Krampouz GECIL2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

Gril électriqu

AI00XX

Gril électrique Profondeur

Notice d’utilisation

Electric Depth Broiler Grill

Operating instructions

Tiefer Elektrogriller

Bedienungsanleitung

Plancha eléctrica profunda

Manual de instrucciones

Appareil homologué

AI0347 Ed.1

Notice Originale
Original instructions
Originalanleitung
Manual original

Содержание GECIL2

Страница 1: ...tion 3 Electric Depth Broiler Grill Operating instructions 13 Tiefer Elektrogriller Bedienungsanleitung 23 Plancha el ctrica profunda Manual de instrucciones 33 Appareil homologu AI0347 Ed 1 Notice Or...

Страница 2: ...urface Poids Weight Puissance Power GECIL2 400 x 690 x 266 mm 340 x 640 mm 25 Kg 3600 W Notice originale AI0326 Ref GECIL2 Plancha lectrique profondeur GECIK2 Electric griddle plate depth model GECIK2...

Страница 3: ...e signal s au transporteur par lettre recommand e avec AR dans les 24 heures suivant la r ception Vous devez galement faire mention de vos r serves sur le r c piss du transporteur et d crire avec pr c...

Страница 4: ...e que celle pour laquelle il est pr vu L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant de l appareil peut provoquer des accidents L appareil doit tre raccord la prise de terre L appareil...

Страница 5: ...nisseur d lectricit Si vous devez utiliser un prolongateur d roulez imp rativement celui ci en entier pour viter toute surchauffe du c ble Toujours brancher et d brancher le cordon lectrique le r glag...

Страница 6: ...l ext rieur Placez l appareil sur une surface stable et s che l g rement loign du bord et plus de 1 cm de toute paroi sensible la chaleur et de tout l ment sensible la chaleur Ne pas obstruer les ou e...

Страница 7: ...maill e Deux r sistances permettant une r partition uniforme de la chauffe sur toute la plaque de cuisson Bac amovible de r cup ration des jus Dosseret en inox Alimentation en monophas 220 240 Volts D...

Страница 8: ...situer entre 85 et 95 cm du sol Raccordement lectrique Les appareils doivent tre branch s sur le r seau 230 Volts monophas une prise bipolaire terre 16 amp res Ils sont livr s avec un cordon d aliment...

Страница 9: ...ant la premi re utilisation nettoyer la plaque avec une ponge Gr ce au gril lectrique r alisez parfaitement la cuisson de vos viandes grill es Conseil de cuisson Choisir la temp rature de cuisson en f...

Страница 10: ...ssis Ce dernier se nettoie avec une ponge l g rement humide La plaque Le nettoyage de la plaque peut se faire plus facilement si le gril est encore ti de Attention aux risques de br lure Avec le gratt...

Страница 11: ...le fonctionnement de l appareil rayures impacts amorces superficielles de corrosion points noirs changement de teinte etc 2 Les dommages r sultant d un v nement ou d une utilisation anormale d une mo...

Страница 12: ...duit est bien mis au rebut de mani re appropri e vous aiderez pr venir les cons quences n gatives potentielles pour l environnement et la sant humaine Le recyclage des mat riaux aidera conserver les r...

Страница 13: ...ipt of the appliance You must also state your reservations on the carrier receipt and describe the precise nature of the damage observed upon delivery General requirements for electrical equipment Alw...

Страница 14: ...powered by means of a residual current device with a rated residual operating current of 30 mA or below We do not recommend that you use this appliance in an environment that exceeds a temperature of...

Страница 15: ...the underside of the appliance To guard against electric shocks do not immerse the lead connector or body of the appliance in water or any other liquid Do not handle with wet hands Do not leave the l...

Страница 16: ...ruct the ventilation inlets between the frame and the grill s cooking plate It is recommended that the appliance is cleaned regularly Warning do not use this appliance with charcoal or an energy sourc...

Страница 17: ...e Ridged cooking plate in coated cast iron Two elements creating an even distribution of heat across the entire cooking plate Removable drip tray Stainless steel back Single phase 220 240 V power supp...

Страница 18: ...rom the ground Electrical connection The appliances must be connected to a single phase 230 V power supply a two pin socket an earth contact of 16 amps It is shipped with a HO7RNF type power cable wit...

Страница 19: ...thanks to the electric grill Cooking tips Choose the cooking temperature according to the food Preheat the grill for 20 minutes by setting it to the selected temperature Place the food on the grill a...

Страница 20: ...lean the plate if the grill is still slightly warm Beware of the risk of burns Using the stainless steel scraper provided with the appliance remove the bulk of the juices stuck to the cooking plate by...

Страница 21: ...not impairing the operation of the appliance scratches impacts the beginnings of superficial corrosion black spots colour changes etc 5 Damage resulting from an abnormal event or use a modification of...

Страница 22: ...at this product is indeed scrapped appropriately you will help to prevent potential negative consequences for the environment and human health Material recycling will help to preserve natural resource...

Страница 23: ...sind dem Spediteur innerhalb von 24 Stunden nach Empfang per Einschreiben mit R ckschein zu melden Au erdem m ssen Sie Ihre Vorbehalte gegebenenfalls auf der Empfangsbescheinigung des Spediteurs verm...

Страница 24: ...r den vorgesehenen Zweck verwendet werden Bei Verwendung von Zubeh r das nicht vom Ger tehersteller empfohlen wurde kann es zu Unf llen kommen Das Ger t muss an ein Erdungssystem angeschlossen werden...

Страница 25: ...tromkreis angeschlossen werden der regelm ig vom Stromversorger ein und ausgeschaltet wird Wird ein Verl ngerungskabel verwendet so muss es unbedingt vollst ndig ausgerollt sein um eine berhitzung des...

Страница 26: ...bk hlen bevor Sie es bewegen oder reinigen Das Ger t darf nicht im Freien benutzt werden Das Ger t etwas von der Kante weg und mehr als 1 cm von allen W nden und hitzeempfindlichen Teilen entfernt auf...

Страница 27: ...Grillplatte aus emailliertem Eisen Zwei Heizst be erm glichen eine gleichm ige Verteilung der Hitze auf die gesamte Grillplatte Herausnehmbare Saftaufwangwanne Schale aus rostfreiem Schal Stromversor...

Страница 28: ...H he von 85 bis 95 cm ber dem Boden befinden Stromanschluss Die Ger te m ssen mit einem zweipoligen 16 Ampere Stecker mit Erdleiter an die einphasige 230 Volt Stromversorgung angeschlossen werden Sie...

Страница 29: ...m ersten Gebrauch mit einem Schwamm Mit dem Elektrogriller k nnen Sie Ihr Grillfleisch perfekt garen Tipps zum Grillen W hlen Sie die Gartemperatur in Abh ngigkeit des Grillguts aus W rmen Sie den Gri...

Страница 30: ...mit einem leicht angefeuchteten Schwamm gereinigt Grillplatte Wenn der Griller noch lauwarm ist geht die Reinigung leichter Vorsicht Verbrennungsgefahr Entfernen Sie die an der Grillplatte haftenden R...

Страница 31: ...geschlossen sind 7 Eine die Funktion des Ger ts nicht beeintr chtigende normale Abnutzung des Produkts Kratzer Dellen oberfl chliche Korrosionsans tze schwarze Punkte Ver nderungen des Farbtons usw 8...

Страница 32: ...m Sie f r eine ordnungsgem e Entsorgung des Produkts sorgen leisten Sie einen Beitrag zur Vermeidung potentiell negativer Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit Das Recycling der Werksto...

Страница 33: ...e de recibo en un plazo de 24 horas desde la recepci n del aparato Tambi n deber mencionar sus reservas en el recibo del transportista y describir en l de forma exacta los desperfectos constatados en...

Страница 34: ...arse a tierra El aparato debe alimentarse a trav s de un dispositivo de corriente residual con una corriente de funcionamiento residual asignada que no exceda los 30 mA Se recomienda utilizar este apa...

Страница 35: ...rico siempre con el aparato apagado y con la temperatura m nima ajustada El s mbolo representa el borne de conexi n equipotencial fijado en el aparato Para evitar descargas el ctricas no sumerja el ca...

Страница 36: ...Coloque el aparato sobre una superficie estable y seca alejado del borde y a m s de 1 cm de paredes y cualquier elemento sensible al calor No obstruya los orificios de ventilaci n entre el bastidor y...

Страница 37: ...o Sus dos resistencias permiten una distribuci n homog nea del calor por toda la placa de cocinado Caj n extra ble para la recogida de l quidos Respaldo de acero inoxidable Alimentaci n monof sica de...

Страница 38: ...de 85 a 95 cm sobre el suelo Conexi n el ctrica Los aparatos deben conectarse a un red monof sica de 230 V con enchufe bipolar tierra de 16 amperios Incluyen un cable de alimentaci n de tipo HO7RNF 3...

Страница 39: ...ca con un estropajo La parrilla el ctrica le permite asar la carne a su gusto Consejo de cocinado Elija la temperatura de cocinado en funci n de los alimentos Precaliente la parrilla con la temperatur...

Страница 40: ...aca resultar m s sencilla si la parrilla a n est templada Tenga cuidado de no quemarse Utilice el rascador de acero inoxidable suministrado con el aparato para despegar los jugos adheridos a la placa...

Страница 41: ...el producto que no alteren su funcionamiento ara azos marcas superficiales de inicio de corrosi n puntos negros golpes decoloraci n etc 11 Los da os derivados de un acontecimiento o utilizaci n an mal...

Страница 42: ...arse de que este producto se desecha de manera apropiada contribuir a evitar las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud El reciclaje de los materiales contribuir a conserva...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...Translation of the original instructions Krampouz Z A Bel Air 29700 Pluguffan France Tel 33 0 2 98 53 92 92 Fax 02 98 53 92 93 www krampouz com contact krampouz com...

Результаты поиска

Содержание GECIL2

Отзывы:

Похожие инструкции для GECIL2

Бренды по названию

Популярные бренды

Krampouz GECIL2, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GECIL2

Отзывы:

Похожие инструкции для GECIL2

Бренды по названию

Популярные бренды