background image

MODELO Nº. :   60001 VENTILADOR DE PIE

MODEL Nº. :  

60001 STAND FAN

MODELO Nº: 

60001 VENTILADOR DE PÉ 

220~240V 

50/60Hz             40W

  MANUAL DE INSTRUCCIONES

  INSTRUCTION 

MANUAL

 

 

MANUAL DE INSTRUÇÕES

 ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL

 PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE

 POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR

Содержание 60001

Страница 1: ... FAN MODELO Nº 60001 VENTILADOR DE PÉ 220 240V 50 60Hz 40W MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE PORFAVOR LEIAATENTAMENTEESTEMANUALANTESDEUSAR ...

Страница 2: ...cado similar con el fin de evitar un peligro ොො El aparato no está previsto para su operación por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto separado ොො Solo el conector apropiado debe ser usado ොො No usar accesorios que no hayan sido recomendados o suministrados para este pro ducto ොො Desconectar el aparato de la alimentación si éste se deja desatendido y antes del mon taje d...

Страница 3: ... y deslice el tornillo de la cubierta en la base del tubo inferior hasta que oculte los tornillos de fijación Extraiga el tubo superior del tubo inferior y apriete el anillo de sujeción después de ajustar a la altura deseada Fijelaunidaddelmotordelventiladorenlapartesuperiordeltubosuperioryapriétela con el tornillo de bloqueo Coloque la rejilla trasera en el bloque del motor y asegúrela con la tue...

Страница 4: ...deben lim piarse No limpie el ventilador con agua directamente Nololimpiecondetergentesácidos aceitedelámpara alcoholopañosquímicosen caso de que el color de la carcasa haya cambiado o se haya deteriorado ALMACENAMIENTO Si el ventilador se va a almacenar por un período prolongado de tiempo o si no se va a utilizar con regularidad colóquelo en su embalaje original o similar y guárdelo en un lugarse...

Страница 5: ...oscentrosdeservicioautorizados Esta garantía solo es válida si el aparato ha sido utilizado según las instrucciones y siempre que no se haya modificado reparado o interferido por ninguna persona no autorizada o dañado por mal uso Esta garantía naturalmente no cubre el desgaste por uso ni frágiles como los elemen tos de vidrio y de cerámica lámparas etc Si el producto no funciona y es la razón de l...

Страница 6: ...tment or similar sector professionals ොො Thisapplianceisnotintendedtobeoperatedbymeansofanexternaltimerorseparate remote control system ොො Only the appropriate connector must be used ොො Do not use attachments not recommended or supplied for this product ොො Disconnect the appliance from the power supply if it is left unattended and before as sembling disassembling or cleaning ොො To protect against ...

Страница 7: ...ew on the base of the lower tube until it hides the fastening screws Draw the upper tube from the lower tube and tighten the clamping ring after setting the desired height Fixthemotorunitofthefanonthetopoftheuppertubeandtightenitwiththelocking screw Placethereargridontheengineblockandsecureitwiththecentralfixingnut turning it clockwise Position the fan blade on the motor shaft Note Ensure that the...

Страница 8: ...leaned Do not clean the fan with water directly Do not wipe with acid detergent lamp oil alcohol or chemical cloth in case the co lour has changed or deteriorated STORING If the fan is going to be stored for an extended period of time or it is not going to be usedregularly placeitintheoriginalpackaging orsimilar andstoreitinadryandclean place Beforeusingagain checkiftheunitiscleananddryandifthefan...

Страница 9: ...dservicecentres Thisguaranteeisonlyvalidiftheappliancehasbeenused inaccordancewiththeinstructions andprovidedthatithasnotbeenmodified repaired or interfered with by any unauthorised person or damaged through misuse This guar antee naturally does not cover wear and tear nor breakables such as glass and ceramic items bulbs etc Iftheproductdoesnotworkanditisthereasonforreturningitanditis withinthegua...

Страница 10: ...r ොො Se o cabo de alimentação estiver danado deve ser substituído pelo fabricante pelo seu serviço pós venda ou por pessoal qualificado similar com o fim de evitar qualquer perigo ොො O aparelho não é adequado para a operação por meio de um temporizador externo ou sistema de controle remoto separadamente ොො Só o conector adequado deve ser utilizado ොො Para proteger contra choques elétricos não merg...

Страница 11: ...afusodatampanabasedotubo inferior até que oculte os parafusos de fixação Retire o tubo superior do tubo inferior e aperte o anel de fixação depois de definir a altura desejada Fixe a unidade do motor da ventoinha na parte superior do tubo superior e aperte a com o parafuso de fixação Coloque a grade traseira no bloco do motor e prenda a com a porca de fixação central girando a no sentido horário P...

Страница 12: ...ntilador diretamente com água Não limpe com detergente ácido óleo de lâmpada álcool ou panos químicos caso a cor mudou ou deteriorou se ARMAZENAMENTO Seoventiladorvaiserarmazenadoporumlongoperíododetempoounãovaiserusado regularmente coloque o na embalagem original ou similar e guarde o em local seco e limpo Antes de usar novamente verifique se a unidade está limpa e seca e se as pás do ventilador ...

Страница 13: ...lve o produto a um centro autorizado Esta garantia só é vá lida quando o aparelho tem sido usado corretamente sem ser modificado ou reparado por uma pessoa não autorizada ou danado por um mal uso Esta garantia nãos se refere ao desgaste do uso nem às partes flageles como vidro ou cerâmica Por favor se o pro dutonãofuncionaequerdevolver o assegure sequeestánoprazodegarantiaemostre a fatura de compr...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Отзывы: