9. - Optional equipment
EL162
95
KN146AGB_L
Cultiplow
Additional machine lowering (2)
- Make sure that the additional machine rests on the
ground:
• Before turning off the engine.
• Before carrying out any maintenance or repair on
the machine.
• Before parking the assembly.
Crushing hazard.
9.11.2 Coupling and uncoupling
Description of coupling elements
• One hydraulic hose which controls the machine
transport/work position setting.
Preparing the tractor
The tractor must be equipped with:
• 1 single acting hydraulic outlet.
Hydraulic connection
- Connect hydraulic hose to a single acting spool
valve.
(a): Category 1 linkage adaptation:
• A =683 mm (2’2’’).
(b): Category 2 linkage adaptation:
• B=825 mm (2’8’’).
REPOSER LE SEMOIR AU SOL
LOWER SEEDER TO THE GROUND
SÄMASCHINE IMMER ABSENKEN
APPOGGIARE LA SEMINATRICE
AL SUOLO
DEJAR LA SEMBRADORA EN
EL SUELO
- AVANT L’ARRET DU MOTEUR
- AVANT TOUTE INTERVENTION
- AVANT LA DEPOSE DE L’ENSEMBLE
- BEFORE STOPPING TRACTOR ENGINE
- BEFORE ANY MAINTENANCE
- BEFORE REMOVING FROM TRACTOR
- VOR ABSTELLEN DES MOTORS
- VOR JEDER ARBEIT AM GERÄT
- VOR ABBAU DER MASCHINE
- PRIMA DI ARRESTARE IL MOTORE
- PRIMA DI QUALSIASI IMTERVENTO
- PRIMA DI DISTACCARE L’INSIEME
- ANTES DE LA PARADA DEL MOTOR
- ANTES DE TODA INTERVENCION
- ANTES DE LA DESCARGA DEL CONJUTO
A
a
B
b
Содержание EL162
Страница 2: ......
