KRHÜNER 60026 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

MODELO Nº. : 60026 CLIMATIZADOR EVAPORATIVO

MODEL Nº. :

60026 EVAPORATIVE COOLER

MODELO Nº:

60026 CLIMATIZADOR POR EVAPORAÇÃO

220~240V

50/60Hz 100W

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION

MANUAL

MANUAL DE INSTRUÇÕES

ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL

PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE

POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR

Содержание 60026

Страница 1: ...COOLER MODELO Nº 60026 CLIMATIZADOR POR EVAPORAÇÃO 220 240V 50 60Hz 100W MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE PORFAVOR LEIAATENTAMENTEESTEMANUALANTESDEUSAR ...

Страница 2: ... el conector apropiado debe ser usado ොො No usar accesorios que no hayan sido recomendados o suministrados para este pro ducto ොො Desconectar el aparato de la alimentación si éste se deja desatendido y antes del mon taje desmontaje o limpieza ොො No pase el cable debajo de una alfombra No cubra el cable con moquetas o cubiertas similares Nocoloqueelcabledebajodemueblesoelectrodomésticos Coloqueelca...

Страница 3: ...ue el hielo no se coloca de forma que incidan sobre él rayos de sol ොො Utilice el aparato sobre una superficie plana y seca ATENCIÓN Este producto puede producir temporalmente un olor extraño cuando se enciende por primera vez Esto es normal y se disipará al cabo de unas horas 2 INSTRUCCIONES DE USO PARTES 1 Asa 2 Panel de control 3 Panel frontal 4 Rejilla vertical 5 Rejilla horizontal 6 Panel lat...

Страница 4: ...el aire frío UBICACIÓN A Suaparatodebecolocarsefrenteaunaventanaopuertaabiertaparaquefuncionede manera más efectiva B Asegúrese siempre de que haya otra ventana o puerta abierta que pueda expulsar el aire de la habitación C Asegúrese de que el filtro se mantenga limpio durante toda la temporada de verano D Alfinaldecadadía hagafuncionarsuaparatoenmodo aire solodurante30minutos para secar el filtro...

Страница 5: ...moverse sin problemas CONTROLES 1 Oscilación 2 Temporizador 3 Humidificación 4 Frío 5 Aire 6 Encendido 7 Receptor 8 Indicador de bajo nivel de agua 9 Baja velocidad 10 Velocidad media 11 Alta velocidad 1 Toque para encender o apagar la oscilación de las lamas haciendo que el aire cambie de dirección 2 Toque para configurar el tiempo de apagado de 1 a 7 horas 3 Toqueparaencenderlafuncióndehumidific...

Страница 6: ...ue para ajustar la velocidad del aire 6 Toque para encender o apagar el climatizador LLENADO CON HIELO 1 Presionelosclipsdelacubiertasuperiorydeslíceloshaciaarribaparadesbloquearlos 2 Deslice hacia atrás la cubierta superior luego llene con hielo 3 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Advertencia desenchufe el enfriador antes de realizar cualquiera de las tareas de lim pieza y mantenimiento LIMPIANDO LA ALMOH...

Страница 7: ...a nuevamente LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE Retire la tapa del filtro de aire del aparato Limpie el filtro con un detergente neutro y un cepillo fino Luego enjuague con agua limpia y colóquelo nuevamente DRENADO DEL AGUA Y LIMPIEZA DEL TANQUE Desenrosqueeltapóndedrenajecomoseindicaenlaimagen inclinehaciaatráselcuer po del enfriador y drene toda el agua Limpie el interior del tanque de agua con un det...

Страница 8: ...á desactivada active esta opción 5 Fugas de agua 5 1 Compruebe la tapa del tapón de drenaje Asegúrese de que esté bien apretado Garantía Este producto está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra por un período de dos años a partir de la fecha de compra Bajo esta garantía el fabricante se compromete a reparar o reemplazar cualquier pieza que se encuentre defectuosa siem prequeelpr...

Страница 9: ... the appliance from the power supply if it is left unattended and before as sembling disassembling or cleaning ොො Do not run the cord under a carpet Do not cover the cord with throw rugs runners or similarcoverings Donotroutethecordunderfurnitureorappliances Arrangethecord away from a traffic area and where it will not be tripped over ොො To reduce the risk of electric shocks plug the unit into a p...

Страница 10: ...nnel 8 Water filling door 9 Water level lndicator 10 Water tank 11 Wheel 12 Drain assembly EVAPORATIVE COOLING Evaporative cooling is an economical way to cool The air is cooled while being drawn across wet evaporative media The movement of this fresh cooled air is what makes it feel cool It is important when using an evaporative cooler in an enclosed space to have adequate exhaust by opening wind...

Страница 11: ... out clean Clean the filter Reassemble and run on Air mode only for 30 minutes to dry out the filter Notice having completed the assembly of your cooler place the unit with its back on an open window or door This will allow fresh air to be drawn through the cooler and ex haustedfromtheroom Constantairchangeisessentialandpartofthefreshairbenefits from evaporative air cooling Remember your cooler ha...

Страница 12: ...r OFF the louver swing 2 Touch to set the timing function from 1 7 hours 3 Please touch to turn ON the humid adjust function if the humidity is high When activated the pump will be working in circles of 20 minutes of pump on and 20 minutes of pump off 4 TouchtoturnONorOFFthecoolingfunction Ifthelow waterindicatorlightison the water pump will stop working please fill water tank Switch off the coole...

Страница 13: ...clips on the top cover and slide them up to unlock 2 Slide back the top cover then fill with ice 3 MAINTENANCE CLEANING Warning unplug the cooler before performing any of the cleaning and maintenance tasks CLEANING THE COOLING PAD 1 Slip the clips as indicated on the picture take off the dust filter ...

Страница 14: ...tergent and a fine brush Then rinse with clean water and replace it again DRAINING THE WATER AND TANK CLEANING Unscrew the drain cap as indicated on the picture lean back the cooler body and drain empty the water Clean the inside of the water tank with a neutral detergent and a cloth Note If you need to clean the tank completely you must unscrew the base you must also unscrew the water pump inside...

Страница 15: ... leakage 5 1 Check the cap of the drain plug Make sure it is tightened Guarantee This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of twoyearsfromthedateofpurchase Underthisguaranteethemanufacturerundertakes torepairorreplaceanypartstobedefective providingtheproductisreturnedtooneof ourauthorisedservicecentres Thisguaranteeisonlyvalidiftheappliancehasbeenused ina...

Страница 16: ...operação por meio de um temporizador externo ou sistema de controle remoto separadamente ොො Só o conector adequado deve ser utilizado ොො Não passe o cabo por baixo de um tapete Não cubra o cabo com alcatifa ou tampas semelhantes Nãocoloqueofiosobmóveisoueletrodomésticos Coloqueocabolonge deumaáreafreqüentadapelapassagemdepessoaseondenãopossacausartropeços ොො Para reduzir o risco de choque elétrico...

Страница 17: ...mente produzir um cheiro estranho quando é ligado pela primeira vez Isso é normal e se dissipará depois de algumas horas 2 INSTRUÇÕESDEUSO PARTES 1 Alça 2 Painel de controle 3 Painel frontal 4 Grade vertical 5 Grade horizontal 6 Painel lateral 7 Painel traseiro 8 Porta para enchimento de água 9 Indicador de nível de água 10 Deposito de água 11 Roda 12 Drenagem RESFRIAMENTO POR EVAPORAÇÃO O resfria...

Страница 18: ...a de verão D Nofinaldecadadia opereoaparelhonomodo Ar porapenas30minutosparasecar o filtro E Antes de guardar o aparelho no inverno sempre Esvazie o depósito de água e limpe o Limpe o filtro Volte a montar e utilize o modo Ar apenas durante 30 minutos para secar o filtro Aviso Depois de concluir a montagem do seu ar condicionado coloque a unidade com as costas perto de uma janela ou porta aberta I...

Страница 19: ...ilação das lâminas fazendo com que o ar mude de direção 2 Toque para definir o tempo de desligamento de 1 a 7 horas 3 Toqueparaligarafunçãodeumidificação Quandoativada abombaoperaráemciclos de20minutosdeigniçãoe20minutosdedesligamento Assim podereduziratempera tura de saída de ar e aumentar a humidificação relativa evitando o ar seco 4 Toque para ativar ou desativar a função de resfriamento Se a l...

Страница 20: ...r o controle climático RECHEIO COM GELO 1 Pressione os clipes na tampa superior e deslize os para destravá los 2 Deslize para trás a tampa superior e preencha com gelo 3 MANUTENÇÃO E LIMPEZA Aviso desconecte o cooler antes de executar qualquer uma das tarefas de limpeza e manutenção LIMPAR A ALMOFADA DE RESFRIAMENTO ...

Страница 21: ...nte LIMPAR O FILTRO DE AR Retire a tampa do filtro de ar do aparelho Limpe o filtro com um detergente neutro e uma escova fina Em seguida enxágüe com água limpa e substitua o novamente LIMPEZA DE ÁGUA E DRENADO DO TANQUE Desparafuse o bujão de dreno como mostrado na figura incline o corpo do refrigerador para trás e drene toda a água Limpe o interior do depósito com um detergente neutro e um pano ...

Страница 22: ...e ele está desconectado 4 As ripas não funcionam 4 1 A função de oscilação do slat é desativada ative esta opção 5 vazamento de água 5 1 Verifique a tampa do bujão de drenagem Certifique se de que esteja apertado Garantia Este produto está coberto por uma garantia legal de 2 anos pelos defeitos dos mate riais ou produção O produtor compromete se à reparação ou substituição dos produtos quando o co...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Результаты поиска

Содержание 60026

Отзывы:

Похожие инструкции для 60026

Бренды по названию

Популярные бренды

KRHÜNER 60026, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 60026

Отзывы:

Похожие инструкции для 60026

Бренды по названию

Популярные бренды