Wireless speaker
KM0558
DE
EN
PL
RO
BEDIENUNGSANLEITUNG
OWNER’S MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE UTILIZARE
Страница 1: ...Wireless speaker KM0558 DE EN PL RO BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE ...
Страница 2: ... in der Steckdose übereinstimmt 8 Halten Sie die Lautstärke während der gesamten Zeit der Verwendung des Lautsprechers auf einem angemessenen Niveau Um Gehörschäden zu vermeiden die Lautstärke nicht zu hoch einstellen 9 Die Lautsprecher nicht weiter verwenden wenn Sie einen Tinnitus fühlen Hörbeschwerden Reizung oder andere Nebenwirkungen fühlen 10 Stellen Sie sicher dass das Gerät nicht in der Nä...
Страница 3: ... RÜCKSEITE DES GERÄTS 1 5 2 3 4 BETRIEB Ein Ausschalten Lautstärkeregler Halten Sie zum Einschalten des Lautsprechers den Netzschalter etwa 2 Sekunden lang gedrückt Führen Sie den gleichen Vorgang aus um den Lautsprecher auszuschalten Um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern halten Sie die Taste gedrückt bis der gewünschte Wert erreicht ist Die Hintergrundbeleuchtung des Lautsprechers wird ...
Страница 4: ...thält auch ein drahtloses Mikrofon das unmittelbar nach dem Einschalten eine Verbindung zum Lautsprecher herstellt TWS Funktion Die TWS Funktion ermöglicht die Wiedergabe von einer Quelle über zwei Lautsprecher Halten Sie nach dem Einschalten der Lautsprecher gleichzeitig die Taste TWS an beiden Lautsprechern gedrückt Die Verbindung wird mit einem Ton signalisiert Nach dem Anschließen des externen...
Страница 5: ...it in extreme temperatures Do not expose it to direct sunlight and other sources of heat 7 Before connecting the device to power supply socket make sure the voltage indicated on the appliance corresponds to the voltage in the power supply socket 8 Keep the volume at a reasonable level throughout entire time of using the speaker To prevent damage to your hearing do not raise the volume too high 9 I...
Страница 6: ...t button inside 4 Microphone input 5 Power indicator REAR PANEL OPERATION Turning on off volume adjustment To turn on the speaker press and hold the power button for about 2 seconds Follow the same procedure to turn off the speaker To increase or decrease the volume hold down the button until the desired value is reached The speaker illumination turns on automatically when you turn on the device T...
Страница 7: ...on the speakers simultaneously press and hold the TWS button on both speakers Connection will be signaled with an audio cue After connectingtheexternaldevice thesoundwillbeplayedonbothspeakers Sound effects The device has a launchpad with pre recorded sound effects that can be used with any speaker mode To turn them on press the button to change active sound effects The effects are divided into 4 ...
Страница 8: ...1 Urządzenie należy umieścić na płaskiej suchej i stabilnej powierzchni 2 Nie należy umieszczać na urządzeniu ciężkich przedmiotów 3 Nie należy wkładać przedmiotów do głośnika 4 Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich jak grzejniki itp Nie należy umieszczać urządzenia na ruchomych powierzchniach 5 Urządzenie należy umieścić w miejscu z prawidłową cyrkulacją powietrza Nie na...
Страница 9: ...rzymać przycisk zasilania przez około 2 sekundy Aby wyłączyć głośnik należy wykonać tę samą czynność Aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność należy nacisnąć i przytrzymać przycisk aż do momentu osiągnięcia pożadanej wartości Podświetlenie głośnika włączy się automatycznie po włączeniu urządzenia Aby zmienić tryb świecenia lub wyłączyć światła należy naciskać przycisk podświetlenia do momentu wybrani...
Страница 10: ...o zestawu dołączony jest również bezprzewodowy mikrofon który łączy się z głośnikiem bezpośrednio po jego włączeniu SPECYFIKACJA Moc 60 W Impedancja 3 Ohm Pasmo przenoszenia 40 Hz 18 kHz Stosunek S N 85 dB Głośnik 2 x 8 1 Częstotliwość FM 87 50 108 00 MHz Bluetooth 5 0 Obsługiwane formaty MP3 Funkcja TWS połącz ze sobą dwa głośniki Launchpad z efektami dźwiękowymi Funkcja X BASS Funkcja TWS Funkcj...
Страница 11: ...zitivul pe o suprafaţă plană şi stabilă 2 Nu puneţi obiecte grele pe dispozitiv 3 Nu puneţi nimic în interiorul difuzoarelor 4 Nu puneţi dispozitivul în apropierea surselor de căldură cum ar fi radiatoare etc Nu puneţi dispozitivul pe suprafeţe instabile 5 Poziţionaţi dispozitivul într un loc bine ventilat Nu obstrucţionaţi ventilaţa nu acoperiţi fantele de ventilaţie 6 Protejaţi acest dispozitiv ...
Страница 12: ...rare USB 3 Intrare AUX Resetează butonul din interior 4 Intrări pentru microfon 5 Indicator de putere 1 5 2 3 4 FUNCȚIONARE Pornire Oprire Reglare volum Pentru a porni difuzorul apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de pornire timp de aproximativ 2 secunde Pentru a opri difuzorul efectuaţi aceeaşi operaţie Pentru a mări sau a reduce volumul apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul până când se atinge val...
Страница 13: ...unea va fi semnalată de un sunet audio După conectarea dispozitivului extern sunetul va fi redat pe ambele boxe Efecte sonore Dispozitivul are un set de lansare cu efecte de sunet înregistrate în prealabil care pot fi utilizate cu orice mod de difuzor Pentru a le activa apăsaţi butonul pentru a schimba efectele de sunet active Efectele sunt împărţite în 4 categorii efecte muzică tehno efecte sinte...
Страница 14: ...u privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala Distribuit de Lechpol Electronic SRL Republicii nr 5 Resita CS ROMANIA AFLĂ MAI MULTE Pentru mai m...
Страница 15: ...www krugermatz com is a registered trademark ...
