KTM 690 DUKE AUS/UK Packaging 4 2008, Инструкции по установке, Страница: 12 / 15

TECHNICAL DATA - CHASSIS TIGHTENING TORQUES
10
4TECHNICAL DATA - CHASSIS TIGHTENING TORQUES
Screw, combination instrument 1 Nm (0.7 lbf ft)
–
Screw, combination instrument holder 1 Nm (0.7 lbf ft)
–
Screw, side stand switch M4 2 Nm (1.5 lbf ft) Loctite
®
243™
Remaining screws, chassis M5 4 Nm (3 lbf ft)
–
Screw, pressure regulator M5 4 Nm (3 lbf ft)
–
Screw, footbrake pedal foothold M5 6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, plastic clamp of brake line on
fork leg M5 2 Nm (1.5 lbf ft)
–
Screw, fuel pump M5 4 Nm (3 lbf ft)
–
Screw, fuel level indicator M5 3 Nm (2.2 lbf ft)
–
Screw, side cover M5 2 Nm (1.5 lbf ft)
–
Screw, seat lock M5 3 Nm (2.2 lbf ft)
Loctite
®
222
Screw, starter cable on starter M5 3 Nm (2.2 lbf ft)
–
Remaining nuts, chassis M6 15 Nm (11.1 lbf ft)
–
Remaining screws on fuel tank M6 6 Nm (4.4 lbf ft)
–
Remaining screws, chassis M6 10 Nm (7.4 lbf ft)
–
Screw, brake fluid reservoir of rear
brake M6 5 Nm (3.7 lbf ft)
–
Screw, battery holder M6 3 Nm (2.2 lbf ft)
–
Screw, bug spoiler M6 7 Nm (5.2 lbf ft)
–
Screw, footbrake cylinder M6 10 Nm (7.4 lbf ft) Loctite
®
243™
Screw, horn M6 6 Nm (4.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, license plate holder M6 8 Nm (5.9 lbf ft)
–
Screw, ball joint of push rod on foot-
brake cylinder M6 10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, lower radiator bracket M6 5 Nm (3.7 lbf ft)
–
Screw, fuel tap M6 Tightening sequence:
tighten in parallel
6
Nm (4.4 lbf ft)
–
Screw, magnetic holder on side stand M6 10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, voltage regulator/rectifier M6 8 Nm (5.9 lbf ft)
–
Screw, SLS valve M6 6 Nm (4.4 lbf ft)
–
Screw, headlight mask M6 5 Nm (3.7 lbf ft)
–
Screw, side stand bracket M6 10 Nm (7.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, control unit holder M6 3 Nm (2.2 lbf ft)
–
Nut, rear sprocket screw M8 35 Nm (25.8 lbf ft)
Loctite
®
243™
Nut, manifold on cylinder head M8 25 Nm (18.4 lbf ft) Copper paste
Remaining nuts, chassis M8 30 Nm (22.1 lbf ft)
–
Remaining screws, chassis M8 25 Nm (18.4 lbf ft)
–
Screw, rear brake disc (690 DUKE EU,
690 DUKE AUS/UK, 690 DUKE JP,
690 DUKE USA)
M8 30 Nm (22.1 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, front brake disc
(690
DUKE EU, 690 DUKE AUS/UK,
690 DUKE JP, 690 DUKE USA)
M8 30 Nm (22.1 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, main silencer fixation M8 25 Nm (18.4 lbf ft)
–
Screw, spring holder on side stand
bracket M8 15 Nm (11.1 lbf ft) Loctite
®
243™
Screw, rear footrest bracket M8 25 Nm (18.4 lbf ft)
Loctite
®
243™
Screw, top triple clamp M8 12 Nm (8.9 lbf ft)
–
Screw, bottom triple clamp M8 15 Nm (11.1 lbf ft)
–
Screw, fork stub M8 15 Nm (11.1 lbf ft)
–
Screw, steering stem M8 20 Nm (14.8 lbf ft)
–
Screw, handrail M8 6 Nm (4.4 lbf ft)
–