El dibujo de un relámpago dentro de un triangu-
lo, es una señal de advertencia, avisando que
en el interior del aparato hay “voltaje peligroso”.
Thunder within a triangle stands for caution
signal, advising about “danger voltage” within
the appliance.
O desenho de um relampago em um triangulo é
um aviso de “voltagem perigosa” no aparelho.
El signo de admiración dentro de un triángulo,
indica que las instrucciones que acompañan al
producto son importantes.
Exclamation mark within a triangle, stands for
enclosed instructions for the appliance that are
important.
O ponto de exclamação dentro de um triângulo
indica que as instruções que acompanham o
produto são importantes.
Una vez agotada la vida útil de este producto
eléctrico, no lo tire a la basura doméstica.
Do not dispose this product as unsorted munici-
pal waste. Collection of such waste separately
for special treatment is necessary.
Após o término da vida útil deste produto elétri-
co, não o descarte no lixo doméstico.
