Kunft KVC3121 BL Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

instructions manual

manual de instrucciones

manual de instruções

vacuum cleaner

KVC3121 BL

Aspirador-s-Saco-KVC3121BL-Kunft-Manual-3.indd 1

17/06/09 11:05

Содержание KVC3121 BL

Страница 1: ...instructions manual manual de instrucciones manual de instru es vacuum cleaner KVC3121 BL Aspirador s Saco KVC3121BL Kunft Manual 3 indd 1 17 06 09 11 05...

Страница 2: ...simplify the use of this appliance this instruction manual has been provided The instructions must ensure a quick and safe use Please read carefully the instructions and safety measures described in t...

Страница 3: ...midity and Water 6 1 4 Cleaning 6 1 5 General Precautions 6 2 Operating Instructions 8 2 1 Product Description 8 2 2 Using the Product 8 3 Technical Specifications 11 4 Post Sale Service 12 5 Environm...

Страница 4: ...he future Before turning on your appliance and to ensure a safe and correct operation do not use if It has fallen to the ground You notice any evidence of damage Any anomaly occurs during its operatio...

Страница 5: ...nce and know ledge if they have been given ins tructions on using the appliance safely and if they understand the hazards involved Children may not play with the appliance Cle aning and maintenance mu...

Страница 6: ...lectric shock do not expose your appliance to humi dity or water Furthermore do not place your appliance under water e g for cleaning 1 4 Cleaning Before cleaning be sure to switch off the ap pliance...

Страница 7: ...sed by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and kno wledge if they have been given supervi sion or instruction co...

Страница 8: ...ant to disassemble it turn the hose connector left and then pull out Fig 2 shows the connection of the hose and the extending tube Hold the hose connector and insert it in the larger tube hole Fig 3 s...

Страница 9: ...TAINER The cleaning steps 1 As shown in Fig 7 hold the dust container and handle and push the release button 2 As shown in Fig 8 remove the dust container from the machine 3 As shown in Fig 9 put the...

Страница 10: ...3 The filter cannot be washed in the washing machine or by a blower 4 Using a wet filter will reduce the suction power and damage the motor 5 Maintenance steps 1 As shown in Fig 15 press the outlet lo...

Страница 11: ...iner in the right position and then press the dust container handle there is a click if the operation is successful Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS Nominal Voltage and Fr...

Страница 12: ...liance WARNING Any attempt to repair the appliance without contacting the manufacturer or seller will void the warranty All users must be familiar with these instructions Knowing what could go wrong c...

Страница 13: ...arato sea m s f cil enviamos en anexo sus instrucciones stas deber n asegurar una utilizaci n r pida y segura Haga el favor de leer atentamente las instrucciones as como las medidas de seguridad descr...

Страница 14: ...a 17 1 4 Limpieza 17 1 5 Precauciones generales 18 2 Instrucciones de funcionamiento 20 2 1 Descripci n del producto 20 2 2 Utilizaci n del producto 20 2 3 Mantenimiento 22 3 Especificaciones t cnicas...

Страница 15: ...delo en un lugar seguro pues puede tener que con sultarlo en el futuro Antes de encender el aparato y a fin de ga rantizar su utilizaci n de forma correcta y segura no lo utilice si Se ha ca do al sue...

Страница 16: ...a os o m s y por personas con discapacidad f sica sensorial o mental o per sonas con falta de experiencia o conocimientos siempre que cuenten con supervisi n o se les haya proporcionado instruccio ne...

Страница 17: ...le o el enchufe est n da ados En su lugar ll velo a un servicio t cnico au torizado para que proceda a su sustituci n 1 3 Humedad y agua No utilice el aparato en lugares h medos No deje que el aparato...

Страница 18: ...reparaci n o manteni miento deben ser realizadas nicamente por profesionales autorizados Cualquier da o provocado por modifica ciones manuales al producto no estar cu bierto por la garant a Si usa el...

Страница 19: ...os ni os no deben jugar con el aparato Los ni os no deben realizar la limpieza ni el manteni miento del aparato sin supervisi n Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser sustituido por el fabric...

Страница 20: ...conexi n de la manguera y el aspirador Conecte el conector de la manguera a la parte delantera del aspirador para ello ins rtelo en el orificio de entrada y gire a la derecha Si desea desmontarlo gire...

Страница 21: ...a toma de corriente y presione el bot n de encendido para controlar el funcionamiento de la m quina ES aspirador Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 LIMPIEZA DEL CONTENEDOR DE POLVO Pasos de limpieza...

