Kuppersberg INBOX 54 Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 48

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

РУССКИЙ

Кухонная вытяжка

Утилизация должна осуществлять-

ся в соответствии с местными эколо-

гическими нормами по утилизации

отходов.

Для получения более подробной

информации о процессе, сборе и пе-

реработке этого продукта, пожалуйста,

свяжитесь с соответствующим отделом

местных органов власти или местным

отделом для бытовых отходов или ма-

газином, в котором вы приобрели этот

продукт.

Прибор разработан, испытан и из-

готовлен в соответствии с:

Безопасность: EN / IEC 60335-1; EN

/ IEC 60335-2-31, EN / IEC 62233.

Производительность: EN / IEC

61591; 150 5167-1; 150 5167-3; 150

5168; EN / IEC 60704-1; EN / IEC 60704-

2-13; 150 3741; EN 50564; МЭК 62301.

Электромагнитная совместимость

(ЕМС): EN 55014-1; Cl5PR 14-1; EN

55014-2; Cl5PR 14-2; EN / IEC 61000-

3- 2; EN / IEC 61000-3-3.

Рекомендации по правильному

использованию с целью уменьшения
воздействия на окружающую среду:

Включите вытяжку на мини

мальной скорости, когда вы начина

ете готовить, и оставьте ее работать

в течение нескольких минут после ее

окончания.

Увеличивайте скорость только

в случае большого количества дыма и

пара и используйте скорость (и) надду

ва только в экстремальных ситуациях.

При необходимости замени

те угольный фильтр (фильтры), чтобы

обеспечить хорошую эффективность

по снижению запаха.

При необходимости очищайте

жироулавливающий фильтр (фильтры),

чтобы обеспечить хорошую эффектив

ность жирового фильтра.

Используйте

максимальный

диаметр системы воздуховодов, ука

занный в данном руководстве, для оп

тимизации эффективности и миними

зации шума.

Дополнительные характеристики

установки:

Для установки используйте

только крепежные винты, прилагае

мые к изделию, или, если они не при

лагаются, приобретите винты правиль

ного типа.

Используйте правильную длину

для винтов, указанных в Руководстве

по установке.

В случае сомнений обратитесь

в авторизованный сервисный центр

поддержки или подобное квалифици

рованное лицо.

ВНИМАНИЕ!

Невыполнение уста-

новки винтов или крепежного устрой-

ства в соответствии с этими инструк-

циями может привести к поражению

электрическим током.

Содержание INBOX 54

Страница 1: ...TECHNICAL PASSPORT COOKER HOOD TECHNISCHER PASS DUNSTABZUGSHAUBE INBOX 54 73...

Страница 2: ...leuchtung LED 1x13W Luftkanaldurchmesser mm 150 Spannung 230 V 50 Hz Betriebsarten Air discharge Recirculation Ger uschpegel 53 60 dB Motorleistung 278 W Haubenabmessungen HxBxT mm 260 540 285 260 718...

Страница 3: ...rkauft oder bef rdert wird muss sichergestellt werden dass das Handbuch immer dabei ist Lesen Sie die Anweisungen sorgf ltig durch Sie enthalten wichtige Informationen zu Installation Betrieb und Sich...

Страница 4: ...Die Nichtbeachtung der Anweisun gen zum Reinigen der Haube sowie zum Ersetzen und Reinigen der Filter kann einen Brand verursachen Verwenden oder verlassen Sie die Haube nicht ohne ordnungsgem ins ta...

Страница 5: ...h hen Sie die Geschwindigkeitnur wennvielRauchund Dampf vorhanden sind und verwenden Sie die Boost Geschwindigkeit en nur in extremen Situationen Ersetzen Sie gegebenenfalls die Kohlefilter um eine gu...

Страница 6: ...ringert die Luftansaugleistung und erh ht den Ger uschpegel erheblich Der Hersteller lehnt jede Haftung in Bezug auf das Vorstehende ab Verwenden Sie ein Rohr mit der minimal erforderlichen L nge Verw...

Страница 7: ...8 8 0 0 5 5 2 2 493 538 5 5 1 1 33 00 00 0 0 0 0 3 3 44 99 99 22 66 44 55 55 00 11 99 22 1 70 1 70 22 66 33 0 0 0 0 3 3 66 77 99 33 00 00 77 33 00 11 8 89 9 170 300 679 263 300 730 189 720 285 673 257...

Страница 8: ...8 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Dunstabzugshaube A A Gas 50cm Electrical 45cm...

Страница 9: ...Netzwerk bei berspannungs bedingungen der Kategorie 3 gem den Anweisungen vollst ndig getrennt wird bei der Installation ACHTUNG Vergewissern Sie sich vor dem Anschlie en der elektri schen Abgasanlage...

Страница 10: ...uerarbeiten durch installieren Sie beispielsweise eine Steckdose und oder ein Loch f r den Durchgang des Entladungsrohrs Erweiterungswandstecker die nen zur Befestigung der Haube an den meisten Arten...

Страница 11: ...Ger uschentwicklung bei Funktion des Programms Taste zum Programmieren der Zeit zum Ausschal ten der Haube Timer Sie k nnen das automatische Abschalten des Abluftventilators jeder zeit innerhalb von...

Страница 12: ...r Filter sollte monatlich oder wenn das Filter s ttigungsanzeigesystem sofern in Ih rem Modell verf gbar dies anzeigt mit nicht aggressiven Reinigungsmitteln von Hand oder in der Sp lmaschine bei nied...

