Kvaser 73-30130-00688-1, Руководство пользователя

Страница: 3 / 21

Kvaser Mini PCI Express User’s Guide 3 (21)
Contents
1 About this manual 4
2 Introduction 5
2.1 Welcome to Kvaser Mini PCI Express . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Major features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Additional software and documentation . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Kvaser Mini PCI Express hardware 7
3.1 Hardware installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2 Firmware Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Kvaser Mini PCI Express connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4 CAN channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.5 Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.6 LED indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 How to use the Kvaser Mini PCI Express 10
4.1 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Appendices 11
5.1 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2 CAN connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3 CAN bus termination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 Disposal and Recycling Information 14
7 Legal acknowledgements 15
7.1 Usage warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.2 EU Regulatory Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.3 FCC Regulatory Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.4 Patents, copyrights and trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8 Version history 21
Kvaser AB, Mölndal, Sweden — www.kvaser.com