Krautzberger HS 25 HV1, Руководство по эксплуатации

Страница: 9 / 57

2.2 Personnel requirements
WARNING!
Risk of injury in case of insufficient qualification of the personnel!
The owner of the system/device is responsible for adhering to the qualifications.
If unqualified personnel carries out work on the device or steps into the danger zone of the
device, hazards arise which may cause severe injuries and significant material damage.
– All work must only be carried out by respectively qualified personnel.
– Unqualified personnel must be kept away from the hazard areas.
This manual identifies the qualifications of the personnel for the different scopes of work as listed
below:
Operator
The operator has been instructed by the system owner in an orientation session on the assigned
tasks and possible dangers in case of improper behaviour. Tasks that go beyond the operation in
standard mode must only be carried out by the operator if such is indicated in this manual and the
operate has explicitly been tasked to do so.
Qualified personnel
Due to their specialised professional training, knowledge, and experience as well as knowledge of
the industry-specific standards and regulations, qualified personnel are in a position to perform
assigned tasks and to identify and avert potential risks on their own.
Only persons who can be expected to perform their tasks reliably are permitted as personnel. Per-
sons whose reaction capability is impaired, e.g. through drugs, alcohol or medication are not per-
mitted.
When selecting the personnel, the stipulations regarding age and occupation that apply at the site
of implementation must be observed.
Unauthorized persons
WARNING!
Risk of fatal injury for unauthorized person through hazards in the hazard zone and
work area!
Unauthorized persons, who do not fulfil the requirements described herein do not know the
dangers in the work area. Unauthorized persons are therefore subject to a risk of serious
injury including death.
– Keep unauthorized persons away from hazard zone and work area.
– If in doubt, address persons and tell them to leave the hazard zone and work area.
– Discontinue the work as long as unauthorized persons are present in the hazard zone
and the work area.
Hand-held Spray Gun HS 25
ENGLISH
HS 25, HS 25 HV1, HS 25 HV3 GB–9