Страница 13: ...sparen Zum Austausch m ssen Sie sich an das Servicecenter wenden Wechseln Sie die Lampe nicht selbst WARNUNG Stellen Sie vor dem Be r hren der Lampen sicher dass sie k hl sind Beachten Sie Produktst...

Страница 14: ...beh lt sich das Recht vor nderungen an Design Ausstattung von Ger ten vorzunehmen Hersteller Ciarko Gesellschaft mit beschr nkter Haftung Sp K 38 500 Sanok Okulitskogo St 10 Polen Importeur GmbH MG R...

Страница 15: ...Lamps LED 1x13W Ducting connection diameter mm 150 Voltage 230 V 50 Hz Operation modes Air discharge Recirculation Noise level 53 60 dB Motor power 278 W Dimensions of the hood HxWxD in mm 260 540 285...

Страница 16: ...Do not connect the appliance to the mains until the instal lation is fully complete Before any cleaning or maintenance operation disconnect hood from the mains by removing the plug or discon necting t...

Страница 17: ...rd ing to the European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative conse quences f...

Страница 18: ...ons Use only the fixing screws sup plied with the product for installation or if not supplied purchase the correct screws type Use the correct length for the screws which are identified in the Install...

Страница 19: ...8 0 0 5 5 2 2 493 538 5 5 1 1 33 00 00 0 0 0 0 3 3 44 99 99 22 66 44 55 55 00 11 99 22 1 70 1 70 22 66 33 0 0 0 0 3 3 66 77 99 33 00 00 77 33 00 11 8 89 9 170 300 679 263 300 730 189 720 285 673 257...

Страница 20: ...20 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Cooker hood A A Gas 50cm Electrical 45cm...

Страница 21: ...hen it must be removed Connect the hood and discharge holes on the walls with a diameter equivalent to the air outlet connection flange Using the tubes and discharge holes on walls with smaller dimens...

Страница 22: ...d is provided with a special power cable if the cable is dam aged request a new one from Technical Service MOUNTING Very heavy product hood handling and installation must be carried out by at least tw...

Страница 23: ...f the fan operation This regulation contributes to the selec tion of the optimal fan speed with mini mal noise Program function cooker hood swi tchoff time programming button Timer you n program the h...

Страница 24: ...ternally and externally Clean using the cloth damp ened with neutral liquid detergent Do not use abrasive products DO NOT USE ALCOHOL WARNING Failure to carry out the basic cleaning recommendations of...

Страница 25: ...m consists of 13W LED STRIP Disconnect the appliance from the electricity To replace the lighting you must contact the service center Do not change the lamp yourself Warning Prior to touching the ligh...

Страница 26: ...make any changes to design outside appearance and scope of supply of appliance Manufacturers Ciarko Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp K 38 500 Sanok ul Okulickiego 10 Polska Importers LLC MG Ru...

Страница 27: ...27 Kuppersberg INBOX 54 INBOX 73 1000 3 LED 1x13 150 230 50 53 60 278 260 540 285 260 718 285 300 550 300 300 730 300 291 KFP 2...

Страница 28: ...28 150 120 4 5...

Страница 29: ...29 2002 96 EC WEEE...

Страница 30: ...5 1 EN IEC 60335 2 31 EN IEC 62233 EN IEC 61591 150 5167 1 150 5167 3 150 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 150 3741 EN 50564 62301 EN 55014 1 Cl5PR 14 1 EN 55014 2 Cl5PR 14 2 EN IEC 61000 3 2 EN...

Страница 31: ...255 7 5 5 5 5 2 2 44 55 00 0 0 8 8 0 20 2 167 11 50 285 25 258 8 22 77 00 11 50 171 0 0 8 8 0 0 5 5 2 2 493 538 5 5 1 1 33 00 00 0 0 0 0 3 3 44 99 99 22 66 44 55 55 00 11 99 22 1 70 1 70 22 66 33 0 0...

Страница 32: ...38 5 5 1 1 33 00 00 0 0 0 0 3 3 44 99 99 22 66 44 55 55 00 11 99 22 1 70 1 70 22 66 33 0 0 0 0 3 3 66 77 99 33 00 00 77 33 00 11 8 89 9 170 300 679 263 300 730 189 720 285 673 257 255 450 150 80 20 16...

Страница 33: ...33 A A Gas 50cm Electrical 45cm...

Страница 34: ...34 3 13W LED STRIP LED 4 1 1 2 2...

Страница 35: ...35 5 15 c 1 4 1 2 3 4 5...

Страница 36: ...36 10 90 10 0 10 1 10 2 20 3 30 20 250V 1 6A 5x20 1 2 3 4 9 10 4 1 3 2...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38 10 90 LED 1 13...

Страница 39: ...39 38 500 10 141400 4 XX XX XXXXX...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43 KUPPERSBERG KUPPERSBERG 24 KUPPERSBERG...

Страница 44: ...44 7 495 236 90 67 KUPPERSBERG 8 800 250 17 18 9 00 18 00 KUPPERBERG www kuppersberg ru 1 2 3...

Страница 45: ...45 13109 87 50696 2006 2 04 02 84 KUPPERSBERG 1 2 3...

Страница 46: ...46 KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG 3 7 495 236 90 67 9 00 18 00 1 2 3...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...

Результаты поиска

Содержание INBOX 54

Отзывы:

Kuppersberg INBOX 54, Технический паспорт, Страница: 30 / 48

Результаты поиска

Содержание INBOX 54

Отзывы: