background image

Montage- und Serviceanleitung

Instructions de montage et d‘entretien 

Istruzioni di montaggio e di assistenza

Instrucciones de montaje y servicio

Installation and service instructions

Franke Water Systems AG  
KWC | Hauptstrasse 57 | P.O. Box 179 | CH-5726 Unterkulm | Phone +41 62 768 68 68 | www.kwc.com

802372 07/15

802372

Seifenspender
Distributeurs de savon
Distributori di sapone
Distribuidores de jabón
Soap dispenser 

KWC ONO 

Z.536.060.000

KWC ONO 

Z.536.060.700

KWC INOX 

Z.536.062.700

KWC ZOE 

Z.536.586.000

KWC ZOE 

Z.536.586.106 

KWC ZOE 

Z.536.586.127 

KWC ZOE 

Z.536.586.150 

KWC ZOE 

Z.536.586.152

KWC EVE 

Z.536.063.000 

KWC EVE 

Z.536.063.700

KWC EVE 

Z.536.063.150

KWC EVE 

Z.536.063.151

KWC PRIMO 

Z.536.109.000

(Not for USA) 

KWC AVA 

Z.536.159.000

KWC AVA 

Z.536.159.127

KWC SIN 

Z.536.332.000

KWC SIN 

Z.536.332.127 

(only for USA)

KWC ONO           KWC EVE         KWC INOX          KWC ZOE 

KWC AVA                KWC SIN           KWC PRIMO (2009)

Содержание AVA Z.536.159.000

Страница 1: ...s de savon Distributori di sapone Distribuidores de jabón Soap dispenser KWC ONO Z 536 060 000 KWC ONO Z 536 060 700 KWC INOX Z 536 062 700 KWC ZOE Z 536 586 000 KWC ZOE Z 536 586 106 KWC ZOE Z 536 586 127 KWC ZOE Z 536 586 150 KWC ZOE Z 536 586 152 KWC EVE Z 536 063 000 KWC EVE Z 536 063 700 KWC EVE Z 536 063 150 KWC EVE Z 536 063 151 KWC PRIMO Z 536 109 000 Not for USA KWC AVA Z 536 159 000 KWC ...

Страница 2: ...52 0 49 0 7761 52 294 Franke WS Franke GmbH Oberer Achdamm 52 AT 6971 Hard 43 0 557 467 350 43 0 557 462 411 Franke WS Franke Washroom Systems Ring Oost 10 BE 9400 Ninove 32 0 54 31 01 30 32 0 54 31 01 35 Franke KS Franke NV Ring 10 BE 9400 Ninove 32 0 54 31 01 11 32 0 54 32 36 88 Franke KS Franke Nederland B V Lagedijk 13 NL 5705 Bx Helmond 31 492 585 111 31 492 585 200 Franke KS Franke France S ...

Страница 3: ... 3 3 ø26 mm ø26 mm Ersatzteile Pièces de rechange Pezzi di ricambio Repuestos Spare parts Z 635 713 Z 536 291 000 Z 536 292 700 Inhalt capacité capacità 0 3 l capacidad capacity Inbetriebsetzung Mise en service Messa in funzione Puesta en servicio Initial operation 2 1 ...

Страница 4: ...ia frotando diariamente con un paño blando Evite imprescindiblemente detergentes y esponjas de limpieza raspantes Limpieza Quitar las manchas de suciedad o cal en la superficie de la griferia sólo con un detergente poco agresivo Inmediatamente después de la limpieza eliminar enjuagando con agua fria todos los residuos del detergente Secar frotando con un paño blando General Cleaning Instructions Fa...

Отзывы: