ROTEX
®
SP "Non Sparking"
Operating/Assembly instructions
KTR-N
Sheet:
Edition:
40228 EN
18 of 28
6
Please observe protection
note ISO 16016.
Drawn:
2019-10-10 Pz/Bru
Replacing:
KTR-N dated 2017-01-02
Verified:
2019-10-10 Pz
Replaced by:
Examples of the displacement combinations
specified in illustration 25:
Example 1:
K
r
= 30 %
K
w
= 70 %
Example 2:
K
r
= 60 %
K
w
= 40 %
Illustration 25:
Combinations of
displacement
K
total
=
K
r
+
K
w
100 %
Table 12: Displacement figures for 92 Shore A
Size
24
28
38
42
48
55
65
Max. axial displacement
K
a
[mm]
-0.5
-0.7
-0.7
-1.0
-1.0
-1.0
-1.0
+1.4
+1.5
+1.8
+2.0
+2.1
+2.2
+2.6
Max. radial displacement
K
r
[mm] with
1500 rpm
0.22
0.25
0.28
0.32
0.36
0.38
0.42
3000 rpm
0.15
0.17
0.19
0.21
0.25
0.26
0.28
K
w
[degree] max. angular displacement
with n=1500 rpm
K
w
[mm]
0.9
0.9
1.0
1.0
1.1
1.1
1.2
0.85
1.05
1.35
1.70
2.00
2.30
2.70
K
w
[degree] max. angular displacement
with n=3000 rpm
K
w
[mm]
0.8
0.8
0.9
0.9
1.0
1.0
1.1
0.75
0.85
1.10
1.40
1.60
2.00
2.30
Table 13: Displacement figures - type E4-DKM (No. 086)
Size
24
28
38
42
48
55
65
Max. axial displacement
K
a
[mm]
+1.4
+1.5
+1.8
+2.0
+2.1
+2.2
+2.6
-1.0
-1.4
-1.4
-2.0
-2.0
-2.0
-2.0
Max. radial displacement
K
r
[mm] with n =
1500 rpm
0.59
0.66
0.77
0.84
0.91
1.01
1.17
3000 rpm
0.53
0.60
0.70
0.75
0.82
0.81
1.05
K
w
[degree] max. angular
displacement with n =
1500 rpm
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
3000 rpm
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
Table 14: Displacement figures for 98 Shore A-GS - Type ZS-DKM-C (No. 085)
Size
Max. axial
displace-
ment
K
a
[mm]
Max. angular
displacement
K
w
[degree] with n =
Max. radial displacement
K
r
[mm]
with shaft distance dimension L with n =
1500 rpm
3000 rpm
1500
rpm
3000
rpm
100
140
180
250
100
140
180
250
24
+1.4 / -1.0
1.0
0.75
1.17
1.87
-
-
0.87
1.40
-
-
28
+1.5 / -1.4
1.0
0.75
1.06
1.76
-
-
0.80
1.32
-
-
38
+1.8 / -1.4
1.0
0.75
0.99
1.69
-
-
0.74
1.27
-
-
42
+2.0 / -2.0
1.0
0.75
0.91
1.60
-
-
0.68
1.20
-
-
48
+2.1 / -2.0
1.0
0.75
0.87
1.57
-
-
0.65
1.18
-
-
55
+2.2 / -2.0
1.0
0.75
0.70
1.40
2.09
-
0.52
1.05
1.57
-
65
+2.6 / -2.0
1.0
0.75
-
1.31
2.00
-
-
0.98
1.50
-
4
Assembly
4.7 Displacements - alignment of the couplings