Kuppersberg ANABEL Скачать руководство пользователя страница 51

Страница: 51 / 60

РУССКИЙ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Кухонная вытяжка

РАЗДЕЛ 7. ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНО

Физическая характеристика громкости звука - уровень звукового давления - измеря

ется в децибелах (дБ). «Шум» - это беспорядочное смешение звуков.

Человек может слышать звуки громкостью от 10-15 дБ и выше.

При выборе кухонной вытяжки необходимо особое внимание уделить такому техни

ческому показателю, как уровень шума. Данный показатель является не менее важным,

поскольку, согласитесь, каждый из нас немало времени проводит именно на кухне. Осо

бенно это касается женщин, которые любят порадовать своих родных и близких вкусно

приготовленными блюдами.

Согласно проведенным опросам, 40% женщин не пользуются кухонными вытяжками

по их прямому назначению (имеется в виду процесс всасывания воздуха) именно потому,

что их раздражает производимый ими шум.

Вследствие этого, такой необходимый и нужный на кухне прибор, как кухонный воз

духоочиститель, призванный очищать воздух от запаха, жира, копоти и дыма, становится

абсолютно бессмысленным приобретением.

В сравнении с многими производителями кухонных вытяжек, вытяжки “KUPPERSBERG”

являются малошумными, что позволяет сде лать процесс приготовления блюд максималь

но комфортным и полезным.

Для наиболее полного понимания шкалы децибел, можно сравнить параметры из

приведенных ниже ориентиров:

Интенсивность типичных шумов

Примерный

уровень звукового

давления, дБ

Характеристика

Источник звука и расстояние до него

160

Шок, травмы

Выстрел из ружья калибра 0,303 вблизи уха.

150

Контузия, травмы

Взлет лунной ракеты, 100 м.

140

Контузия

Взлет реактивного самолета, 25 м.

120

Почти

невыносимо

Машинное отделение подводной лодки.

Отбойный молоток, 1 м

100

Крайне шумно

Очень шумный завод. Вагон метро (прерывисто)

Очень шумно

Тяжелый дизельный грузовик, 7 м.

Дорожный перфоратор (незаглушенный), 7 м.

Грузовой железнодорожный вагон, 7 м.

Очень шумно

Звон будильника, 1 м.

Мотоцикл с глушителем, 1 м

Шумно

В железнодорожном вагоне.

Крик, 1 м. Громкий смех, 1 м.

Шумно

В салоне небольшого автомобиля, движущегося со скоростью 50 км/ч;

Квартирный пылесос, 3 м. Громкий разговор, 1 м

Отчетливо

слышно

Пишущая машинка. Обычный разговор, 1 м

Довольно

слышно

Учреждение, где нет специальных источников шума

Чуть слышно

Комната в тихой квартире.

Очень приглушенный разговор

Тихо

Сельская местность, расположенная вдали от дорог.

Шепот человека, 1 м.

Содержание ANABEL

Страница 1: ...TAIS FEODORA T 601 BONA OLIMPIA ANABEL TECHNICAL PASSPORT TECHNISCHER PASS EXTRACTOR HOOD DUNSTABZUGSHAUBE...

Страница 2: ...RSICHTSMASS NAHMEN 3 ABSCHNIT 2 BEDINGUNGEN UND NUTZUNGSBESTIM MUNGEN 4 ABSCHNIT 3 TECHNISCHE DATEN UND ABMESSUNGEN 5 ABSCHNIT 4 STEUERUNG 12 ABSCHNIT 5 INSTALLATION 13 ABSCHNIT 6 REINIGUNG UND PFLEGE...

Страница 3: ...hlie lich derjenigen die sich auf die Sicherheit des Ger tebe triebs beziehen Abschnitt 1 ABSCHNIT 1 VORSICHTSMASS NAHMEN 1 Die Montage und der elektrische Anschluss des Ger ts m ssen von quali fizier...

Страница 4: ...b oder oberhalb des angegebenen Bereichs ist die Verwendung des Ger ts verboten 2 Es ist verboten einen K chenluftreiniger an L ftungskan le anzuschlie en um Rauch und D mpfe von Ger ten zu entfernen...

Страница 5: ...Dunstabzugshaube ABSCHNIT 3 TECHNISCHE DATEN UND ABMESSUNGEN TAIS FEODORA BONA OLIMPIA T 601 ANABEL 1 Dekoratives zweiteiliges Geh use 2 Bedienfeld 3 Luftfiltergeh use 4 Beleuchtung Lampen 5 Aluminium...

Страница 6: ...chsteuerung Leistung 650 m3 h 650 m3 h Beleuchtung LED 2 3 5 W LED 2 3 5 W Luftkanaldurchmesser mm 120 150 120 150 Spannung 220 V 50 Hz 220 V 50 Hz Betriebsarten Air discharge Recirculation Air discha...

Страница 7: ...euerung Leistung 650 m3 h 650 m3 h Beleuchtung LED 2 3 5 W LED 2 3 5 W Luftkanaldurchmesser mm 120 150 120 150 Spannung 220 V 50 Hz 220 V 50 Hz Betriebsarten Air discharge Recirculation Air discharge...

Страница 8: ...Leistung 800 m3 h 800 m3 h Beleuchtung LED 2 3 5 W LED 2 3 5 W Luftkanaldurchmesser mm 120 150 120 150 Spannung 220 V 50 Hz 220 V 50 Hz Betriebsarten Air discharge Recirculation Air discharge Recircu...

Страница 9: ...euerung Leistung 650 m3 h 650 m3 h Beleuchtung LED 2 3 5 W LED 2 3 5 W Luftkanaldurchmesser mm 120 150 120 150 Spannung 220 V 50 Hz 220 V 50 Hz Betriebsarten Air discharge Recirculation Air discharge...

Страница 10: ...erungstyp mechanische Leistung 500 m3 h Beleuchtung 2 40 W Luftkanaldurchmesser mm 120 150 Spannung 220 V 50 Hz Betriebsarten Air discharge Recirculation Ger uschpegel 42 dB Motorleistung 120 W Dimens...

Страница 11: ...ungstyp Touchsteuerung Leistung 650 m3 h Beleuchtung LED 2 3 5 W Luftkanaldurchmesser mm 120 150 Spannung 220 V 50 Hz Betriebsarten Air discharge Recirculation Ger uschpegel 42 dB Motorleistung 140 W...

Страница 12: ...t erfolgt durch Dr cken der entsprechenden Taste Die Taste mit dem Symbol schaltet den Timer ein Der Timer star tet nur wenn die L ftergeschwindigkeit eingeschaltet ist beliebig Wenn der Timer eingesc...

Страница 13: ...ts mit dem Netz werk verboten Installieren Sie die Haube wie in Ab bildung 1 gezeigt Einbau einer Dunstabzugshaube Abb 2 Installieren Sie die Haube immer ber dem mittleren Teil des Ofens Markieren Si...

Страница 14: ...r gebraucht Umluft betrieb Der Kohlefilter wurde entwickelt um Ger che und D mpfe w hrend des Ga rens abzufangen Es wird in F llen ver wendet in denen der Luftreiniger nicht an einen speziellen Bel ft...

Страница 15: ...ung Wenn das Ger t nicht vor handen ist verpacken Sie es mit Mate rialien die m gliche Transportsch den verhindern ABSCHNIT 7 ST RUNGSURSACHEN Oft ist die Ursache f r eine Funkti onsst rung des Ger ts...

Страница 16: ...he Ger che in einem neuen Produkt w hrend der ersten Betriebszeit Verletzung der Betriebsbedingungen der Bestandteile des Produkts aus Naturholz Luftstrom durch die L ftungskan le ndern der Farbe der...

Страница 17: ...Dunstabzugshauben sind Dunstabzugs hauben von KUPPERSBERG ger uscharm was den Garprozess so komfortabel und n tzlich wie m glich macht Um ein umfassendes Verst ndnis der Dezibel Skala zu erhalten k n...

Страница 18: ...PRODUKTPASS DEUTSCH Dunstabzugshaube SERIENNUMMER Seriennummer Importeur GmbH MG Rusland 141400 Khimki Butakovo Str 4 Der Hersteller beh lt sich das Recht vor nderungen an Design Ausstattung von Ger t...

Страница 19: ...CTION 1 SAFETY PRECAUTIONS 20 SECTION 2 TERMS AND RULES OF USE 21 SECTION 3 SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS 22 SECTION 4 CONTROL TYPE 29 SECTION 5 MOUNTING 30 SECTION 6 CLEANING AND MAINTENANCE 31 SECTI...

Страница 20: ...r the power supply If parameter values are above or below the specified range the use of the appliance is prohibited SECTION 1 SAFETY PRECAUTIONS 1 Assembling and electrical connection of the applianc...

Страница 21: ...e is prohibited 2 Do not connect the kitchen air cleaner to the ventilation channels that are used to remove smoke and fumes from the equipment operating on any other energy sources except electric on...

Страница 22: ...ENGLISH Extractor hood SECTION 3 SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS TAIS FEODORA BONA OLIMPIA T 601 ANABEL 1 Decorative two piece cover 2 Control panel 3 Air cleaner housing 4 Lamp 5 Aluminum fi lter 6 Al...

Страница 23: ...h Suction power 650 m3 h 650 m3 h Lamps LED 2 3 5 W LED 2 3 5 W Ducting connection diameter mm 120 150 120 150 Voltage 220 V 50 Hz 220 V 50 Hz Operation modes Air discharge Recirculation Air discharge...

Страница 24: ...ction power 650 m3 h 650 m3 h Lamps LED 2 3 5 W LED 2 3 5 W Ducting connection diameter mm 120 150 120 150 Voltage 220 V 50 Hz 220 V 50 Hz Operation modes Air discharge Recirculation Air discharge Rec...

Страница 25: ...ower 800 m3 h 800 m3 h Lamps LED 2 3 5 W LED 2 3 5 W Ducting connection diameter mm 120 150 120 150 Voltage 220 V 50 Hz 220 V 50 Hz Operation modes Air discharge Recirculation Air discharge Recirculat...

Страница 26: ...ction power 650 m3 h 650 m3 h Lamps LED 2 3 5 W LED 2 3 5 W Ducting connection diameter mm 120 150 120 150 Voltage 220 V 50 Hz 220 V 50 Hz Operation modes Air discharge Recirculation Air discharge Rec...

Страница 27: ...trol type mechanical Suction power 500 m3 h Lamps 2 40 W Ducting connection diameter mm 120 150 Voltage 220 V 50 Hz Operation modes Air discharge Recirculation Noise level 42 dB Motor power 120 W Dime...

Страница 28: ...m 890 Control type Soft touch Suction power 650 m3 h Lamps LED 2 3 5 W Ducting connection diameter mm 120 150 Voltage 220 V 50 Hz Operation modes Air discharge Recirculation Noise level 42 dB Motor po...

Страница 29: ...nd press again to switch it off To switch to higher or lower speeds press the related button The button with a symbol turns on the timer The timer switches on only when any fan speed is activated When...

Страница 30: ...ion of the vertical and horizontal lines and make marks with a pencil Using a 6 mm drill bit drill holes in these marks Insert dowels in the holes just drilled and fi x the hooks 2 Installation of dec...

Страница 31: ...ors and fumes while cooking It is used in cases where there is no possibility to connect the air cleaner to a special ventilation duct for discharging air outward When operating the appliance with a c...

Страница 32: ...prevent possible damage resulting from transportation SECTION 7 TROUBLESHOOTING Very often a malfunction of the appliance occur for minor reasons So before you call for service center please check wh...

