background image

instructions manual

manual de instrucciones

manual de instruções

KHB3834

hand blender

Содержание KHB3834

Страница 1: ...instructions manual manual de instrucciones manual de instru es KHB3834 hand blender...

Страница 2: ...fied by several laboratory tests This instructions manual is provided to simplify the use of the appliance as well as to guarantee a safe use Please read carefully the instructions and safety measures...

Страница 3: ...d Other Cables 6 1 3 Humidity and Water 6 1 4 Cleaning 6 1 5 General Precautions 6 2 Operating Instructions 10 2 1 Product Description 10 2 2 Product usage 10 2 3 Maintenance 11 3 Technical Specificat...

Страница 4: ...p it in a safe place as you may need to consult it in the future Before turning on your appliance and to ensure a safe and correct operation do not use if It has fallen to the ground You notice any ev...

Страница 5: ...n sorial or mental capabilities and or lack of experience and knowledge if they have been given instruc tions on using the appliance safely and if they understand the hazar ds involved Children may no...

Страница 6: ...any circumstances as this may be dangerous To avoid fire ha zard or electric shock do not expose your appliance to humidity or water Furthermo re do not place your appliance under water e g for clean...

Страница 7: ...oided Always unplug the appliance from the so cket if it is left unattended and before as sembling disassembling or cleaning it Switch off the appliance and unplug it from the socket before changing a...

Страница 8: ...able or counter Also be careful when le aving the cord along the floor as someone might trip over it Do not allow the cord to touch hot surfaces or hang down where a child could grab it Unplug the app...

Страница 9: ...ny load should be less than 15 seconds Fur thermore do not use the blender to mix hard ingredients Please do not exceed quantities and the maximum time stated in the operation gui delines or processin...

Страница 10: ...button Immerse the blade guard completely in the ingredients Blend the ingredients by slowly moving the appliance up and down and in circles After you have completed blending release the switch button...

Страница 11: ...the beaker and while cleaning them 2 3 Maintenance Always switch the blender off and unplug it from the socket before cleaning Take the rod off the main body Do not touch the sharp blades Caution Be c...

Страница 12: ...m the date of purchase of the appliance WARNING any attempt to repair the appliance without contacting the manufacturer or seller will void the warranty All users must be familiar with these instructi...

Страница 13: ...ometido a diversas pruebas que avalan su calidad Este manual de instrucciones est destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso seguro Lea atentamente las instrucciones as como las medi...

Страница 14: ...y otros cables 17 1 3 Humedad y agua 17 1 4 Limpieza 17 1 5 Advertencias de Seguridad 18 2 Manual de instrucciones 22 2 1 Descripci n del producto 22 2 2 Utilizaci n del producto 22 2 3 Mantenimiento...

Страница 15: ...te este manual de instrucciones y gu rdelo en un lugar seguro pues puede tener que con sultarlo en el futuro Antes de encender el aparato y a fin de ga rantizar su utilizaci n de forma correcta y segu...

Страница 16: ...Este aparato podr ser utilizado por ni os de ocho a os o m s y por personas con discapacidad f sica sensorial o mental o perso nas con falta de experiencia o co nocimientos siempre que cuen ten con s...

Страница 17: ...ato si el cable o el enchufe est n da ados En su lugar ll velo a un Servicio de Aten ci n al Cliente para que proceda a su sus tituci n 1 3 Humedad y agua No utilice el aparato en lugares h medos No d...

Страница 18: ...ocado por modifica ciones manuales al producto no estar cubierto por la garant a Si usa el producto para otros fines que no sean para los que ha sido originalmente dise ado o si no est correctamente c...

Страница 19: ...o haga funcionar la batidora con las ma nos mojadas Aseg rese de secarse las manos antes de enchufar la batidora de mano Aseg rese de que el pie de la batidora est en su lugar y que el cable de alimen...

Страница 20: ...a batidora est funcionando No utilice continuamente la batidora duran te mucho tiempo ya que el motor podr a sobrecalentarse Si la superficie de la bati dora est muy caliente es posible que ne cesite...

Страница 21: ...21 KHB3834 ES batidora de mano Mantenga las manos y los utensilios aleja dos del envase mientras realiza la mezcla para reducir el riesgo de lesiones graves a personas o da os a la batidora...

Страница 22: ...ntos en el envase Enchufe la batidora en la toma de corriente y sostenga la unidad principal de manera estable Luego encienda el aparato presionando el bot n interruptor Sumerja completamente el prote...

Страница 23: ...ma continua durante 5 ciclos el aparato debe enfriarse a temperatura ambiente antes de reiniciar No use este aparato indebidamente Tenga especial cuidado al manipular las cuchillas de corte especialme...

Страница 24: ...uipamentos para o Lar ofrece una garant a por un periodo de dos a os desde el momento de compra de este art culo contra cualquier defecto de fabricaci n ATENCI N cualquier intento de reparar el aparat...

Страница 25: ...atoriais que atestam a sua qualidade Para que a utiliza o do aparelho seja mais f cil e segura junto enviamos o respetivo manual de instru es Queira ler atentamente as instru es e medidas de seguran a...

Страница 26: ...de alimenta o e outros cabos 29 1 3 Humidade e gua 29 1 4 Limpeza 29 1 5 Precau es gerais 29 2 Instru es de Funcionamento 33 2 1 Descri o do Produto 33 2 2 Utiliza o do produto 33 2 3 Manuten o 34 3...

Страница 27: ...e guarde o num local seguro pois poder precisar dele para consultas futuras Antes de colocar o aparelho em funciona mento e de forma a garantir uma opera o correta n o o utilize se Caiu ao ch o Notar...

Страница 28: ...erior 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas e ou pessoas com falta de experi ncia ou co nhecimento caso tenham recebi do instru es sobre o uso seguro do aparelho...

Страница 29: ...midade e gua N o utilize o aparelho em locais h midos N o deixe que o corpo do aparelho se mo lhe sob circunst ncia alguma j que tal poder ser perigoso Para evitar perigo de inc ndio ou choque el tric...

Страница 30: ...oduto for utilizado para outros fins que n o aqueles para os quais foi ori ginalmente desenvolvido ou se n o for corretamente ligado poder ficar danifica do e a garantia ser anulada Desligue sempre o...

Страница 31: ...encaixado e de que o cabo de alimenta o n o est danificado sempre que utili zar o aparelho Nunca deixe que as l minas fiquem dire cionadas a algu m enquanto estiver a uti lizar o aparelho Nunca utili...

Страница 32: ...icar muito quente po der levar algum tempo a arrefecer Ap s arrefecer at temperatura ambiente o aparelho pode ser utilizado novamente O tempo de funcionamento cont nuo sem qualquer carga deve ser infe...

Страница 33: ...es num recipiente Ligue a varinha tomada e segure bem o corpo do motor Em seguida ligue o aparelho ao pressionar o bot o ligar desligar Cubra o protetor da l mina completamente nos ingredientes Tritur...

Страница 34: ...escansar durante 2 minutos pelo menos entre dois ciclos Ap s efetuar 5 ciclos em modo cont nuo o aparelho tem de arrefecer at temperatura ambiente antes de reiniciar Nunca utilize este aparelho para o...

Страница 35: ...orten Modelo ou Continente para obter assist ncia A Worten Equipamentos para o Lar fornece uma garantia contra defeitos de fabrico por um per odo de 2 anos a partir da data de compra do aparelho AVISO...

Страница 36: ...uced and distributed by Importado producido y distribuido por Importado produzido e distribu do por Worten equipamentos para o lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portugal KHB3834...

Отзывы: