manualshive.com logo in svg

Krups FL700D, Руководство пользователя, Страница: 1 / 26

Поделиться
Скачать
Krups FL700D Скачать руководство пользователя страница 1

WWW.KRUPS.COM

FL700D

EN

FR

ES

www.krups.com

NC00118713

 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.     1

 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . p.     9

 Español  . . . . . . . . . . . . . . . . . p.   17

R

é

a

lis

a

ti

o

n

 :

 E

s

p

a

c

e

 G

ra

p

h

iq

u

e

d

c

e

g

h

i

b

f

f

a

k

j

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

 

KR-KETTLE-FL700_NC00111205  26/03/13  16:19  PageC1

Содержание FL700D

Страница 1: ...WWW KRUPS COM FL700D EN FR ES www krups com NC00118713 English p 1 Français p 9 Español p 17 Réalisation Espace Graphique d c e g h i b f f a k j KR KETTLE FL700_NC00111205 26 03 13 16 19 PageC1 ...

Страница 2: ... fig 4 fig 6 fig 1 fig 2 fig 7 fig 3 fig 5 fig 8 fig 9 fig 10 fig 11 fig 12 fig 13 fig 14 fig 16 fig 15 KR KETTLE FL700_NC00111205 26 03 13 16 19 PageC4 ...

Страница 3: ...ON p 4 2 BEFORE FIRST USE p 4 3 INSTRUCTIONS FOR USE p 4 4 CLEANING p 5 5 DESCALING p 5 6 TROUBLESHOOTING P 6 7 DISPOSING OF YOUR APPLIANCE P 6 8 MANUFACTURER S WARRANTY p 7 English 1 KR KETTLE FL700_NC00111205 26 03 13 16 22 Page1 ...

Страница 4: ...m are conducted and this may explain any slight marks or tea residue prior to use 11 Do not operate any machine with a damaged cord or plug or after the machine malfunctions or has been damaged in any manner Return machine to the nearest Krups Service Center for examination repair or adjustment or your respective countries Consumer Service Department 12 To reduce the risk of injury do not drape co...

Страница 5: ... this device A short power cord or a detachable power cord is provided to reduce the risks of becoming entangled in or tripping over a longer cord accidentally B If an extension cord is absolutely necessary 1 the marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the machine 2 the longer cord should be arranged so that it will not drape over the ...

Страница 6: ... to turn the kettle on Fig 12 n Press Select and choose the temperature you wish 176 F 194 F 203 F 212 F The LED will light up Fig 13 Please refer to the chart below for the brewing temperature and time per tea type For information only information only n Press the Start Stop button again to begin the cycle The Start Stop button should turn blue Fig 14 n When the temperature cycle is finished the ...

Страница 7: ...n be wiped with a damp cloth A dry cloth should always be used to clean the base n Do not immerse the appliance in water or any other liquids n A normal color will appear over time in the small and large filter due to the tea in spite of regular cleaning n Do not use aggressive or abrasive cleaning agents to clean the appliance n Do not clean the appliance in the dishwasher It is strictly prohibit...

Страница 8: ...il the water and discard it Rinse the carafe If the product has fallen if it is leaking or if the power cord plug or base are visibly damaged Consult the nearest KRUPS After Sales Service Center and the warranty included at the end of these instructions Do not use the appliance No attempt should be made to disassemble the product or override the safety devices If the power cord is damaged it must ...

Страница 9: ... authorized service centre or must be adequately packaged and returned by recorded delivery or equivalent method of postage to a Krups authorized service centre Full address details for each country s authorized service centre are listed on the Krups website www krups com or by calling the ap propriate telephone number listed below to request the appropriate postal address Krups shall not be oblig...

Страница 10: ...roduct at similar cost where possible Consumer Statutory Rights This Krups manufacturer s warranty does not affect the statutory rights a consumer may have or those rights that cannot be excluded or limited nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product This warranty gives a consumer specific legal rights and the consumer may also have other legal rights which vary f...

Страница 11: ...11 2 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION p 12 3 INSTRUCTIONS p 12 4 NETTOYAGE p 13 5 DÉTARTRAGE p 13 6 DÉPANNAGE P 14 7 PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT P 14 8 GARANTIE DU FABRICANT p 15 Français 9 KR KETTLE FL700_NC00111205 26 03 13 16 22 Page9 ...

Страница 12: ... la prise a été endommagé de quelque manière que ce soit Pour éviter tout risque faire remplacer la partie endommagée dans un centre de service autorisé KRUPS Si l appareil a été endommagé ou s il ne fonctionne pas correctement ne pas l utiliser et ne jamais tenter de le démonter Il est recommandé de le faire inspecter Toute opération autre que le nettoyage et le détartrage effectués en conformité...

Страница 13: ...le ou qu il ne fasse trébucher quelqu un B Si l utilisation d une rallonge est absolument nécessaire 1 le calibre du cordon ou de la rallonge doit être au minimum le même que celui de la machine 2 le cordon d alimentation ou la rallonge doit être disposé de telle façon qu il ne pende pas du bord du plan de travail ou de la table afin que les enfants ne puissent tirer dessus ou qu il ne fasse trébu...

Страница 14: ...marche arrêt pour démarrer l appareil Fig 12 n Appuyez sur la touche de sélection de la température Select et choisissez la température désirée 176 F 194 F 203 F 212 F Le voyant DEL s allume Fig 13 Consultez la charte ci dessous pour la température et le temps d infusion pour chaque type de thé à titre d information seulement information only n Appuyez de nouveau sur l interrupteur marche arrêt po...

Страница 15: ...ttoyer n L extérieur peut être essuyé avec un linge ou une éponge humide Il faut toujours utiliser un linge sec pour nettoyer le socle n Ne plongez pas l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide n Il est normal qu une coloration apparaisse au fil du temps dans le petit et grand filtre dû au thé et ce malgré un nettoyage régulier n N utilisez pas de produits ou de tampons forts ou abrasifs po...

Страница 16: ... eau a un goût de plastique Cela arrive habituellement lorsque l appareil est neuf Jetez l eau des premières ébullitions Si le problème persiste remplissez la et ajoutez deux cuillères à thé de bicarbonate de soude Faites bouillir l eau et jetez la Rincez la carafe L appareil est tombé il présente des fuites le cordon la prise ou le socle de l appareil est endommagé de façon visible Consultez le c...

Страница 17: ...t en personne à un centre de service autorisé ou peut être adéquatement emballé et retourné par cour rier recommandé ou d autres méthodes d expédition similaires à un centre de service autorisé La liste complète des centres de service autorisés de chaque pays ainsi que leurs coor données complètes est disponible sur le site de Krups www krups com ou en appelant au nu méro de téléphone approprié te...

Страница 18: ...cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d emploi la garantie de Krups est limitée au remplacement par un produit équivalent ou un produit alternatif de même valeur si c est possible Droits légaux des consommateurs Cette garantie de Krups n affecte ni les droits légaux dont bénéficie tout consommateur qui ne sauraient être exclus ou limités ni les droits légaux envers le commerçant o...

Страница 19: ...NTES DEL PRIMER USO p 20 3 INSTRUCCIONES DE USO p 20 4 LIMPIEZA p 21 5 CÓMO QUITAR EL SARRO p 21 6 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS P 22 7 DESECHO DEL HERVIDOR P 22 8 GARANTÍA DEL FABRICANTE p 23 Español 17 KR KETTLE FL700_NC00111205 26 03 13 16 22 Page17 ...

Страница 20: ...icar la presencia de algunas marcas o residuos de té muy leves antes del uso 11 Si el cordón de alimentación es dañado éste debe sustituirse por el fabricante por su agente de servicio autorizado o por personal calificado con el fin de evitar un peligro 12 Para reducir el riesgo de lesión no deje caer el cable sobre la mesa o encimera donde los niños puedan tirar de él o tropezarse por accidente 1...

Страница 21: ...orto o desmontable para reducir los riesgos de enredarse o tropezarse con un cable más largo por accidente B En caso de que sea estrictamente necesario el uso una extensión 1 la clasificación eléctrica marcada de la extensión debe ser igual o superior a la clasificación eléctrica de la cafetera 2 el cable más largo debe colocarse de modo que no cuelgue sobre la mesa o encimera y que los niños no p...

Страница 22: ...a para encender el hervidor Fig 12 n Pulse Select Seleccionar y elija la temperatura que desee 176 F 80 C 194 F 90 C 203 F 95 C 212 F 100 C El LED se iluminará Fig 13 Consulte la tabla que aparece más abajo para ver la temperatura y el tiempo de ebullición por tipo de té Este documento tiene fines informativos exclusivamente information only n Pulse el botón Start Stop Inicio parada de nuevo para ...

Страница 23: ...que se enfríe n La parte exterior puede humedecerse con un paño húmedo Debe utilizarse siempre un paño seco para limpiar la base n No sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido n Con el tiempo aparecerá un color normal en los filtros pequeño y grande debido al té a pesar de que se limpie regularmente n No utilice agentes de limpieza agresivos o abrasivos para limpiar el aparato n No meta...

Страница 24: ... seguridad El agua tiene un sabor a plástico Esto suele suceder cuando el producto es nuevo Deseche el agua que haya hervido las primeras veces Si el problema persiste llene el hervidor hasta arriba y añada dos cucharaditas de bicarbonato Hierva el agua y deséchela Enjuague la jarra El producto se ha caído o tiene fugas o el cable de alimentación el enchufe o la base están dañados Consulte con el ...

Страница 25: ...tía Krups aplica solamente en Estados Unidos de Norteamérica Canadá y México y serà válida solamente con la presentación del comprobante de compra El producto puede ser llevado directamente a un centro de servicio autorizado o debidamente empacado y devuelto mediante servicio de mensajería autorizada o servicio de paquetería equivalente al centro de servicio autorizado de Krups Detalles y direcció...

Страница 26: ...imita al reemplazo por un producto similar o un producto alternativo de costo similar dentro de lo posible Derechos establecidos por la ley al Consumidor Esta garantía Krups no afecta los derechos establecidos por la ley que el consumidor pudiera tener o aquellos derechos que no pueden ser excluidos o limitados tampoco los derechos contra el distribuidor al que el consumidor le haya comprado el pr...

Отзывы:

Нет отзывов