Страница 33: ...product during the initial operation period Violation of the operating conditions of the components of the product made of natural wood Sound of the air flow passing through the ventilation ducts and...

Страница 34: ...allows you to make the cooking process the most comfortable and helpful For more complete understanding of the scale of decibels you can compare parameters of the following guidelines Intensity of ty...

Страница 35: ...RT Extractor hood SERIAL NUMBER Serial Number Importers LLC MG Rusland 141400 Moscow region Khimki Butakovo 4 The manufacturer reserves the right to make any changes to design outside appearance and s...

Страница 36: ...36 1 37 2 38 3 39 4 46 5 47 6 48 7 49 7 51...

Страница 37: ...37 KUPPERSBERG 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 38: ...38 11 12 2 1 220 240 2 3 4 65 75 5 6 7 15 8...

Страница 39: ...39 3 TAIS FEODORA BONA OLIMPIA T 601 ANABEL 1 2 3 4 5 6...

Страница 40: ...40 TAIS 60 WM B TAIS 90 WM B Kuppersberg Kuppersberg TAIS 60 WM B TAIS 90 WM B 596 895 650 3 650 3 LED 2 3 5 LED 2 3 5 120 150 120 150 220 50 220 50 42 42 140 140 720 596 480 835 895 520 147 147 6 6...

Страница 41: ...41 FEODORA 60 FEODORA 90 Kuppersberg Kuppersberg FEODORA 60 FEODORA 90 595 895 650 3 650 3 LED 2 3 5 LED 2 3 5 120 150 120 150 220 50 220 50 42 42 140 140 890 590 500 830 890 500 147 147 6 6...

Страница 42: ...42 BONA 60 BONA 90 Kuppersberg Kuppersberg BONA 60 BONA 90 595 890 800 3 800 3 LED 2 3 5 LED 2 3 5 120 150 120 150 220 50 220 50 42 42 140 140 1085 595 495 1085 890 500 147 147 6 6...

Страница 43: ...43 OLIMPIA 60 OLIMPIA 90 Kuppersberg Kuppersberg OLIMPIA 60 OLIMPIA 90 591 891 650 3 650 3 LED 2 3 5 LED 2 3 5 120 150 120 150 220 50 220 50 42 42 140 140 880 591 461 890 891 461 147 147 6 6...

Страница 44: ...44 T 601 Kuppersberg T 601 590 500 3 2 40 120 150 220 50 42 120 1005 590 490 200 4...

Страница 45: ...45 ANABEL 65 WM O Kuppersberg ANABEL 65 WM O 890 650 3 LED 2 3 5 120 150 220 50 42 140 88 89 89 147 6...

Страница 46: ...46 4 15 0 1 D 2 E 3 0 1 1 2 2 3 3...

Страница 47: ...47 5 1 2 2 8 40 121 8 40 4 2 40...

Страница 48: ...48 6 1 1 2 1 4 1 2 3 4...

Страница 49: ...49 7...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51 7 10 15 40 KUPPERSBERG 160 0 303 150 100 140 25 120 1 100 90 7 7 7 80 1 1 75 1 1 70 50 3 1 65 1 40 35 25 1...

Страница 52: ...52 141400 4...

Страница 53: ...53...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...55 KUPPERSBERG KUPPERSBERG 24 KUPPERSBERG...

Страница 56: ...56 7 495 236 90 67 KUPPERSBERG 8 800 250 17 18 9 00 18 00 KUPPERBERG www kuppersberg ru 1 2 3...

Страница 57: ...57 13109 87 50696 2006 2 04 02 84 KUPPERSBERG 1 2 3...

Страница 58: ...58 KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG 3 7 495 236 90 67 9 00 18 00 1 2 3...

Страница 59: ......

Страница 60: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...

Результаты поиска

Содержание ANABEL

Отзывы:

Kuppersberg ANABEL, Технический паспорт, Страница: 51 / 60

Результаты поиска

Содержание ANABEL

Отзывы: