background image

 
 
 

 

 

 

 

 

 

   

   

   
   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

MODELO   Nº.   :        38277   BATIDORA   DE   PIE   CON   TAZA   

MODEL   Nº.   :        38277   HAND   BLENDER   WITH   CUP   

MODELO   Nº:   

38277   VARINHA   MÁGICA   COM   COPO   

   

220~240V    50/60Hz      

300W   

   

MANUAL   DE   INSTRUCCIONES   

INSTRUCTION   MANUAL   

MANUAL   DE   INSTRUÇ

Õ

ES   

   

        ANTES   DE   USAR   LEA   ATENTAMENTE   ESTE   MANUAL

   

        PLEASE   READ   CAREFULLY   THIS   MANUAL   BEFORE   USE   

        POR   FAVOR,   LEIA   ATENTAMENTE   ESTE   MANUAL   ANTES   DE   USAR   

   

   

   

Содержание 38277

Страница 1: ...ITH CUP MODELO Nº 38277 VARINHA MÁGICA COM COPO 220 240V 50 60Hz 300W MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE POR FAVOR LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR ...

Страница 2: ...cinado deben estar colocados en una situación estable con las asas colocadas para evitar el derramamiento de líquidos calientes Este aparato está previsto para su utilización como aparato de uso doméstico y análogo como pequeñas áreas de cocina en tiendas oficinas y otros entornos laborales casas de campo por clientes en hoteles moteles y otros entornos de uso residencial entornos tipo albergues S...

Страница 3: ...0 500ml 50 s Salsas 100 700ml 50 s PARA BATIR EN CAZUELA velocidad Aparte la cazuela del fuego y deje que se enfríe un poco De lo contrario su batidora de mano podría sobrecalentarse Por favor deje que el aparato enfríe después de 60 segundos de trabajo continuo 1 Coloque la batidora dentro de la cazuela 2 Enchufe Para evitar salpicaduras coloque la hoja en la comida antes de encenderla 3 Mantenga...

Страница 4: ...ntizado contra defectos en materiales y mano de obra por un período de dos años a partir de la fecha de compra Bajo esta garantía el fabricante se compromete a reparar o reemplazar cualquier pieza que se encuentre defectuosa siempre que el producto sea devuelto a uno de nuestros centros de servicio autorizados Esta garantía solo es válida si el aparato ha sido utilizado según las instrucciones y s...

Страница 5: ...ould be placed in a stable place with the handles positioned to prevent spillage of hot liquids This appliance is intended for being used as a household appliance and similar uses as small kitchen areas in shops offices and other working environments cottages by customers in hotels motels and other residential environments hostels type environments Close supervision is necessary when and appliance...

Страница 6: ...egebables 100 200g 50 s Batters 100 500ml 50 s Sauces 100 700ml 50 s FOR SAUCEPAN BLENDING speed Take the pan off the heat and let it cool slightly Otherwise your hand blender could overheat Please let the product cool after 60 seconds of continuous working 1 Fit the blender into the pan 2 Plug in To avoid splashing place the blade in the food before switching on 3 Hold the pan steady Then press e...

Страница 7: ...t is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts to be defective providing the product is returned to one of our authorised service centres This guarantee is only valid if the appliance has been used in accordance with the instructions and provided that it...

Страница 8: ...relho está previsto para a sua utilização como aparelho de uso doméstico e análogos como pequenas áreas de cozinha em lojas oficinas e outros espaços de trabalho casas de campo por clientes em hotéis motéis e outros espaços de uso residencial estabelecimentos de tipo albergue Acompanhar de perto o dispositivo quando usado perto de crianças Cuidados devem ser tomados ao manusear lâminas afiadas esv...

Страница 9: ... esfriar um pouco Caso contrário sua varinha mágica poderia superaquecer Por favor deixe o aparelho esfriar após 60 segundos de trabalho contínuo 1 Coloque o misturador na caçarola 2 Plugue Para evitar salpicos coloque a lâmina no alimento antes de ligar 3 Segure se firme Em seguida pressione qualquer um dos botões de velocidade velocidade 1 para misturas mais lentos e reduzir salpicos Não permita...

Страница 10: ...los na caixa separadamente Garantia Este produto está coberto por uma garantia legal de 2 anos pelos defeitos dos materiais ou produção O produtor compromete se à reparação ou substituição dos produtos quando o consumidor devolve o produto a um centro autorizado Esta garantia só é válida quando o aparelho tem sido usado corretamente sem ser modificado ou reparado por uma pessoa não autorizada ou d...

Страница 11: ... ...

Страница 12: ... ...

Отзывы: