of lever and swivel spout sector 1 2 3 5 802161 04 13 ...

Страница 22: ...serzufuhr unterbrechen Attention Couper tout d abord l alimentation d eau Attenzione Prima bloccare l arrivo d aqua Attention First water supply must be turned off Sockel gründlich reinigen Nettoyer le socle à fond Pulire bene lo zoccolo Limpiar esmeradamente el zócalo Clean base thorougly 802161 04 13 6 ...

Страница 23: ...Fertigmontage 0 1 2 3 0 11 2 3 0 4 5 2 6 Final installation 9 8 6 10 7 D spülen F rincer I sciacquate Sp enjuagar E flush 7 802161 04 13 ...

Страница 24: ...062 013 AD 153 150 Z 535 128 Z 535 716 Z 602 997 Z 609 698 Z 633 973 Z 634 367 K 32 60 01 Z 603 837 SW 42 Z 500 476 Z 535 051 K 30 99 00 000 44 1 2 x 3 4 Z 600 276 K 30 99 01 000 44 1 2 x 3 4 Exz 4 mm Z 600 276 EU CH Z 501 814 K 31 90 01 000D32 M28x1 Z 609 741 802161 04 13 8 2004 2012 ...

Страница 25: ...052 013 AD 153 150 Z 534 961 Z 534 832 Z 634 127 Z 535 716 Z 602 997 Z 633 973 K 32 60 01 Z 603 837 SW 42 Z 500 476 Z 535 051 K 30 99 00 000 44 1 2 x 3 4 Z 600 276 K 30 99 01 000 44 1 2 x 3 4 Exz 4 mm Z 600 276 EU CH Z 501 814 K 31 90 01 000D32 M28x1 Z 609 741 9 802161 04 13 2004 2012 ...

Страница 26: ...600 271 K 30 99 01 000 43 1 2 x 1 2 Exz 4 mm Z 600 271 EU CH K 30 99 00 000 43 1 2 x 1 2 Z 600 271 KWC DOMO 21 062 010 AD 153 150 K 30 99 00 000 43 1 2 x 1 2 Z 600 271 K 30 99 01 000 43 1 2 x 1 2 Exz 4 mm Z 600 271 Z 534 811 Z 500 476 EU CH CH K 32 60 00 Z 634 137 SW 42 K 32 60 00 Z 634 137 SW 42 Z 535 128 Z 535 716 Z 609 698 Z 633 973 Z 602 997 Z 634 367 Z 534 961 Z 534 832 Z 634 127 Z 535 716 Z ...

Страница 27: ...153 Z 601 007 Z 605 094 Z 601 008 Z 601 009 Z 534 811 K 30 99 00 000 43 1 2 x 1 2 Z 600 271 K 30 99 00 000 43 1 2 x 1 2 Z 600 271 K 30 99 01 000 43 1 2 x 1 2 Exz 4 mm Z 600 271 EU CH Z 535 128 Z 535 716 Z 609 698 Z 633 973 Z 602 997 Z 634 367 K 32 60 00 Z 600 907 SW 42 11 802161 04 13 2004 2012 ...

Страница 28: ...9 K 32 40 01 Z 501 928 Z 536 446 K 32 40 01 KWC DOMO DUPLEX 20 066 012 AD 153 Reinigung Nettoyage Pulire Limpiar Cleaning Verhindert Rücksaugung Prévient l aspiration Evita un aspirazione Evita una reabsorción Prevents suctioning Z 600 529 Z 501 603 K 32 60 00 Z 600 907 SW 42 Z 634 367 Z 535 144 Z 633 973 Z 602 997 Z 535 716 Z 609 698 802161 04 13 12 2004 2012 ...

Страница 29: ...98 Z 633 973 Z 634 367 21 062 110 21 062 120 Z 600 515 Z 503 824 Z 500 476 20 062 212 20 062 222 Z 200 230 Z 609 533 Z 501 814 Z 501 814 Z 602 868 Z 501 867 Z 600 515 Z 501 817 K 33 62 21 K 31 90 01 000D32 M28x1 K 30 99 00 000 43 1 2 x 1 2 Z 600 271 K 32 60 00 Z 600 907 SW42 KWC DOMO 13 802161 04 13 2004 2012 ...

Страница 30: ...M8 Z 630 773 M5 Z 630 771 M5 x 40 Z 630 770 M8 x 45 Z 606 394 267 mm 870 mm ø 15 mm Z 530 864 Z 609 532 Z 504 565 Z 605 103 Z 606 493 K 31 90 01 000D32 M28 x 1 Z 532 192 Z 530 916 K 32 60 01 Z 603 837 SW 42 Z 534 960 Z 535 716 Z 602 997 Z 609 698 Z 633 973 Z 634 367 Z 530 864 802161 04 13 14 2004 2012 ...

Страница 31: ...mente con un panno morbido Evitare assolutamente paglietta spugne abrasive o similari La pulizia Togliere sporco e calcare dalla superficie del rubinetto solo con detergenti non aggresivi Subito dopo la pulizia sciacquare bene i residui di detergente con acqua fredda Asciugare con un panno morbido Avisos básicos de limpieza Cuando se procede a limpiar la griferia su superficie debe estar fria el c...

Страница 32: ...62 768 61 62 USA KWC AMERICA INC 1770 Corporate Drive 580 US Norcross Georgia 30093 Phone 678 334 21 21 Fax 678 334 21 28 Oesterreich Hansa Austria GmbH Rottfeld 7 AT 5020 Salzburg Tel 0662 433 100 Fax 0662 433 100 20 France Hansa France Rue Ettoré Bugatti FR 67038 Strasbourg Cedex2 Tél 03 88 78 88 08 Fax 03 88 76 55 32 Italia KWC Italia Srl Via Vecchia Ferriera 59 B IT 36100 Vicenza VI Tel 044 45...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DOMO 11.062.002.000

Бренд: T&S Страницы: 5

Бренд: T&S Страницы: 8

Бренд: Acorn Страницы: 31

Бренд: Omnires Страницы: 2

Talis S 32020XX1

Бренд: Hans Grohe Страницы: 8

Бренд: Halsey Taylor Страницы: 12

Talis S Electronic Faucet 32111001

Бренд: Hans Grohe Страницы: 1

Бренд: Aquatic Страницы: 4

Бренд: Lotek Страницы: 3

Croma 220 26465000

Бренд: Hans Grohe Страницы: 36

Бренд: Oliveri Страницы: 2

Brushed Nickel TS244BN

Бренд: Moen Страницы: 1

Infrared FS barrel with 30cm canopy

Бренд: Infra4Health Страницы: 10

Бренд: Danze Страницы: 7

Бренд: Danze Страницы: 5

BROOKS 063-6341-2

Бренд: Canvas Страницы: 44

Бренд: Sloan Страницы: 2

Бренд: Riobel Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды