Paradiso
48001157, 48001169, 48001175, 48001196
Lichtspiegel / illuminated mirror / miroir lumineux
Montageanleitung
Vor Inbetriebnahme des Lichtspiegels sollten Sie diese Montageanleitung auf-
merksam durchlesen. Bewahren Sie die Anleitung danach gut auf, um bei Fragen
darauf zurückgreifen zu können.
Mounting instruction
Before commissioning the unit, please read this mounting instruction carefully.
Keep it in a safe place to be able to refer back to it in case of questions.
Instructions d’installation
Merci de lire attentivement cette instruction d’installation avant de mettre
l’appareil en service. Conservez-la ensuite précieusement afin de pouvoir la con-
sulter en cas de questions.
1.1
Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
bitte lesen Sie alle Hinweise sorgfältig durch, um einen optimalen Betrieb zu gewährleisten. Wir
übernehmen keinerlei Haftung, wenn die Angaben in dieser Montageanleitung nicht beachtet
werden! Bewahren Sie die Montageanleitung für eine spätere Nutzung auf.
1.2
Pflegehinweise
Die Spiegelfläche nur mit klarem Wasser und einem Fensterleder oder Microfasertuch polieren.
Keine handelsüblichen Glas-/ Fensterreinigungsmittel verwenden. Eventuelle Wasserrückstän-
de gründlich entfernen, da diese zu Randkorrosionen führen können. Bei der Lösung des Auf-
klebers und der Folien bitte keine scharfen Gegenstände oder Lösungsmittel verwenden.
1.3
Sicherheitshinweise
(1) Bitte alle Leitungen spannungsfrei schalten, Sicherungen herausdrehen bzw. Sicherungsau-
tomaten ausschalten! (2) Die Montage des Produktes darf nur von Elektrofachkräften unter Be-
rücksichtigung der örtlichen Installationsvorschriften durchgeführt werden. Nur auf trockenen
Untergründen anbringen. (3) Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht
über den Hausmüll entsorgt werden!
1.4
Garantie
(1) Soweit die gelieferte Ware mangelhaft ist, sind Sie im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen
berechtigt, Nacherfüllung zu verlangen, von dem Vertrag zurückzutreten oder den Kaufpreis zu
mindern.
(2) Die Verjährungsfrist von Gewährleistungsansprüchen für die gelieferte Ware beträgt zwei Jahre
ab Erhalt der Ware.
1
.1
Introduction
Dear customer,
we congratulate you on the purchase of your mirror. This instruction manual contains impor-
tant information for the installation. Carefully read all instructions to ensure optimum operati-
on. We shall accept no liability for non-compliance with the instructions detailed in this manual!
Please store this manual safely for future reference.
1.2
Maintenance instructions
The mirror surface may only be polished with clean water and a chamois leather or a micro-
fibre cloth. Do not use commercially available glass/window cleaning products. Water residues
must be removed thoroughly, as these can cause edge corrosion. Do not use sharp objects or
solvents to remove the sticker and plastic films.
1.3
Safety instructions
(1) Please disconnect all cables from the mains and deactivate the fuses or switch the fuse box
off! (2) The product may only be assembled by qualified electricians under consideration of the
local installation regulations. Only install on dry surfaces. (3) Please return any electrical appli-
ances that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.
1.4
Guarantee
(1) If the merchandise delivered is defective, you are authorised within the limits of the statu-
tory provisions to demand that the defect be remedied, to withdraw from the contract or to
reduce the purchase price.
(2) The statutory period of limitation for the supplied merchandise is two years from receipt of
the merchandise.
Kristall-Form Spiegel GmbH Bremer Straße 2-8 49124 Georgsmarienhütte