Страница 22: ...ra recoger las cerdas Fig 7 Fig 10 Fig 8 Fig 9 2 3 Mantenimiento 1 El filtro se debe limpiar dos veces al a o y siempre que contenga suciedad evidente 2 Coloque correctamente el filtro antes de volver...

Страница 23: ...nto del filtro HEPA en la direcci n de la marca que se encuentra en la tapa del contenedor 9 Monte la tapa y el contenedor de polvo de acuerdo con la marca exterior 10 Coloque el conjunto del contened...

Страница 24: ...fabricaci n ATENCI N cualquier intento de reparar el aparato sin haber contactado con el fabricante o el vendedor anular la garant a Todoslosusuariosdebenestarfamiliarizadosconestasinstrucciones El h...

Страница 25: ...ho seja mais f cil junto enviamos as instru es detalhadas do mesmo Estas dever o assegurar uma r pida e segura utiliza o Queira ler atentamente as instru es e medidas de seguran a que se encontram des...

Страница 26: ...1 3 Humidade e gua 29 1 4 Limpeza 29 1 5 Precau es gerais 30 2 Instru es de funcionamento 32 2 1 Descri o do produto 32 2 2 Utiliza o do produto 32 2 3 Manuten o 34 3 Especifica es t cnicas 35 4 Serv...

Страница 27: ...io seguro pois poder precisar dele para consultas futuras Antes de p r o aparelho em funcionamento e de forma a garantir uma opera o correta n o o utilize se caiu ao ch o notar algum vest gio de danos...

Страница 28: ...a pacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas e ou pessoas com falta de experi ncia ou co nhecimento caso tenham recebi do instru es sobre o uso seguro do aparelho e caso percebam os riscos envo...

Страница 29: ...m locais h midos N o permita que o aparelho fique molhado em nenhuma circunst ncia j que tal po der ser perigoso Para evitar perigo de in c ndio ou choque el trico n o exponha o aparelho a gua ou humi...

Страница 30: ...que n o aqueles para os quais foi ori ginalmente desenvolvido ou se n o for corretamente ligado poder ficar danifica do e a garantia ser anulada Este aparelho pode ser utilizado por crian as com idad...

Страница 31: ...alimenta o fique danifi cado este deve ser substitu do pelo fabri cante o servi o de assist ncia p s venda ou t cnicos de qualifica o semelhante para evitar situa es de perigo Aspirador s Saco KVC312...

Страница 32: ...TES DO USO Fig 1 mostra a conex o da mangueira e o aspirador de p Ligue o conector de mangueira frente do aspirador de p inserindo o no orif cio de entrada e vire direita Se quiser desmont lo vire o c...

Страница 33: ...ig 6 mostra o bot o de alimenta o Conecte o aparelho tomada e pressione o bot o liga desliga para controlar o trabalho da m quina Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 LIMPEZA DO RECIPIENTE DE POEIRA As...

Страница 34: ...para colocar as cerdas para limpar tapetes Fig 7 Fig 10 Fig 8 Fig 9 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 2 3 Manuten o 1 O filtro deve ser limpo duas vezes por ano e sempre que houver sujidade bvia no filtro 2...

Страница 35: ...lientes est o bloqueados nas ranhuras do recipiente de p 8 Gire a Montagem de HEPA na dire o da marca na tampa do recipiente 9 Montar a tampa e o recipiente de p de acordo com a marca exterior 10 Colo...

Страница 36: ...qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor ir invalidar a garantia Todos os utilizadores devem familiarizar se com estas instru es O facto de saber o que pode...

Страница 37: ...37 NOTES Notas Aspirador s Saco KVC3121BL Kunft Manual 3 indd 37 17 06 09 11 05...

Страница 38: ...38 Aspirador s Saco KVC3121BL Kunft Manual 3 indd 38 17 06 09 11 05...

Страница 39: ...39 Aspirador s Saco KVC3121BL Kunft Manual 3 indd 39 17 06 09 11 05...

Страница 40: ...roducido y distribuido por Importado produzido e distribu do por Worten equipamentos para o lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portugal vacuum cleaner KVC3121 BL Aspirador s Saco...

Результаты поиска

Содержание KVC3121 BL

Отзывы:

Похожие инструкции для KVC3121 BL

Бренды по названию

Популярные бренды

Kunft KVC3121 BL, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KVC3121 BL

Отзывы:

Похожие инструкции для KVC3121 BL

Бренды по названию

Популярные бренды