Krüger & Matz EAGLE 1069 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

BEDIENUNGSANLEITUNG
OWNER’S MANUAL

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MANUAL DE UTILIZARE

10,1" TABLET

EAGLE 1069

Содержание EAGLE 1069

Страница 1: ...PL EN DE RO BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE 10 1 TABLET EAGLE 1069 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...d may vary from actual software on your device Producer reserves the rights to errors and misprints Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Bedienungsanleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers dieses Produkts in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln vervielfältigt oder übertragen werden Bitte beachten Sie untere Abbildungen und Beschreibungen in Bezug auf das...

Страница 4: ...igen 11 Trennen Sie nicht das Tablett plötzlich während des Formatieren oder Hochladen und Herunterladen das kann zu Programm Fehlern führen 12 Verwenden Sie nicht das Tablett während der Fahrt oder während Sie zu Fuß gehen 13 Der Produzent übernimmt keine Haftung für eventuelle Schäden die durch eine nicht vorschriftsmäßige Softwareaktualisierung vom Nutzer entstanden sind 14 Im Flugzeug ausschal...

Страница 5: ...d des Betriebs überhitzen wenn mehrere Batterie verbrauchende Anwendungen oder Funktionen verwendet werden Im Falle einer Überhitzung während der Benutzung 1 Schließen Sie alle laufenden Anwendungen 2 Trennen Sie alle Verbindungen Bluetooth WLAN Datenübertragung usw 3 Verringern Sie die Bildschirmhelligkeitseinstellungen 4 Warten Sie bis sich das Gerät abgekühlt hat bevor Sie es erneut verwenden S...

Страница 6: ...g DE Tasten und Funktionen 1 Taste Ein Aus und verriegeln 6 Nano SIM MikroSD Karten Steckplatz 2 Taste Lautstärkeregler 7 Rückseitige Kamera 3 Kopfhöreranschluss 8 Frontkamera 4 Mikrofon 9 Lautsprecher 5 USB Typ C Aufladen ...

Страница 7: ...tte Um das Kartenfach auszustoßen das Kartenauswurfwerkzeug einstecken und leicht drücken bis das Kartenfach hochklappt Nano SIM Karte und nano SIM Karte oder nano SIM Karte und microSD Karte wie angegeben einstecken Kartenfach schließen ...

Страница 8: ...nergiesparen Deaktivieren Sie die Wi Fi Funktion wenn diese nicht benutzt wird Halten Sie das Gerät am Stromnetz angeschlossen nur bis es vollständig geladen ist Verringern Sie die Helligkeit des Bildschirms in den Geräteeinstellungen Wechseln Sie in den Bereitschafts Modus schalten Sie es aus wenn das Gerät nicht benutzt wird Einschalten Um Ihr Tablett einzuschalten die Netztaste drücken und halt...

Страница 9: ...für LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwolińska 1 08 400 Miętne Für weitere informationen zu diesem gerät finden sie unter www krugermatz com Lesen sie die bedienungsanleitung sorgfältig durch bevor sie das gerät verwenden Besuchen sie www krugermatz com website für weitere produkte und zubehör Im falle irgendwelcher zweifel oder fragen wenden sie sich an unsere häufig gestellten fragen Bitte...

Страница 10: ...ical agents to clean this product 11 Do not disconnect the tablet suddenly when formatting or uploading and downloading which can lead to program errors 12 Producer does not claim liability to any damages caused by inappropriate upgrade performed by the user 13 Road safety comes first Do not use this device while driving or walking 14 Switch off in aircraft Wireless devices can cause interference ...

Страница 11: ...ed USB cable with a new authorized cable The device may also overheat during operation when using several battery consuming applications or functions In case of overheat during usage 1 Close any running apps 2 Disconnect any connectivity Bluetooth Wi Fi data transfer etc 3 Lower the screen brightness settings 4 Wait for the device to cool down before attempting to use it again Safety precautions c...

Страница 12: ...12 Owner s manual Keys and functions 1 Power and lock key 6 Nano SIM slot microSD card slot 2 Volume control button 7 Rear camera 3 Earphone jack 8 Front camera 4 Microphone 9 Speaker 5 USB type C charging ...

Страница 13: ...eject the card tray insert card tray pin into card tray hole and push lightly until the card tray pops up Retrieve the card tray and insert the nano SIM card and nano SIM card OR nano SIM card and microSD card as indicated Close the card tray ...

Страница 14: ...er key until the pop up window appears tap Power off to power it off Lock unlock the screen sleep mode To save battery you should put your tablet in sleep mode by turning off the LCD display To do this shortly press the power key Press it again to wake up the screen Conserving energy Deactivate the Wi Fi function when it is not in use Keep the device connected to power mains only until it is fully...

Страница 15: ...h other commercial wastes for disposal Made in China for LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwolińska 1 08 400 Miętne Lechpol Electronics Sp z o o Sp k hereby declares that tablet KM1069 is consistent with directive 2014 53 UE Full text of the EU Declaration of Conformity is available at following Internet address www lechpol eu For more information on this device visit www krugermatz com Read...

Страница 16: ...iem Urządzenie należy czyścić jedynie za pomocą miękkiej lekko wilgotnej ściereczki Nie należy używać środków chemicznych ani detergentów do czyszczenia tego urządzenia 11 Nienależywyłączaćtabletupodczasformatowaniaorazprzesyłania pobierania danych może to doprowadzić do powstania błędów programowych 12 Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe wskutek nieprawidłowego prz...

Страница 17: ... używania aplikacji lub funkcji zużywających dużo energii W przypadku przegrzania podczas użytkowania należy 1 Zamknąć wszystkie uruchomione aplikacje 2 Wyłączyć wszystkie łączności Bluetooth Wi Fi transfer danych itp 3 Obniżyć ustawienia jasności ekranu 4 Odczekać aż urządzenie ostygnie przed ponownym użytkowaniem Kwestie bezpieczeństwa dotyczące środowiska pracy W celu utrzymania optymalnej żywo...

Страница 18: ...ukcja obsługi 1 Przycisk zasilania 6 Slot kart nano SIM microSD 2 Przycisk regulacji głośności 7 Tylna kamera 3 Gniazdo słuchawkowe 8 Przednia kamera 4 Mikrofon 9 Głośnik 5 Port USB typu C ładowanie Opis produktu ...

Страница 19: ...eścić załączony klucz w otworze tacki kart i lekko go wcisnąć Tacka wysunie się delikatnie Należy ją wyciągnąć ze slotu Umieścić kartę nano SIM i nano SIM LUB kartę nano SIM i kartę pamięci microSD w sposób przedstawiony na ilustracji Wsunąć tackę kart ...

Страница 20: ...ciśnięcie przycisku Wyłącz spowoduje wyłączenie urządzenia Odblokowanie zablokowanie ekranu Aby oszczędzać energię zaleca się wyłączać ekran jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższą chwilę Aby wyłączyć ekran należy krótko nacisnąć przycisk zasilania Zarządzanie zasilaniem Poniżej znajduje się kilka praktycznych wskazówek na temat ekonomicznego wykorzystania energii Pamiętaj aby wyłączyć ...

Страница 21: ...nnymi odpadami komercyjnymi Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwolińska 1 08 400 Miętne Lechpol Electronics Sp z o o Sp k niniejszym oświadcza że tablet KM1069 jest zgodny z dyrektywą 2014 53 UE Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym www lechpol eu Uwaga opisy dotyczące systemu operacyjnego mają jedynie charakter pogląd...

Страница 22: ...unci cand formatati incarcati si descarcati programe deoarece acest lucru poate duce la erori de program 12 Producătorul nu va fi răspunzător pentru daunele cauzate de procedura necorespunzatoare de actualizare efectuata de catre utilizator 13 Siguranțarutierăestepeprimulloc nuutilizațiaparatulîntimpceconduceți 14 Opriți în timpul zborului dispozitivele wireless pot cauza interferențe în timpul zb...

Страница 23: ...zător Dispozitivul se poate supraîncălzi și în timpul utilizării când utilizați mai multe aplicațiisaufuncțiicareconsumăbateria Încazdesupraîncălzireîntimpulutilizării 1 Închideți toate aplicațiile care rulează 2 Deconectați orice conexiune Bluetooth Wi Fi transfer de date etc 3 Reduceți setările de luminozitate a ecranului 4 Așteptați ca dispozitivul să se răcească înainte de a l utiliza din nou ...

Страница 24: ...ual de utilizare Taste si Functii 1 Tasta pornire si blocare 6 Slot cartelă Nano SIM card microSD 2 Buton control volum 7 Camera spate 3 Mufa pentru casti 8 Camera fata 4 Microfon 9 Difuzor 5 USB tip C încărcare ...

Страница 25: ... suportul cartelei introduceti instrumentul pentru extragerea cartelei in orificiul de langa suport iar suportul va iesi in afara Introduceti cardul nano SIM si cardul nano SIM SAU cardul nano SIM si cardul microSD in slotul corespunzator Inchideti suportul pentru card ...

Страница 26: ...ti apasat butonul de pornire pana cand apare o fereastra noua atingeti pe Power off pentru a opri tableta Blocare deblocare ecran mod sleep Pentru a economisi energie puteti sa puneti tableta pe modul sleep prin oprirea ecranului Pentru aceasta apasati scurt butonul de pornire Apasati din nou pentru a porni ecranul Economisire energie Dezactivati functia Wi Fi atunci cand nu o utilizati Pastrati d...

Страница 27: ...produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala Distribuit de Lechpol Electronic SRL Republicii nr 5 Resita CS ROMANIA Pentru mai multe informații despre acest dispozitiv vizitati www krugermatz com Citiți manualul de utilizare cu atenție înainte de a utiliza dispozitivul Vizitati site ul web www krugermatz com pentru mai multe produse si accesorii În cazul in care aveti întrebă...

Страница 28: ...www krugermatz com is a registered trademark ...

Результаты поиска

Содержание EAGLE 1069

Отзывы:

Похожие инструкции для EAGLE 1069

Бренды по названию

Популярные бренды

Krüger & Matz EAGLE 1069, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EAGLE 1069

Отзывы:

Похожие инструкции для EAGLE 1069

Бренды по названию

Популярные бренды