Kuppersberg DDL 660/990 Скачать руководство пользователя страница 9

9

English

TEchnical passporT

Extractor hood

SECTION 6.

Cleaning and maintenance

Caution! Before you start cleaning 

the appliance, disconnect it from the 

power supply.

Aluminum fi lter

Aluminum fi lter is designed to trap 

grease  particles  out  of  the  fl ow  of  air 

running through it. For this reason, 

the  fi lter  needs  regular  cleaning.  The 

cleaning interval depends on the 

frequency of use of the air cleaner. 

Generally, it is recommended to clean it 

once a month.

To  do  this,  remove  the  fi lters,  wash 

them in water with a neutral liquid 

detergent, dry them, then set them back 

in the air cleaner. Over time, fi lters may 

change color due to a regular washing. 

This is a natural process, which does not 

indicate a defect, so fi lter replacement 

is not required.

The aluminum fi lters can be washed 

in the dishwasher.

How to remove aluminum 

fi lters:

1. Press on the latch of the fi lter lock.

2. Pulling down a bit, remove the 

fi lter.

In  order  to  put  the  fi lters  in  place 

after cleaning, follow the above 

instructions in reverse order.

Carbon fi lter (used in 

recirculated air mode)

Carbon  fi lter  is  designed  to  trap 

odors and fumes while cooking. It is used 

in cases where there is no possibility 

to connect the air cleaner to a special 

ventilation duct for discharging air 

outward. When operating the appliance 

with a carbon fi lter, contaminated air is 

sucked into the appliance and passes 

through a carbon fi lter, and then clean 

air is supplied to the kitchen.

The carbon fi lter should be replaced 

at regular intervals. The interval of fi lter 

replacement depends on the frequency 

of use of the air cleaner, style of cooking 

and  frequency  of  the  aluminum  fi lter 

cleaning. Generally, it is recommended 

to replace the carbon fi lter once every 

4 months.

How to remove carbon fi lter:

1. Remove aluminum fi lters.

2. Turn  the  carbon  fi lter  to  the  left 

and pull it.

3. Replace the old carbon fi lter with 

the new one.

4. Put the fi lter back into place.

If necessary, clean the outside of the 

air cleaner with a soft, damp cloth. Do 

not use any abrasive cleaning agents. 

For painted stainless steel surfaces: to 

avoid scratching it is recommended to 

wipe them with a soft, damp cloth in the 

painting direction. Do not remove the 

lamp cover during the surface cleaning 

process.

Caution!

Do not use the steam generators for 

cleaning.

Caution!

Not following the above rules for 

cleaning the appliance and replacing 

fi lters may cause fi re.

Содержание DDL 660/990

Страница 1: ...TEchnical passporT EXTRACTOR HOOD LORA 90 60 KAMINOX 90 60 OPERA 90 60 ONDA 90 60 DDL 660 990 INLINEA 52 70...

Страница 2: ...SAFETY PRECAUTIONS 3 SECTION 2 TERMS AND RULES OF USE 4 SECTION 3 SPECIFICATIONS 5 SECTION 4 CONTROL TYPE 5 SECTION 5 MOUNTING AND DIMENSIONS 6 SECTION 6 CLEANING AND MAINTENANCE 9 SECTION 7 TROUBLES...

Страница 3: ...e of supply of appliance which will be considered as necessary and useful according to the SECTION 1 SAFETY PRECAUTIONS 1 Assembling and electrical connection of the appliance must be carried out by s...

Страница 4: ...e technical parameters of your home power supply system correspond to the data for the power supply If parameter values are above or below the speci ed range the use of the appliance is prohibited 2 D...

Страница 5: ...ra 90 60 Onda 90 60 DDL 660 990 INLINEA 52 70 SECTION 4 CONTROL TYPE Touch control On Off switch Power decrease Display D Power increase E Auto Switch Off Timer F Lighting Hood motor On Off Motor rota...

Страница 6: ...through this point on the wall Measure 100 mm on this line to the right and left from the point of intersection of the vertical and horizontal lines and make marks with a pencil Using a 6 mm drill bit...

Страница 7: ...7 English Technical passport Extractor hood KAMINOX 90 60 LORA 90 60 OPERA 90 60 ONDA 90 60 50...

Страница 8: ...8 TEchnical passporT English Extractor hood Step 2 Step 1 Kitchen stove DDL 660 990 INLINEA 52 70...

Страница 9: ...rs and fumes while cooking It is used in cases where there is no possibility to connect the air cleaner to a special ventilation duct for discharging air outward When operating the appliance with a ca...

Страница 10: ...at prevent possible damage resulting from transportation SECTION 7 Troubleshooting Very often a malfunction of the appliance occur for minor reasons So before you call for service center please check...

Страница 11: ...ose it refers to the process of air suction precisely because they are annoyed with the noise level Consequently such a necessary and needed in the kitchen appliance kitchen air cleaner designed to re...

Страница 12: ...nging alarm clock 1 m Motorcycle with a silencer 1 m 75 Noisy Inside railway carriage Shout 1 m Loud laughter 1 m 70 Noisy Inside a small car moving at a speed of 50 km h Home vacuum cleaner 3 m Loud...

Страница 13: ...K MAKINE VE PARCA SAN VE TIC A S Turkey Nato Yolu Erzincan Cad Sair Baki Sokak No 10 Esensehir Umraniye ISTANBUL Importers LLC MG Rusland 141400 Moscow region Khimki Butakovo 4 LLC Kuppersberg Import...

Страница 14: ...14 1 15 2 16 3 17 4 17 5 18 6 21 7 22 8 23...

Страница 15: ...15 KUPPERSBERG 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 16: ...16 10 11 12 2 1 220 240 2 3 4 65 70 5 6 7 15 8...

Страница 17: ...17 3 Lora 90 60 Kaminox 90 60 Opera 90 60 Onda 90 60 DDL 660 990 INLINEA 52 70 1 2 3 4 5 6 500 600 900 800 3 2 20 2 40 120 150 220 240 50 32 42 58 4 D E F D E 15 3 F D E...

Страница 18: ...18 D 15 3 E 0 1 D 2 E 3 0 1 1 2 2 3 3 1 700 700 426 1126 100 6 2 75 50 8 2 5 2 1 2 3 4 5 1 8 2 3 4 5 6 7 8 2 5 5...

Страница 19: ...19 KAMINOX 90 60 LORA 90 60 OPERA 90 60 ONDA 90 60 50...

Страница 20: ...20 Step 2 Step 1 Kitchen stove DDL 660 990 INLINEA 52 70...

Страница 21: ...21 6 1 1 2 1 4 1 2 3 4...

Страница 22: ...22 7...

Страница 23: ...23 8 10 15 40 KUPPERSBERG 800 3 56 160 0 303 150 100 140 25...

Страница 24: ...24 120 1 100 90 7 7 7 80 1 1 75 1 1 70 50 3 1 65 1 40 35 25 1...

Страница 25: ...25 3830 909 10 141400 4 125438 7 XX XX XX X XXXXX...

Страница 26: ...26 7 495 236 90 67 Kuppersberg 8 800 250 17 18 9 00 18 00 Kuppersberg http kuppersberg ru 1 2 Kuppersberg 10 2 3 4 5 6 19 2...

Страница 27: ...27 7 8 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 1 Kuppersberg 2 3 4 RU DE 30 01806 z 02 02 2020...

Страница 28: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...

Отзывы: